CHỦNHẬT 16-4-2017
4
QUỐC TẾ
Nếuchiếntranh
TriềuTiênbùngnổ...
Cơ hội xuống thang căng thẳng chỉ xảy ra khi Kim Jong-un vàDonald
Trump biết kiềm chế.
HOÀNGDUY
K
hả năngMỹ ra đòn
tấn côngCHDCND
TriềuTiên làrất thấp,
tuynhiênchỉcầnmột
sai lầm nhỏ từ phía
Bình Nhưỡng, tình hình có thể
bùngphát khókiểm soát.Chuyên
giaGodronFlake,Chủ tịchTrung
tâm PerthUSAsia (ĐHTâyÚc),
GiámđốcđiềuhànhQuỹMaureen
&Mike Mansfield (Mỹ), đã dự
đoán như trên.
Ít cókhảnăngMỹsẽ
nổsúng
Trả lời hãng tin Yonhap (Hàn
Quốc), chuyên gia Godron Flake
nhậnxét:“Hiện thờikhảnăngchiến
tranh bùng nổ lớn hơn trước đây
với nguyên nhân có thể do nhầm
lẫn hay tính toán sai lầm”.
Ônggiải thích: “Saukhoảng25
năm sống tại Washington và ba
nămsống tạiÚc, tôi luônnghĩ rằng
Mỹ vẫn muốn tránh tham chiến
như tầm nhìn chung của họ..., thế
nhưng trongbối cảnhhiệnnay, tôi
không chắc lắm”.
Ôngnói hiệngiờ ít cókhả năng
Mỹ sẽ tấn công ngăn chặn Triều
Tiên, dù vậy điều đáng lo là phản
ứngcủaTổng thốngDonaldTrump
nếu nhà lãnh đạoTriềuTiênKim
Jong-un khiêu khích, đôi khi chỉ
dovôý.
ÔngghinhậnMỹcó thể tấncông
TriềuTiênmàkhôngcần thamkhảo
trướcvớiSeoul.Ôngđánhgiáđểkiểm
soát tình hình, HànQuốc cần tăng
cường tiếpxúc vớiMỹ, thế nhưng
tìnhhìnhđangkhókhăndokhoảng
trốngquyền lựcởHànQuốcsaukhi
Tổng thốngParkGeun-hye rađi.
Ôngnhấnmạnhđếnvai tròquan
trọng củaTrungQuốc nhưng ông
cho rằng đề nghị củaTrungQuốc
yêucầuMỹ-Hànngừng tập trậnđể
đổi lấychương trìnhhạtnhânTriều
Tiênbị phong tỏa làđềnghị vô lý.
Lýdo:Nếuchấpnhậnyêucầunày
cónghĩa làTriềuTiênsẽduy trìvũ
khíhạtnhânvàphảiđược thừanhận
làquốcgiasởhữuvũkhíhạtnhân.
NếuTriềuTiênbắn thử
tên lửa…
NếuTriềuTiênbắnthửtênlửađạn
đạohay thửhạtnhân,Mỹsẽ trảđũa
rasao?Tạpchí
TheDiplomat
(Nhật)
đánhgiá lúcđóôngTrumpsẽchỉ thị
bắnhạ tên lửavàrõràngđây làhành
động tuyênchiếnvớiTriềuTiên.
Cơhộicuốicùngđểxuống thang
căng thẳng khi nhà lãnh đạoKim
Jong-un và ông Trump đều biết
kiềm chế, TriềuTiên chỉ tuyênbố
chỉ tríchMỹnhư lâunayvẫnnóivà
Mỹsẽ rút tàusânbaykhỏikhuvực.
Ngược lại, tìnhhình sẽnóng lên
nếuhaibên tiếp tụchànhđộngchiến
tranh.
TheDiplomat
dự báo phản
ứngchắcchắnnhất củaMỹ làông
Trump sẽ ra lệnh tấncônghạnchế
tập trungvàođịađiểmbắn thử tên
lửaTriềuTiênnhưôngđã từng làm
khi ra lệnhbắn tên lửa vào căn cứ
không quânSyria đêm6-4.
Các tàukhu trụcMỹ trangbị tên
lửaTomahawksẽnhắmvàocácmục
tiêu tiềmnăngởTriềuTiênnhưcác
cơ sở nghiên cứu và phát triển vũ
khí,bệphóng tên lửa,khodự trữvà
bảo trì cùngcáccơsởhạ tầngquân
sựkhác.Muốn tránh leo thang,Mỹ
phải tránh tấn côngvào các doanh
trại và các khuvực dân sựgầnđó.
Điềunàycònphụ thuộcvàomứcđộ
oanhkích chínhxác củaMỹ.
Phản ứng từ phía Triều Tiên sẽ
khó dự đoán hơn. Quân đội Triều
Tiên có thể trả đũa bằng cách tấn
công tàu chiến Mỹ và các đồng
minh, bắn pháo sang các đảo của
Hàn Quốc như đã từng nã pháo
vào đảo Yeonpyeong năm 2010
hoặc pháo kích thủ đô Seoul của
HànQuốc.
Kinh tế thếgiới sẽbị
vạ lây
TheochuyêngiaDennisHalpin,
nguyên cố vấnỦy banĐối ngoại
Hạ việnMỹ, nếu chiến tranhMỹ-
TriềuTiênbùngnổ, hậuquả thảm
khốc sẽ ảnh hưởng toàn thế giới.
Trên tạpchí
TheNationalInterest
,
ôngghinhậnTriềuTiêncókhoảng
20 tráipháomangđầuđạnhạtnhân
và năm tấn vũ khí hóa học. Các
tên lửa tầm gần và tầm trung của
Triều Tiên vẫn có thể bắn tới các
căn cứMỹ ởHàn Quốc, Nhật và
đảoGuam. Seoul với 10 triệudân
nằm trong tầmpháocủaTriềuTiên.
Một khi Triều Tiên sử dụng vũ
khí hóahọcnhư thủ tướngNhật lo
ngại, nguy cơ tác động không chỉ
đến dânHànmà cả dânMỹ cũng
như 28.000 quânMỹ triển khai ở
HànQuốc.
Kinh tế thếgiới sẽbị vạ lây.Tại
Mỹ sẽkhanhiếmhànghóađến từ
Đông Á. Nếu Trung Quốc bênh
vực Triều Tiên, hậu quả tác động
đến thị trường thế giới sẽ rất lớn.
Trongchiến tranhTriềuTiênnăm
1950-1953 khiến hai triệu người
chết ởhaimiềnTriềuTiên,Mỹbị
thiệthạihơn50.000nhânmạngvà
20 tỉ USD. Nếu chiến tranh bùng
nổ lần nữa, ngoài thiệt hại lớn về
nhânmạng, cơ sở hạ tầng ở Hàn
Quốc sẽ bị phá hủy, thương mại
thếgiới sẽbị rối loạn, thị trườngsẽ
sụp đổ và TrungQuốc có thể can
thiệp. Chưa kể vũ khí hạt nhân sẽ
có thể được sửdụng.
◄
Tổngthống
Trumpquyết
địnhđiềutàu
sânbayđến
bánđảoTriều
Tiên.Biếmhọa
củaSCHOT,báo
DeVolkskrant
(HàLan)
Xungđộtcóthểbùng
nổbấtkỳ lúcnàoở
TriềuTiên.Aigâyra
xungđộtsẽphảichịu
tráchnhiệm lịchsửvà
phải trảgiá.
(BộtrưởngNgoạigiaoTrungQuốc
VƯƠNGNGHỊ
)
Bốnmànđấukhẩutrướcnguycơ
chiếntranh
1
.
Mỹđiềuđộngtàusânbay:
Ngày8-4, BộchỉhuyTháiBình
Dương (Mỹ) thôngbáonhóm tácchiến tàusânbayUSSCarl
Vinsonđang trênđườngđếnbánđảoTriềuTiên.Thôngbáoxác
định“mốiđedọasốmột trongkhuvực làBắcTriềuTiên”.
2.TriềuTiênsẵnsàngchiến tranh:
Ngày11-4, BộNgoại giao
TriềuTiên tuyênbố“CHDCNDTriềuTiên sẵn sàngđáp trảvớimọi
hình thứcchiến tranhMỹmuốn”vàkhẳngđịnhMỹphải chịu
hoàn toàn tráchnhiệmvềhậuquả thảmkhốcxảy ra.
3.Trumpđổdầuvào lửa:
Ngày11-4,TổngthốngTrumpviếttrên
Twitter:“BắcTriềuTiênđangchuốchọa.NếuTrungQuốcquyếtđịnh
giúp,điềunàysẽtốt.Bằngkhông,chúngtasẽtựgiảiquyết”.Ngày
13-4,ôngtiếptụcviết:“BắcTriềuTiên làvấnđềsẽđượcxử lý”.
4.TriềuTiênnóiđếnchiếntranhhạtnhân:
Ngày13-4,BộNgoại
giaoTriềuTiên thôngbáosẽkhôngai chiến thắngnếuchiến tranh
hạtnhânbùngnổ.Ngày14-4,quânđộiTriềuTiên tuyênbố“sẽđáp
trảkhông thương tiếc”nếubị tấncông.Ngày14-4,Bộ trưởngNgoại
giaoTrungQuốcVươngNghịkêugọi cácbênngừngchỉ tríchvà
cảnhbáosẽkhôngbênnào thắngnếuchiến tranhbùngnổ.
TriềuTiêngiới thiệutên lửađạnđạo liên lụcđịamới
CHDCNDTriềuTiênđã tổchứccuộcduyệt binh lớnvào
ngày15-4đểkỷniệm sinhnhật lần thứ105củacốChủ tịch
nướcKimNhậtThành,người lãnhđạovàsáng lậpCHDCND
TriềuTiên (còn gọi là “NgàyMặt trời”). Cuộc duyệt binh
được tổ chức tại quảng trường KimNhật Thành ở thủ đô
BìnhNhưỡng
(ảnh)
.
Hãng tinYonhap (HànQuốc) đưa tin nhà lãnh đạoKim
Jong-un chủ trì cuộc duyệt binh. Đài truyền hình quốc gia
TriềuTiênphát hình trực tiếp lễduyệt binhvới lời bình luận
“Các phương tiện đáp trả và phòng thủ trọng điểmmạnh
nhất củaTriềuTiênbiểu thịquyết tâmchấmdứtưu thếquân
sự của bọn đế quốc”.
PhóChủ tịchQuân ủy trungươngChoeRyong-hae phát
biểu: “Chúng ta sẽ trảđũabằngchiến tranh tổng lựcđối với
chiến tranh tổng lựcvà trảđũabằnghạt nhânđối với cácvụ
tấn công hạt nhân”.
Cuộc duyệt binh được tổ chức trong bối cảnh quốc tế lo
ngạiBìnhNhưỡngcó thể tiếnhành thửhạt nhân lần thứ sáu
hoặcbắn thử tên lửađạnđạo liên lụcđịa trongnhữngngày
lễ lớn tháng4.TriềuTiênđãmời khoảng200nhàbáonước
ngoài đến đưa tin về các ngày lễ lớn này.
QuânđộiHànQuốc quan sát thấy trong cuộc duyệt binh
lần này, lần đầu tiênTriềuTiên giới thiệumột loại tên lửa
đạn đạo liên lục địamới. Tên lửa dài hơn loại tên lửaKN-
08hayKN-14.Cùng thamgiaduyệt binhcòncónhiều loại
tên lửa khác như tên lửa đạn đạo chiến lược biển đối đất
Pukguksong-2 (KN-15) và tên lửa đạn đạo tầm trung. Hồi
tháng 2, Bình Nhưỡng đã bắn thử tên lửa Pukguksong-2
bay xa hơn 500 km trên biển, sau đó tuyên bố vụ bắn thử
đã thành công hoàn toàn.
Yonhap ghi nhận qua cuộc duyệt binh này, Triều Tiên
muốnbiểudương sứcmạnhquân sựnhằmchứngminhcho
cộng đồng quốc tế biết không có gì thay đổi cho dùTriều
Tiênbị cấmvận.
Cuộcduyệtbinh lần trướcđược tổchứchồi tháng10-2015
nhân70nămngày thành lậpđảngLaođộngTriềuTiên.Năm
2012, TriềuTiên cũng đã tổ chức duyệt binh lớn tương tự
nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh cố Chủ tịch KimNhật
Thành. Năm đó lần đầu tiên Triều Tiên giới thiệu tên lửa
đạn đạo liên lục địaKN-08.
Cácchuyêngianướcngoài theodõi chặt chẽcuộcduyệt
binh của Triều Tiên để tìm hiểu quá trình phát triển của
chương trình tên lửa và nhiều vũ khí khác củaTriềuTiên.
Trong thôngđiệpmừngnămmới, nhà lãnhđạoKim Jong-
un từng tuyên bố Triều Tiên đã bước vào giai đoạn cuối
cùng của chương trình nghiên cứu tên lửa đạn đạo đủ lực
bay đếnMỹ.
D.THẢO
