4
THỨSÁU
27-5-2016
Nhà nước - Công dân
Người TrungQuốc“khuynhđảo”
du lịchNhaTrang
NgườiTrungQuốcđiềuhànhphầnlớnhoạtđộngkinhdoanhdulịchphụcvụdukháchnướcnàytạiNhaTrang
(KhánhHòa)gâylúngtúngchođịaphương.
TẤNLỘC
“V
ấnđềphức tạpnhất
đang nổi lên hiện
nay là xu hướng
“Trung Quốc (TQ) hóa”
mọi hoạt độngdu lịchởNha
Trang. Họ nắm giữ hết các
cơ sởkinhdoanhđểphụcvụ
ngườiTQ”.Đại táTrầnVăn
Nghĩa,TrưởngphòngAnninh
kinh tếCông an tỉnhKhánh
Hòa, nhận xét tại cuộc họp
giải quyết các vướng mắc,
tồn tại trong lĩnhvựcdu lịch
doUBND tỉnh này tổ chức
ngày 26-5.
“Núpbóng”điều
hành kinhdoanh
Bà PhanThanhTrúc, Phó
Giám đốc Sở Du lịch, cho
biết số lượng du khách TQ
đếnNhaTrang tăngđột biến
trong những tháng gần đây.
“Việc tăng nhanh kháchTQ
trong thời gian qua đã phát
sinh nhiều bất cập trong du
lịch” - bàTrúc nói.
Đại táNghĩachobiếtnhiều
người TQ lấy danh nghĩa đi
du lịch nhưng thực chất là
đi kinh doanh. “Thực tế họ
là những ông chủ bên TQ,
những người lãnh đạo, chỉ
huy toàn bộ hoạt động du
lịch liên quan đến du khách
nước này tạiNhaTrang. Họ
qua đây điều hành toàn bộ
hoạtđộng,chokháchởkhách
sạn nào, đưa đến mua sắm
chỗnào, đi chơi ởđâu…Họ
kinhdoanhnhưngkhôngmở
doanhnghiệp,khôngxingiấy
phép đầu tư” -Đại táNghĩa
nhấnmạnh.
TheoĐại táNghĩa, những
ngườinàyđếnNhaTrang thuê
kháchsạn, nhàhàng, ô tô, cơ
sở dịch vụ, mua sắm… để
phục vụ riêng du khách đến
từTQ. Hiện có nhiều khách
sạn,nhàhàng trêndanhnghĩa
người Việt Nam đứng tên
nhưng thực tế do người TQ
điềuhành.Trongkhi đó, đại
diệnSởLĐ-TB&XH khẳng
địnhđếnnay chưa cấpphép
cho lao động TQ làm việc
phục vụdukháchnước này.
TheoôngNguyễnSỹKhánh,
PhóChủ tịchUBNDTPNha
Trang, một hiện tượng khác
nổi lêngầnđây làmột số cơ
sở dịch vụ chỉ phục vụ du
khách TQ. Các cơ sở này
thường lấy lý do không đủ
nhânviênđể từchốiphụcvụ
người Việt. “Ngoài ra, gần
đây cơquan chức năngphát
hiện nhiều đoàn du khách
TQkhi đếncácđiểmdu lịch
đã căng băng rôn, biểu ngữ
bằng tiếngTQ với nội dung
khôngđúngrồichụpảnh.Tuy
nhiên, cơquanchứcnăngchỉ
tịch thu các băng rôn, nhắc
Lực lượngchứcnăngpháthiệnquảtangmộtcửahàngởNhaTrangchuyênphụcvụdukháchTQ
giaodịchtráiphépbằngnhândântệ.Ảnh:TẤNLỘC
Xử lýnhiều trườnghợpvi phạm
Bà PhanThanhTrúc, PhóGiámđốc SởDu lịch, chobiết cơquan chức năng vừa xửphạt
ôngLiMinh (quốc tịchTQ)20 triệuđồngdoôngnàyhoạtđộngnghềchưađượcphépcủacơ
quan thẩmquyền.ÔngLiMinhcònbị hủy thị thực, rútngắn thời gian tạm trú tạiViệtNam.
Ngoài ra,mớiđâyđoànkiểm tra liênngành tỉnhđãchuyểnPhòngQuản lýxuấtnhậpcảnh
công an tỉnh xửphạt bốnngười nước ngoài do cónhiều vi phạm. Ngoàimức phạt tiền 40
triệuđồng, họcònbị cơquanchứcnănghủy thị thực, rútngắn thời hạn tạm trú, yêucầuhọ
phải xuất cảnh.
MượnmácViệt,bánhàng“dỏm”giácao
Quakiểm tra, cơquanchứcnăng tỉnhKhánhHòapháthiện toànbộhànghóa tạinhiềucửa
hàngdongười TQđứng sauđiềuhànhnhập từTQnhưnggắnmác hàngViệt Nam. Những
hànghóanàykémchất lượnghoặc làhànggiảnhưnggiáđượcnâng lênhàngchục lần.Điều
nàygâyảnhhưởngxấuđếnuy tín thươnghiệuhàngViệt.
ÔngPhạmVănHữu,Chi cục trưởngChi cụcQuản lý thị trường tỉnh, chobiết thêmcơquan
chứcnăngđãpháthiệnmộtsốcơsởdịchvụchuyênphụcvụdukháchTQgiaodịch tráiphép
bằngnhândântệ.“Họ làmhầuhếtcácdịchvụ,khépkín, tức làkhôngđểđồngtiềncủahọchảy
rangoài. Dođó chúng ta khôngđượcgì cả. Nếu khôngquản lý tốt, chúng ta sẽmất hết thị
phần”-Đại táTrầnVănNghĩa,TrưởngphòngAnninhkinhtếCôngantỉnhKhánhHòa,bổsung.
ÔngTrầnSơnHải, PhóChủ tịchUBND tỉnhKhánhHòa, nói:“Kháchsạncủamình, cơsởcủa
mình, tàu thuyền củamình, thắng cảnh củamình…nhưng cuối cùng làm thuê chongười
nướcngoài làkhông thểchấpnhận”.
“Họbiếnhóa lắm,không
biếtđâumàkiểmtra,
xửphạt!Khithấy lực
lượngchứcnăng,họ
nhưdukháchbình
thường.Khikhôngcócơ
quanchứcnăng,họ làm
hướngdẫnviên.”
Đạitá
TRẦNVĂNNGHĨA
Tiêu điểm
Trongnăm thángđầunăm
2016, Khánh Hòa đón hơn
175.000 khách TQ, tăng 4,8
lần so với cùng kỳ năm 2015,
chiếmgần40%kháchquốctế.
Thị trường kháchTQđã vươn
lêndẫnđầu tốp10 thị trường
kháchquốc tếgửi kháchđến
KhánhHòanhiềunhất.
TheoôngTrầnSơnHải, Phó
Chủ tịchUBND tỉnh, cónhững
dukháchTQmỗinămđếnNha
Trangbốn lần.Mỗi lầnhọởđến
batháng.Thựcchấtđâylàngười
TQ lấydanhnghĩađidu lịchđể
kinhdoanhhoặc làmviệckhác.
nhởchứchưaxửphạt” -ông
Khánhnói.
Lúng túngquản lý
Đại tá PhạmVăn Dũng,
Trưởng phòngQuản lý xuất
nhập cảnh (Công an tỉnh
Khánh Hòa), cho biết việc
quản lý xuất nhập cảnh đối
với dukháchTQ cũngphức
tạp không kém. Hầu hết các
doanh nghiệp lữ hành đưa
khách TQ đến Khánh Hòa
vàobanđêmvới 4-5chuyến
bay/đêm, trongđómỗichuyến
có ít nhất 150khách. “Dođó
việc làm thủ tục xuất nhập
cảnh thường bị dồn ứ nên
cơ quan xuất nhập cảnh giữ
hộ chiếu một ngày. Vì thế
phần lớn du kháchTQ đăng
ký lưu trú tại các khách sạn
bằngdanhsáchdoCụcQuản
lýxuất nhập cảnhphêduyệt
mà chưa có sốhiệu thị thực.
Bà PhanThanhTrúc thừa
nhận hiện có tình trạng du
khách TQ khai báo tạm trú
dựa theo danh sách của các
đơn vị lữ hành cung cấpmà
chưa chuyển hộ chiếu gốc
cho các cơ sở lưu trú quản
lý, theo dõi. Lập tức, ông
TrầnSơnHải, PhóChủ tịch
UBND tỉnhKhánhHòa,nhấn
mạnhviệcquản lýnhưvậy là
sơhở, khôngđúngquyđịnh.
Tương tự,Đại táTrầnVăn
NghĩachorằngngườiTQđến
NhaTrangcónhiềuhoạtđộng
chuinhưngkhóquảnlý.Chẳng
hạn, cónhiềungườiTQ làm
hướngdẫnviênchuinhưngcơ
quanchứcnăng rất khóphát
hiện,xử lý.“Họbiếnhóa lắm,
khôngbiết đâumà kiểm tra,
xửphạt!Khi thấy lực lượng
chứcnăng, họnhưdukhách
bình thường. Khi không có
cơ quan chức năng, họ làm
hướng dẫn viên, không biết
đâumà kiểm tra, xử phạt” -
ôngNghĩa nói.
ÔngTrầnSơnHảithừanhận
việcdukháchTQđếnKhánh
Hòa tăngđộtbiếnđã làmcông
tácquản lýnhànướcvềhoạt
động du lịch gặp khó khăn,
lúng túng. ÔngHải yêu cầu
các cơ quan chức năng của
tỉnh từ nay đến cuối tháng
6-2016 thanh tra, kiểm tra
các khách sạn, nhà hàng, cơ
sởkinhdoanh,dịchvụchuyên
phục vụ khách nước ngoài,
chấnchỉnhviệcphânbiệtđối
xử, xử lýcáchoạt độnggiao
dịchngoại tệ trái phép, kiểm
tra xuất xứ hàng hóa tại các
cơ sởnày…■
ChủtịchHàNộigiảiđáptừngthắcmắccủacôngnhân
“Hômnay tôi đến đây để lắngnghe các bạn. TPHàNội
luôn lắngnghe ýkiến của công nhân để tập trung giải
quyết. Đây là lần thứ ba kể từ đầu năm, lãnh đạoTPđối
thoại lắng nghe, giải quyết nguyệnvọng của người lao
động”. ÔngNguyễnĐứcChung, Chủ tịchUBNDTPHà
Nội, nói tại buổi đối thoại với côngnhân cácKCN-KCXở
HàNội vào ngày 26-5.
Buổi đối thoại kéodài khoảngbagiờvàcókhoảng30
côngnhânphát biểuvới 40kiếnnghị vềbảohiểmxãhội, cấp
hộkhẩu, vấnđềmôi trường, nhàở, trườnghọc...Côngnhân
PhạmThịVânAnh (Công tyTNHHCanonViệtNam) nói:
“KCNNamThăngLonghoạt độnghơn10năm rồi nhưng
chưacó tuyếnđườngnàokhai thông. Phần lớncôngnhân
phải đi đườngvòng, đi trênđườngcao tốc rất nguyhiểm”.
AnhDũng, đang làmviệc tại KCNQuangMinh, bổ
sung: “Đường tại KCN lầy lội ngàymưa, cống thoát nước
không có nắp nênmới đâymột nữ công nhân đã ngã
xuống tử vong”.
Công nhânNguyễnVănĐức (KCNNội Bài) cho biết
nhiều công nhân rất bức xúc trước thái độ của các đơnvị
y tế nên đề nghị lãnh đạoTP tác động để cải thiện sự đối
xửvới người bệnh là công nhân…
ÔngChungdànhgầnmột giờgiải đáp, chỉ đạogiải quyết
từngvấnđề.Đơncử, ôngChungchỉ đạocônganđếncác
KCNgiải quyết cấphộkhẩu, khôngđểcôngnhân tạm trú
nữabởi theoquyđịnh, cáccôngnhâncóhợpđồngdài hạn
vớiKCN sẽđượccấphộkhẩu. “HàNội đãchỉ đạohuyện
ĐôngAnhxâynhà trẻchoconemcủabạnnhưng sẽxây
thêmnữa.HàNội cũngxâycác trườnghọcđểđảmbảocon
emcáccôngnhâncóđiềukiệnđi học” - ôngChungcamkết.
Chủ tịchHàNội yêu cầu các cơquan liênquan trong
ngày27-5phải cắmbiển báohướng dẫngiao thông, tạo
thuận lợi chongười lao độngđi lại. “Hômnay (27-5) phải
có biểnbáo, nếu không có thì gọi điện thoại cho tôi để
tôi đônđốc” - ôngChung nói và côngbố sốđiện thoại cá
nhân củamình (0903.407.319).
TRỌNGPHÚ
