207-2016 - page 20

16
THỨNĂM
4-8-2016
Quốc tế
Lầnđầu tiên tên lửaTriềuTiên
rơi vàovùngbiểnNhật
Hội đồngThammưu trưởng liênquânHànQuốc
thôngbáo lúc 7giờ50ngày 3-8, CHDCNDTriều
Tiên đã phóng hai tên lửa đạn đạoRodong (tầm
trung) từUnyul (tỉnhNamHwanghae) ra biển.Một
tên lửa phát nổ ngaykhi phóng và tên lửa còn lại đã
bay xa 1.000 km.
Bộ trưởng
Quốcphòng
NhậtGen
Nakatani thông
báomột tên lửa
TriềuTiênđã
rơi xuốngvùng
đặcquyềnkinh
tế cáchbán
đảoOga (tỉnh
Akita) 250km.
Thủ tướngNhật
ShinzoAbe
tuyênbốđây làhànhvi nguyhiểmkhông thểkhoan
dungvà làmối đedọanghiêm trọngđối với anninh
Nhật.Người phát ngôn chínhphủNhậtYoshihide
Sugakhẳngđịnhkhông có cảnhbáo trướckhiTriều
Tiênbắn tên lửa.
BộNgoại giaoMỹ tuyên bố sẵn sàng tựvệ và bảo
vệ các đồngminh trướcmọi tấn công hoặc khiêu
khích. Người phát ngônLầuNămGócGaryRoss
đánh giá: “Về quan điểm anninh hànghải và hàng
không, đây là hành động cực kỳnguy hiểm”.
Theohãng tinYonhap, TriềuTiênbắn tên lửa
nhằm chứngminhkhả năng sửdụng tên lửa tầmxa
Rodongbắn vào các căn cứMỹởNhật và các nước
lân cận. Tên lửa này có thểmangđầu đạnhạt nhân.
Trong lầnbắnnày, TriềuTiênmuốn thử nghiệm tầm
xa tối đa của tên lửa thay vì giảm tầmxa bằng cách
điều chỉnhgóc bắnhơn 83
o
cho tầmxa 500-600km
nhưnhững lần bắn trước.
Pháp thiết lập lực lượngvệbinh
quốcgia84.000quân
Sau cuộc họpHội đồngBộ trưởngngày 3-8, Bộ
trưởngNội vụPhápBernardCazeneuve tuyên bố
mục tiêu của chínhphủ là tăng quân số lực lượng
vệ binh quốc gia lên đến84.000quânvào năm
2019. Số quân nàygồm40.000quân thuộcBộQuốc
phòng và 44.000quân thuộcBộNội vụ.
Sauvụ tấn côngkhủng bố bằngxe tải tạiNice
đêm 14-7 (84người thiệtmạng), Tổng thống
FrançoisHollande đãmongmuốn thành lập vệ binh
quốc gia làmnhiệm vụ hỗ trợ choquân đội và cảnh
sát đối phó với nguy cơ khủngbố. Lực lượng này sẽ
được thành lập từ quândự bị tác chiến.
Sau các vụ tấn côngkhủng bố vàođầu năm
2015, Pháp đã điềuđộng quânđội tham gia chiến
dịchSentinelle nhằm tăng cườngbảovệ các địa
điểm trọng yếu. NayBộ trưởngNội vụBernard
Cazeneuve giải thích sẽ sửdụng vệ binhquốc gia
thay choquân đội vì không thể điều độngquân đội
thườngxuyên. Hiện có khoảng10.000binh sĩ tham
gia chiếndịchSentinelle.
TNL
TrungQuốc tháchđố
phánquyết trọng tài
TrungQuốcbộclộthamvọngtrởthànhtrungtâmpháplývềhànghải.
KHÔIVIỆT-TNL
T
ânHoaxãđưa tinTòaán
tối caoTrungQuốcquy
định từngày2-8, tàu cá
nước ngoài bị bắt quả tang
đánhbắt tráiphép trong“lãnh
hảiTrungQuốc”mà từchối
rời đi hoặc tiếp tụcquay trở
lại sau khi đẩy đuổi hoặc bị
phạt tiền hồi năm trước thì
sẽ bị xem là phạm tội hình
sự nghiêm trọng, có thể bị
tuyên án một năm tù hoặc
bị xử phạt.
Mứcphạt tương tựcũngáp
dụngvớingười thuhoạchsan
hô hoặc động vật bị đe dọa
tuyệt chủng trong “lãnh hải
TrungQuốc”.
Tòa án tối caoTrungQuốc
cònngangngượctuyênbốquy
địnhnàyđượcápdụngtrêncác
vùngbiểncủaTrungQuốcgồm
biểnĐôngvàbiểnHoaĐông.
Đốivới tàucáTrungQuốc,
quyđịnhmớiđưa racáchình
thức xử phạt nặng như cấm
xuấtbếnhoặc truy tốchủ tàu
hoặc thuyềnviên.
Reuterscho rằngquyđịnh
này được áp dụng đối với
các khu vựcTrungQuốc có
quyền tàiphángồm lãnhhải,
vùng đặc quyền kinh tế và
thềm lục địa.
AFPghinhậnchẳngnhững
TrungQuốcbácbỏphánquyết
củaTòaTrọng tàimàcònđưa
ra quyđịnhvô lý trừngphạt
ngư dân đánh bắt trong khu
vực tranh chấp.
Phảnứngvớiquyđịnhnày,
ngày 2-8 (giờ địa phương),
trang tin
TheNewAmerican
(Mỹ) nhận định đây là một
cách Trung Quốc thách đố
phán quyết trọng tài.
Báo
TheTimesof India
(Ấn
Độ) viết xem raTrungQuốc
mượnquyết địnhcủaTòaán
tối caonướcnày làmvỏbọc
pháp lý cho hải quân tiến
hành hành động xâm chiếm
biểnĐông.
Báonhậnđịnhquyđịnhnày
cũng hỗ trợ ngư dân Trung
Quốc tiếp tụcxâmphạm lãnh
hải các nước venbiểnĐông
để đánh cá trái phép.
Các nhà phân tích đánh
giáquyđịnhcủaTrungQuốc
khôngchỉ tráingượcvớiphán
quyết trọng tàimàcònbộc lộ
tham vọng muốn trở thành
trung tâm pháp lý hànghải.
Cácnhàphântíchdựbáocăng
thẳngcóthểgiatăngnếuTrung
Quốcvậndụngquyđịnhmới
với cả tàuchiếnnướcngoài.
Báo
The Straits Times
(Singapore) dẫn lời chuyên
viên về quan hệ đối ngoại
Trung-Mỹ ở ĐH Phục Đán
(Thượng Hải) Thẩm Đình
Lậpđánhgiákhảnăng căng
thẳng gia tăng rất thấp.
Ông cho rằng: “Thứ nhất
vìMỹcóquánhiều tàuquân
sựcó thể luânphiên tiếnvào
và rời khỏi vùng 12 hải lý
nên không vi phạm luật của
Trung Quốc. Thứ hai, nếu
TrungQuốcbắtgiữ tàuquân
sựnướcngoài trong lãnhhải
củahọ, họcũngbiết rõđộng
thái này có thể gây bùng nổ
xungđột vũ trang”.
GS Phó Côn Thành, Chủ
nhiệmViệnNamHải thuộc
ĐHHạMôn (TrungQuốc),
chorằngTòaán tốicaoTrung
Quốc muốn gỡ cho chính
quyềnđịaphươngkhỏi lúng
túng bằng cách lập ra một
chính sách tầmquốcgiaqua
quy định xử phạt tàu cá.
Trả lời đài truyền hình
CNN, GS luật Michael C.
DavisởĐHHongKongnhận
xét quy định của Tòa án tối
caoTrungQuốc làmột gợi ý
đángngại.Ôngcảnhbáongư
dânPhilippines có thểbị tàu
TrungQuốcbắtgiữvàbị truy
tố hình sự.■
TàucảnhsátbiểnTrungQuốcđẩyđuổingưdânPhilippinesđếnbãicạnScarborough.
Ảnh:asiamaritime.net
Ngày3-8,Thủ tướngNhậtShinzoAbeđã tiếnhànhcải tổ
nội các.TheoTânHoaxã,Thủ tướngShinzoAbegiữ lại8/19
bộ trưởng.Trongsốcácbộ trưởngđượcgiữ lại cóPhóThủ
tướng-Bộ trưởngTài chínhTaroAso,Ngoại trưởngFumio
Kishida,Bộ trưởngPhụchồikinh tếNobuteru Ishihara,Bộ
trưởngNộivụSanaeTakaichi,Bộ trưởngY tếYasuhisa
Shiozaki, ngườiphátngônchínhphủYoshihideSuga.
ÔngShinzoAbeđãquyết địnhđưaôngHiroshigeSeko
thay thếôngMotooHayashi giữ chứcbộ trưởngThương
mại vàCôngnghiệp.Thayđổi đángkểnhất là lầnđầu tiên
một phụnữđượcbổnhiệmvàoghếbộ trưởngQuốcphòng.
BàTomomi Inada
(ảnh)
sẽ thay ôngGenNakatani giữ
chức này.
Bàđã từnggiữ chứcbộ trưởngCải cáchhành chính trong
chínhphủ củaôngShinzoAbe, nguyên chủ tịchHội đồng
Nghiên cứu chính trị củađảngTựdo-Dân chủ cầmquyền.
Đây là lần thứhaimột phụ nữ giữ chức bộ trưởngQuốc
phòngởNhật. Trước bàTomomi Inada là bàYurikoKoike
phụ tráchBộQuốc phòng vài tuần. NaybàYurikoKoike
mới được bầu làm đô trưởngTokyo.
BàTomomi Inada sẽ là người tiếp tục thực hiện chính
sáchmở rộng quyền hạn của lực lượng phòng vệNhật
ngoài đất nước. Theo hãng tinKyodo, bàTomomi Inada là
người theoxuhướngdân tộc chủ nghĩa. Bà thường viếng
đền chiến sĩ trậnvongYasukuni ởTokyo.
AFPnhậnđịnhđảngTựdo-DânchủcủaThủ tướngShinzo
Abeđã trở lại cầmquyềnởNhật từcuối năm2012.Từđó,
đảngđãchiến thắng trong tất cảcuộcbầucử thenchốt.
Vớinội cácmới,Thủ tướngShinzoAbemongmuốnvực
dậykinh tếquachương trìnhkinh tếhơn28.100 tỉyen (277,74
tỉUSD)vừađượcchínhphủphêduyệt. 6.000 tỉyen tíndụng
sẽđượcchi chocácdựáncơsởhạ tầngdu lịchhaynông
nghiệp.Cácdựánsẽđượcđệ trìnhQuốchộivào tháng9 tới.
Ngoài ra, vớiBộ trưởngQuốcphòngmớiTomomi Inada,
Reutersdựbáo sẽcó thêmnhiềucăng thẳngvớiTrungQuốc
vàHànQuốc.Thủ tướngShinzoAbeđangnuôi dưỡngnhiều
dựkiếnvềngoại giaovàquốcphòng.Báochí ghi nhậnmục
đíchcuối cùngcủaông là sửađổi hiếnpháphòabìnhdoMỹ
ấnđịnhvốnkhông thayđổi gần70nămnay.
D.THẢO
MộtphụnữgiữchứcbộtrưởngQuốcphòngNhật
Ngày 3-8, Philippines đã yêu cầu các ngưdânnênđịnh
hướng rõ ràng khu vực đánhbắt ởbiểnĐôngđể tránhbị
chínhquyềnBắcKinhquấy rối. Người phát ngônBộNgoại
giaoPhilippinesCharles Jose tuyênbốnếuphánquyết của
TòaTrọng tài đã rõ ràng thì thực tế tại hiện trường lại khác.
KhiđượchỏivậyngưdânPhilippinescóđịnhtránhbãicạn
Scarboroughhaykhông, người phátngônnói điềunàycần
phải làmvìsựantoàncủamọingười.Năm2012,TrungQuốc
đã chiếmbãi cạn Scarborough của Philippines. Từđó, ngư
dânPhilippinesđếnkhuvựcnàyđánhbắtđềubị đẩyđuổi.
ChúngtôiýthứcTrungQuốc
đãchiếmbãicạnScarborough,
vậythìchúngtôi sẽchờchorõ
rànghơnvềcáchthứcngưdân
củachúngtôicóthểđếnđómà
khôngbị quấy rối thêmnữa.
Người phátngônBộNgoại giao
Philippines
CHARLESJOSE
Tiêu điểm
1...,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19 20
Powered by FlippingBook