4
THỨTƯ
14-10-2015
Nhập
khẩulũ
từTrung
Quốc
-Một trăm, hai trăm, ba trăm…Woa,mẹnóơi, vợ chồng
mìnhsắpđủ tiền lênđỉnh rồi.
-Hứ!Lạibắtchướcmấynhàkhágiả trốnmấyđứanhócđể
đidu lịch riêngđặng…hâmhônà…
- Bàđừngnghĩ oan! Là tôi nói sắpđủ tiềnđểmua cănhộ
trên tầng thượng của chung cư. Chứ sống cạnh sôngHồng,
chảbiết lúcnào thìbịnướccuốn…
-Khùngvừa thôi cha! Lochibiếnđổi khíhậusớm thế!
-Khôngphảikhíhậu!Bàkhôngthấymấybữanayvợchồng
mìnhchậtvậtvớicáivụnướcsông lênbấtthườngsao?Ởmấy
tỉnhphíaBắc,ngườitacònphảicảnhbáo lũdùtrờiquangmây
tạnhnữa là. Ngheđâudo các thủyđiệnbênTrungQuốchọ
xảvàphíamìnhđãcó thiệthại vềhoamàuvà tàubè rồi kìa.
- Thếông tưởngởnhàcao tầngmàngonhử?Cóbiếtmột
nghiêncứumớiđâychỉ ra rằngmiềnBắcđangbịảnhhưởng
khóibụi từnhiệtđiệnTrungQuốc lansangkhông? “Bổ”phổi
lắmđấy!... Tôi thàở thấpđểcó thểphải bơimệt cònhơn lên
caomà thởmệt.
-Hừm!...Saomìnhnhậpkhẩu từTrungQuốcnhiều thứ thế
nhỉ.Từ tivi, tủ lạnh,quầnáođến trái cây, rauquả, cây tăm…,
giờđếncả lũvàkhóibụi cũngnhậpkhẩunữa làsao?
- Bởi vậy tui xincó thơ tặngông rằng:Nhập siêunhậpxỉu
nhậpxìu/Cóngàyđấtnước tiêuđiềunhưchơi!
NGƯỜISÀNHĐIỆU
ĐTcungcấpthôngtin
0982000333, (08)39919613
TỔNGBÍTHƯNGUYỄNPHÚTRỌNG:
Doanhnghiệpkhó làmăndo
thủtụcchồngchéo
Thoi su
(PL)- Chiều 13-10, Tổng Bí thưNguy n
Ph Tr ngđ c cuộcg pm tv i129doanh
nghi p(DN) tiêubiểuc aTP.HCMnhânngày
DoanhnhânVi tNam.Đây làcácDN thuộc
đ các l nh v c ngành nghề, đ i di n cho
kho ng140.000DNTPvà kho ng250.000
cá nhân kinh doanh.
Tổng Bí thư cám ơn các DN v đ chăm
lochođ i s ngcôngnhân, đ ngg pchox
hội, làm công tác t thi n và cho rằngDN
TPc nnhiều tiềmnăng, triểnv ng c n l n
và c thể vươnxa.
Vềcácbănkhoănc aDN t ibuổih pm t,
TổngBí thưchiasẻ:“Thểchếchínhsáchchưa
hoàn chỉnh, c i cách hành chính chưa đ t
baonhiêu, l m th t c rư m rà ch ng chéo,
công ch c c n chưa t o điều ki n thu n l i
chomôi trư ng kinh doanh… nênDN kh
làm ăn, c n nhiều tâm tư. Tôi hiểu hết các
kiếnnghị, cácph nánhc aDN…”.
Q.NHƯ
TrungQuốcxâyhảiđăngtại
TrườngSa làbấthợppháp
(PL)- “Vi cTrungQu c xây d ng hai ng n h i đăng t i
đá ChâuViên và G cMa thuộc qu n đ o Trư ng Sa c a
Vi t Nam là xâm ph m nghiêm tr ng ch quyền c aVi t
Nam, đi ngư c l i nh n th c chung c a l nh đ o c p cao
hai nư c, làm t nh h nh thêm căng thẳng, ph c t p”. Ngày
13-10, tr l i câuh i c aPVđềnghị chobiết ph n ng c a
Vi tNam trư c vi cTrungQu c khánh thànhhai ng nh i
đăng t i đá ChâuViên vàG cMa thuộc qu n đ oTrư ng
Sa c aVi t Nam, ngư i phát ngôn BộNgo i giao Lê H i
Bnhnêu rõnhư trên.
“Một l n n a, Vi t Nam khẳng định c đ y đ căn c
pháp l và ch ng c lịch s về ch quyền không tranh c i
c aVi tNamđ i v i hai qu nđ oHoàngSavàTrư ngSa.
M i vi c làmc acácbênkhác trênqu nđ oTrư ngSamà
không c s đ ng c aVi t Nam đều là b t h p pháp và
vô giá trị. Vi t Nam kiên quyết bác b và ph n đ i m nh
mẽhànhđộngnàyc aphíaTrungQu c” -ôngLêH iBnh
nh nm nh.
VT
NhaTrangtìmgiảiphápcho
ngườiănxin
(PL)- Trong cuộc h p gi i quyết v n n n ăn xin t i TP
NhaTrang (KhánhH a) sáng13-10,UBNDTPNhaTrang
chobiết đây làv nđềnh cnh i TPnhiềunămnay. “Hi n
mỗinămTPNhaTrang thugomkho ng200-250ngư i lang
thangănxin.H bâygi tinhvi hơn, ng y trangdư i nhiều
h nh th cđểđ i ph v i cơquan ch cnăng” - ôngNguy n
SỹKhánh, Ph Ch tịchUBNDTPNhaTrang, n i.
Theo ôngVõĐnhTân - Ph Giám đ c S LĐ-TB&XH
tỉnhKhánhH a, theo quy định, Trung tâmB o tr x hội
tỉnh chỉ gi l i t i đa 90 ngày đ i v i nh ng ngư i lang
thang ăn xin. “Sau khi t trung tâm ra, h l i đi ăn xin, c
ngư i ra vô trung tâm đến 18 l nmột năm…M u ch t
đây ch ng ta ph i làm sao để ngư i ăn xin không c n ph i
đi ănxin” - ôngTân băn khoăn.
“Tôi cho rằng sau khi thu gom, ch ng ta ph i phân lo i
ngay t đ u,nếuđ i tư ngnàoc n laođộngđư c th UBND
TPho c tỉnhb kinhphí ra đưa h về t nquê, giao chogia
đ nh và chính quyền địa phương qu n l . Giao luôn trách
nhi m cho địa phương đ , nếu tái ph m th c h nh th c
chế tài” - ôngNguy nDuyB c, Ph Ch tịchUBND tỉnh
KhánhH a, cho kiến.
ANBÌNH
Luậtsưphải làtấmgươngthượngtônpháp luật
Xemxetđêanphathanhtraiphiêuchínhphu
raquôctê
MỹsẽhỗtrợViệtNamvôđiềukiện
vềhạtnhândânsự
BộNgo igiaoHoaKỳhỗtrợQuảngTr khắcph ch uquảbommn.
(PL)- “V i chiến lư c phát triển t nay
đếnnăm2020 t mnh nđếnnăm2030, nghề
lu t sư (LS)Vi t Nam sẽ c đư c vị trí, vai
tr khôngchỉ làmột nghềnghi p t do, ho t
động độc l p trong khuôn khổ Hiến pháp
và pháp lu tmà c ng pph n làmnêndi n
m oc anềndânch c ađ tnư c”.Ch tịch
nư cTrươngT nSangnh nm nhnhư trên
t i l kỷni m70năm truyền th ngLSVi t
Nam ngày 13-10.
Ch tịchnư ckhẳngđịnhĐ ng,Nhànư c
vànhândân luônghinh nvà trân tr ngnh ng
đ ng g p c a đội ng LSVi t Nam trong
tiến tr nhphát triểnkinh tế, c i cách tưpháp,
hoàn thi nh th ngpháp lu t, xâyd ngnhà
nư cphápquyềnx hội ch ngh a, g pph n
b ov công l , b ov cácquyềnvà t docơ
b n c a công dân. Ch tịch nư c c ng nh n
nh LiênđoànLSVi tNam, cácđoànLSđịa
phương c nnh n th cđội ng LSVi tNam
làmột t ng l p trí th cưu t nênph i là t m
gương cho tinh th n thư ng tônpháp lu t...
T i l kỷ ni m, Ph Ch tịch Qu c hội
Uông Chu Lưu đ thay m t Đ ng và Nhà
nư c trao t nghuân chươngLaođộngh ng
Ba choLiên đoànLSVi t Nam. Bộ trư ng
BộTưphápHàH ngCư ng thaym tChính
ph t ng bằng khen cho LS Lê Th cAnh,
Ch tịchLiên đoànLSVi t Nam nhi m k
1 và baLS khác.
CHÂNLUẬN
(PL)-Sang13-10,ỦybanThư ngv QH
đãngheChủnhiệmVănphòngQHNguyễn
HạnhPhúcbao caomôt sốvấnđê liênquan
đên việc chuân bi kỳ họp thứ 10, QH khóa
XIII dự kiên khaimạc vao ngay 20-10.
ÔngPhúcchobiêt tiêp thuýkiêncủaChinh
phủ,kỳhọpdựkiênbôsungmôt sốnôidung
trìnhQH, đangchúý laviệcxemxét, thông
qua nghị quyết về phương án s d ng v n
tráiphiếuchínhph c ndưc acácd ánc i
t o, nâng c p qu c lộ 1Avà đư ngH Chí
Minhđo nquaTâyNguyên; xemxét, thông
quanghịquyếtvềĐềánpháthành tráiphiếu
chínhph ra thị trư ngv nqu c tếđếnnăm
2020;vi cchophépđad ngh ak h nphát
hành trái phiếuChínhph .
Cũng theo ông Phúc, khi góp ý cho nôi
dungchương trìnhkỳhọp, có kiếnđềnghị
tăng th igian t 2,5ngày lên3,5ngàyđ iv i
vi c xem xét các báo cáo về vi c th c hi n
cácnghịquyếtc aQHvềho tđộnggiámsát
chuyênđề, ho t độngch t v n t đ unhi m
k kh aXIII đến năm 2015 và ch t v n l i
một s v nđề.Tuynhiên, cũngcóýkiênđề
nghị gi m th i gianc anội dungnàyxu ng
c n hai ngày…
Đ.MINH
Đ là khẳng định c a tr l ngo i trư ng
MỹThomasCountryman trongbuổi g pgỡ
báochíVi tNam trưa13-10 t iHàNộiđư c
VOVd n l i.
Ông Countryman cho biết Vi t Nam và
Mỹđ c m i quanh h p tác t t đ p trong
l nh v c h t nhân dân s t trư c khi Hi p
địnhĐ i tácxuyênTháiBnhDương (TPP)
đư ck kết. “Vănph ngc a tôivàBộNăng
lư ngMỹđ nỗ l cđểgi pVi tNamchuẩn
bị đ i ph v i nh ng thách th c đ t ra khi
Vi t Nam s d ng năng lư ng h t nhân để
s n xu t đi n” - ôngCountryman n i.
l
T ngày10đến13-10, đoànC cChính
trị-Quân s , BộNgo i giaoHoaK đ đến
thăm, tmhiểuvềcácho tđộngh p táckh c
ph c h u qu bommn sau chiến tranh t i
tỉnhQu ngTrị c s d ngngu nv ndoBộ
Ngo i giao Hoa K hỗ tr . Theo TTXVN,
đoàn đ kh o sát các d án đang đư c triển
khai trên địa bàn tỉnhQu ngTrị như d án
Renew t i x H i Dương, huy nH i Lăng;
d ánRenew t i thị tr nCamLộ,huy nCam
Lộ; thămhi n trư ng th nghi mđội ch rà
phá bommn t i huy nH i Lăng…
N.ANH
ViệtNamsắp
cửtiếpcánbộ
thamgia lực
lượnggìngiữ
hòabình
T i Hà Nội chiều 13-10,
Thư ng tư ngNguy nChí
Vịnh, y viên Trung ương
Đ ng, Th trư ngBộQu c
ph ng, Trư ngbanChỉ đ o
BộQu cph ngvềvi cVi t
Nam thamgiaho t độngg n
gi h abnhLiênHi pQu c,
đ ch tr cuộch pđánhgiá
kết qu th c hi n nhi m v
tham gia ho t động g n gi
h a b nh Liên Hi p Qu c
trong qu III-2015 và bàn
phươnghư ng chuẩnbị l c
lư ng trong th i gian t i.
TTXVN thông tin t i cuộc
h p cho biết th i gian qua,
cáccơquanBộQu cph ng
và Bộ Tổng thammưu đ
th c hi n t t nh ng nhi m
v đư c giao liên quan đến
công tác chuẩn bị, triển
khai ho t động g n gi h a
b nh c a Bộ Qu c ph ng.
Đ c bi t, vi c hai cán bộ
c aVi tNam thamgiaho t
động g n gi h a b nh c a
LiênHi pQu c t i Phái bộ
Nam Sudan và Trung Phi
đ hoàn thànhnhi mv đ t
đ u tr vềnư c, đang t o ra
hi u ng thu n l i trong dư
lu nx hội.Hi nTrung tâm
Gn gi h a b nhVi t Nam
đang tích c c chuẩn bị cán
bộ đáp ng theo chuẩn c a
LiênHi pQu c để thay thế
các vị trí Phái bộTrungPhi
vào tháng 4-2016 và Phái
bộ Nam Sudan trong tháng
7-2016.
TL
Giámđốcsở
30tuổiđược
bầuvàoban
chấphành
đảngbộtỉnh
(PL)-Đ ihộiĐ ngbộ tỉnh
Qu ngNaml nth XXIchiều
13-10đ chính th cb uBan
Ch phànhĐ ngbộtỉnhnhi m
k 2015-2020.Theođ , tỉnh
đ b uvàch nđư c56ngư i
tr ngbanch phànhnhi mk
m i trong tổng s 66 ngư i
đư c đưa ra b u.
Mộts l nhđ o tỉnhQu ng
Namđ ts phiếub ukhácao
nhưôngNguy nNg cQuang
(BíthưTỉnh y)vàôngNguy n
Văn L a (Bí thư Thành y
TamK )c ngđ t98,85%s
phiếu; ôngNguy nViết L i
(Giámđ cCôngantỉnhQu ng
Nam) và ôngHu nhKhánh
Toàn (Ph Ch tịchThư ng
tr cUBND tỉnhQu ngNam)
c ng đ t 98,57%; ôngĐinh
Văn Thu (Ch tịch UBND
tỉnhQu ngNam)đ t95,7%…
ÔngLêPhư cHoàiB o (30
tuổi,Giámđ cS KH&ĐT)
c ngđư c b u thamgia vào
ban ch phànhđ ngbộkh a
m iv is phiếub uđ tđư c
là65,9%.
LÊPHI
Chủ tịchnước
TrươngTấn
Sangnhấn
mạnhvai trò
của luậtsư
trongviệcgóp
phầnbảovệ
công lý.
Ảnh:TTXVN
