3
thứhai
16-6-2014
Thoi su
ĐỖTHIỆN
thựchiện
P
hápLuậtTP.HCM
c
b i phỏng vấn đầu
tuầnvới
ThSNguyễn
Thành Trung
(khoa Quan
h qu c t ĐHKHXH&NV
TP.HCM, nghiên c u sinh
(NCS) t i ĐHHong Kong
Baptist, Trung Qu c (TQ))
đểhiểuhơnvềvi cTQnhồi
nhétv bưngbít thông tinvề
biểnĐôngnhằm t oranhững
ovọngvềchủquyền khu
vực n y.
“Đ p” lên luật quốc
tế,ngănchặnsựthật
.
Phóngviên
:
Theoquansát
củaông,những thông tinnào
đượcnhồinhét làmchongười
dân TQ hiểu sai lệch về chủ
quyềncủaTQ trênbiểnĐông
nói chungvà sựvô lối củahọ
trongviệcđưagiànkhoanHải
Dương 981 xâm phạm vùng
biểnchủquyềncủaViệtNam?
+ThS-NCS
NguyễnThành
Trung
:C bađiểmcựckỳvô
l m TQ
thường
nhồinhét
v ođầu
họcsinh,
sinhviên
v người
dânnước
n y về
chủquyềncủaTQ biểnĐông.
Về mặt lịch sử
:
TQ luôn
tuyên truyềnhọc chủquyền
đ i với vùngbiểnn y t thời
nh Hán.ChínhphủTQ luôn
mu n t oc mgiácchongười
dânTQ l chủ quyền của họ
vùngbiểnn yc t thờixa
xưa,cáchđâyhơn2.000năm.
Họdùng“chủngh adân tộc”
để l mmộngmị người dân,
chekhuấtnhữngthamvọngbá
quyềnvô l củanhữngchính
sáchvô l m họđưa ra như
“đường lưỡibò”,hayâmmưu
nu t gọn “chuỗi ngọc trai”.
Về mặt luật pháp
:
TQ
ra s c tuyên truyền, cổ s y
nội dung TQ c chủ quyền
không thể ch i c i về biển
Đông, t c l bao gồm vùng
biển bên trong đường chín
đo nv to nbộhaiquầnđ o
Ho ngSa v TrườngSa của
Vi t Nam. Chính quyềnTQ
c t nh đánh v o “kho ng
tr ng thông tin” của người
dânđểkhi nngười dânhiểu
sai l chvềpháp luậtqu c t .
Về thực địa
:
TQ rất vô l
khi vu kh ng rằngVi t Nam
c những h nh động sai trái
trên biểnĐông. Cụ thể liên
quan đ n vụ gi n khoanH i
Dương981,họ lập luận trước
người dân rằngTQ trướcgiờ
chưakhai thácnguồn l i trên
vùng biển Đông, trong khi
Vi tNamđangkhai thácdầu
khív nguồn l ih is n đây
rất nhiều.
.
Theo tìm hiểu của chúng
tôi,mộtmặt TQ tuyên truyền
sai lệch,mặtkháchọ lạibưng
bít thông tin sự thật về biển
ĐôngvớingườidânTQnhằm
che chắn toànbộhành vi sai
tráicủamình trênbiểnĐông.
Điềunàyđangdiễn racụ thể
như thếnào, thưaông?
+
Tôi thấyTQ“vẽdư luận”
một cách tr ng tr n.Phổbi n
nhất l truyền bá quan điểm
của chính phủ TQ trên các
phương ti n đ i ch ng, các
m ng x hội nhưWeibo với
thời lư ngv mậtđộd yđ c.
KhingườidânTQti px cvới
bấtkỳphươngti ntruyềnthông
n ocũng thấychỉ c một lo i
thông tin theođịnhhướngcủa
chính phủTQ v l m cho họ
dễ tinđ l sự thật.
Bênc nhđ ,chínhquyềnrất
quan tâm v th c đ n vi c
kiểmsoát,ngănch ncácthông
tin tráichiều trêncácm ngx
hội nhưWeibo hay các công
cụ tmki mnhưBaidu.Vi c
tmki m, truycập thông tinvề
biểnĐôngt cácwebsitenước
ngo i,đ cbi tl trangwebcủa
Vi tNamhaybáochíqu c t
l gầnnhư l không thể.Vậy
nênngười dânchỉ đư cnhận
thông tin“ápđ t c chủ ”.
Cu icùng,TQsửdụngcác
lựclư ngdưluậntrêncácdiễn
đ n trênm ngm dânm ng
bênTQgọil “nh m50xu”để
địnhhướngdư luậnv o thông
tin sai trái của TQ. Sử dụng
chiêub ivi tblogv lậpdiễn
đ n trực tuy n,“nh m50xu”
đang l th nhphầnđ cdụng
chocáccuộckhẩuchi nbênh
vực đường l i bá quyền của
TQ, hi nquy tụ rất đôngđ o
th nhviên thamgia.
Vờ làn nnhân
của truyền thông
phươngTây
.
Các kênh
truyền thông
quốc tếnhưAP,CNN,BBC...
hoạtđộngnhư thếnàoởTQ?
TQ có cách gì tránh né ảnh
hưởng truyền thông quốc tế
đến với người dânTQ về sự
thậtđangdiễnraởbiểnĐông?
+TrướcgiờchínhphủTQ
vẫn luôn t orachongườidân
TQc mgiácTQ luôn l n n
nhân của giới truyền thông
phương Tây. Đ i với họ th
truyền thông qu c t luôn
c tiêu chuẩn kép (double
standards), ngh a l tường
thuật sai l ch thi u khách
quan về TQ v đa s người
dânTQ cho đ n nay vẫn tin
v ođiềun y.Điềun ycũng
dễ hiểu v đây l h qu tất
y uxuấtphát t vấnđềbưng
bít thông tin thôngquachi n
lư c truyền thông áp đ t c
chủ m tôiđ đềcập trên.
Tôic dịpti px cvớingười
dânTQv c sinhviênTQdu
họcchuyênng nhbáochív
truyền thông t iHongKong.
Giới trí th cTQvẫn luôncho
rằngbáochí v truyền thông
phươngTây (bất kể l Anh,
PháphayMỹ…)c đầy th nh
TrungQuốcbẻcong
sựthậtvềbiểnĐông
Vớimưuđồbáchủ,ngoàichiếnlượctrênbiển,TrungQuốcđãvàđangrasứcbẻcongsựthậtvềbiểnĐôngtrongmắt
ngườidânnướcnàytrênmặttrậntruyềnthông.
ki n đ i với TQ khi tường
thuật thông tinvề tranhchấp
trênbiểngiữaTQvớimột s
qu c gia khác.
H th ngkiểmduy t thông
tinv h th ng tuyên truyền
tư tư ng l m vi c ch t chẽ
song song cùng nhau khi n
cho vi c người dânTQ ti p
nhậnbáochíphươngTâyvới
tinh thần khách quan, sáng
su t ng y c ng tr nên kh
khăn.N i dễhiểu, trongm t
ngườidânTQ th báochíhay
truyền thông phươngTây l
nhữngngườixấu,khôngđáng
tincậysovới “nh m50xu”.
. Thời gian tới, theo ông,
TQsẽhànhđộngnhư thếnào
trên mặt trận truyền thông
trong nước lẫn quốc tế về
vấn đề biểnĐ
ông?
+Theo tôi, TQ sẽ ti p tục
đẩym nhcácphương th csử
dụngcáchọcgi TQ,họcgi
v ph ng viên phương Tây
thânTQdiễn thuy t hayvi t
b i c l i cho lập trườngTQ
biển Đông. Phương cách
n yTQ đ l m t trước giờ
v ch c ch n sẽ đẩy m nh
hơn nữa khi họ c ng ng y
c ngmu nkhẳngđịnhmnh
hơnnữa trongcác tranhchấp
chủ quyền.
Bên c nh đ , TQ c đầy
đủ tiềnb c, nhân lực, quy t
tâm chính trị để ti p tục t
cáongư c l iVi tNamhay
cácqu cgiakhác trongkhu
vựcđangc tranhchấp l nh
thổ với TQ các diễn đ n
qu c t v tổ ch c qu c t .
Ví dụmới đây nhất l vi c
Ph Đ i s TQ t i Liên
Hi p Qu cWang Min gửi
b n “tuyên b lập trường”
của B cKinh về ho t động
của gi n khoan H i Dương
981 trênbiểnĐông lênTổng
Thưk BanKi-moon.Trong
“tuyên b lập trường” n y,
B c Kinh vu cáoVi t Nam
“xâm ph m chủ quyền” v
“t mcách l mgiánđo nbất
h p pháp” ho t động của
gi nkhoanH iDương981...
. Xin cảmơnông.
s
TàuTrungQuốcdọadẫm,quấyrốitàuViệtNamcảvàobanđêm
(PL)- Chiều 15-6, Cục Kiểm ngư (Tổng cục Thủy s n,
BộNN&PTNT) chobi t:Khôngchỉ tăngcườngngănch n,
uyhi p các t u thực thi côngvụv t u cá của ngưdânVi t
Namv obanng y,phíaTrungQu c (TQ)cònsửdụngchi n
thuật dọa dẫm, quấy r i các t uVi t Nam v o ban đêm t i
khuvực gi nkhoanH iDương981m họh đ t phi pháp
trên vùng biển thuộc chủquyền củaVi t Nam.
Cụ thể, ban đêmTQ thường xuyên sử dụng hai t u h i
c nh v một t u vận t i để rọi đèn pha, h còi v o các t u
cá của ngư dânVi t Nam với mục đích ép các t u cáVi t
Nam ra khỏi khu vực gi n khoan trái phép.
Hi nTQ ti p tục sửdụnghơn100 t u các lo i vâyquanh
khuvực gi nkhoan trái phépđể ngăn ch n các t u thực thi
pháp luật trênbiểncủaVi tNamcũngnhưxuađuổingưdân
Vi t Nam khi họ đang đánh b t trên ngư trường củamnh.
Trong s đ c 36-40 t uh i c nh, 30-23 t uvận t i v t u
kéo, 45-50 t u cá v sáu t u quân sự. Đ c bi t, sáng 15-6,
mộtmáy bay quân sự củaTQ bay t hướng đông b c độ
cao500-700m, bayhaivòng trênkhuvựccác t ukiểmngư,
c nh sát biển củaVi t Namđang l m nhi mvụ.
TQcũng sửdụngcác t uh i c nh, t ukéođểbám sát các
t ukiểmngưVi tNam t xa, đồng thời sửdụng t cđộ cao
áp sát các t u thực thi côngvụcủaVi tNam kho ngcách
10-30m, sẵn s ngđâmvavớimụcđíchđẩy t uVi tNam ra
khỏi khu vực gi n khoan trái phép. Bên c nh đ , h ng lo t
t ucácủaTQđư c sựhỗ tr của t uh i c nh, t ukéocũng
tỏa ra bủa vây, chèn ép các t u cá củaVi tNam.
Trướcsựhunghăng, đedọa tr ng tr ncủacác t uTQ, lực
lư ng thực thi côngvụ trênbiểnvẫnkiêncườngbám trụđấu
tranhyêu cầuTQd ngmọi ho t động, r tmọi phương ti n
rakhỏi vùngbiển thuộcchủquyềncủaVi tNam.Đồng thời
các t u cá củaVi t Nam ti p tục đánh b t h i s n trên ngư
trường truyền th ng củamnh.
TRỌNGPHÚ
ĐườngTamT ngđãtừng
quabiểnĐông?
Vàongày30-5,kênhtruyềnhìnhTQ(phátquốctế)CCTV4
công chiếuphóng sự
“ViệtNam thếnào rồi?”
. Có thểnói
phóng sựnày làmột điểnhình cụ thểvà rõ ràngnhất về
chiến lược thâu tómbiểnĐông củaTQ - biến cái không
có thành có. TQ luôn cho rằngnhữnggì được lặpđi lặp
lại nhiều lần trongmột khoảng thời giandài tất sẽ thuộc
vềhọ. BiểnĐông làmộtminh chứng rõnhất. TQđưa ra
những luậnđiểmhoàntoànkhôngđủsứcthuyếtphục, tuy
nhiênhọvẫn làmvà làmvớimộtmậtđộdàyđặc.TQcho
rằng vào thời kỳnhàĐường, chínhquyềnTQđãquản lý
toànbộkhuvựcnày.Thậmchí trướcđóvào thời nhàTùy,
sứgiảTQđã từngqua khu vực nàyđểđếnMalaysia làm
nhiệmvụ. Ngoài ra, họ còndựng lên chuyệnĐườngTam
TạngcũngđãtừngđiquakhuvựcnàytrướckhiđếnẤnĐộ
thỉnhkinh.Theohọ,đườngtơ lụatrênbiểncũngvì thếmà
đượchình thành, thươnggiabuônbángốmsứ, tơ lụacủa
TQđềuđiquakhuvựcnày trướckhiđếnẤnĐộDươngvà
phíaĐôngchâuPhi.Họdùng tấtcảđiềunàynhằmchứng
minh từxaxưangườiTQđã tựdođi lại, tứccónghĩahọđã
cóchủquyềnvàquyềnquản lý tại khuvựcnày.
ThS
NGUYỄNTĂNGNGHỊ
(khoaQuanhệquốc tếĐHKHXH&NV,
ThSTrườngĐHNgônngữBắcKinh, TQ)
