269 - page 16

INTẠITP.HCM,CẦNTHƠ
GIÁ:
BANGÀNBẢYTRĂMĐỒNG
16
THỨNĂM
8-10-2015
Quoc te
Tiêuđiểm
NgaphốihợpIranthựchiệnchiếndịch
némbomởSyria
Từ tháng 7, Nga và Iran đã chuẩn bị
bước đầu tiên cho chiến dịch không kích
củaNgaởSyriađồng thời hình thành liên
minhNga-IranởSyria. Lúcbấygiờquân
đội Syria thất thế trênchiến trường.Quân
nổidậychốngchínhphủSyriađã tiếngần
đếnTartus,nơiđặtcăncứhảiquânduynhất
củaNga trênĐịaTrungHải.
Tướng Qassem Soleimani
(ảnh)
, tư lệnh lực lượng đặc
nhiệmAl-Qods của Iran, đã bay sangMoscow để trình bày
phươngánNga sẽcan thiệpyểm trợchoSyria.Reutersngày
7-10dẫnnguồn từbanhânvật có tráchnhiệm trongkhuvực
tiết lộ như trên. Hồi tháng 8, đài truyền hìnhMỹFoxNews
cũngđã tiết lộ tướngQassemSoleimani sangNga vàongày
24-7và sauđó cònđếnNgavài lầnnữa.
Nguồn tinchobiếtquyếtđịnhNga-Iranphốihợphànhđộng
ở Iranđãđượcđưa ra trong cuộchọpgiữa
Ngoại trưởngNga Sergei Lavrov và giáo
chủ IranKhameneicáchđâyvài tháng.Sau
đó, giáo chủ Iran giao cho tướngQassem
Soleimani phối hợp với Nga trong chiến
dịch ở Syria. Tại Iraq, tướng này đã từng
điều phối giúp dân quân dòngShiite đánh
Nhà nước Hồi giáo. Ngoài ra, giáo chủ
Khamenei còn cửđặcphái viên sanggặpTổng thốngPutin.
Nguồn tin chobiết theo thỏa thuậngiữaNga và Iran,Nga
giữnhiệmvụkhôngkíchyểm trợchochiếndịch trênbộcủa
các lực lượng Iran, SyriavàHezbollah (Lebanon), cung cấp
vũkhíhiệnđạihơnchoquânđộiSyriavà lậpphòng tácchiến
phối hợp gồmNga, Iran, Syria và Iraq. Sẽ có hai phòng tác
chiến ởBaghdad và Damascus. TướngQassem Soleimani
thườngcómặt tạiphòng tácchiếnphốihợpởDamascus.
TNL
3.510
tỉ USD là dự trữngoại tệ củaTrungQuốc tínhđến cuối
tháng9 theo thôngbáongày7-10củaNgânhàngNhân
dânTrungQuốc.Đây làthángthứtư liêntiếpdựtrữngoại
tệcủaTrungQuốcgiảm.
TNL
NguyênchủtịchĐạihộiđồng
LHQbịbắtvìnhậnhốilộ
Thông tin ông John
WilliamAshe
(ảnh)
bị
bắt đã gây xôn xao dư
luận bởi ông là đại sứ
đảo quốc Antigua &
Barbuda tại LHQ, đại
sứ tại Tổ chức Thương
mạiThếgiới,nguyênchủ
tịchkhóahọp thứ68Đại
hộiđồngLHQ (từ tháng
9-2013đến9-2014).TổngThưkýLHQBanKi-moon
đã cảm thấy bị sốc.
Hôm6-10 (giờđịaphương), công tốviên liênbang
PreetBhararaởquậnManhattan (NewYork) côngbố
tại cuộc họp báo ông JohnAshe (61 tuổi) đã bị truy
tốvì trongba năm (2011-2014) đã nhậnhơn1,3 triệu
USD tiền lót tay của nhóm hối lộ gồm nămngười.
Nhóm này đã lợi dụngmối quan hệ với ông John
Ashe để xúc tiến dự án xây dựng trung tâm hội nghị
tại đặc khuMacau (TrungQuốc) vàmột sốdự ánbất
động sảnở đảo quốcAntigua&Barbuda doLHQ tài
trợ. Ông JohnAshe đã trình tổng thư ký LHQ hồ sơ
thuyếtminh xâydựng trung tâmhội nghị ởMacau.
TheoAFP, công tố viên Preet Bharara khẳng định
ông JohnAsheđãbiếnLHQ thànhcơ sở thu lợi riêng.
Trong đườngdây của ông có hai người nổi cộm:
l
NgLapSeng là trùmbất động sảnMacau, bị can
chủ chốt trong vụ án. Ngày 24-9, ông đã bị Mỹ bắt
giam với lý do nhập lậu vàoMỹ hơn 4,5 triệu USD
tiềnmặt tronghai năm.
l
FrancisLorenzo,phóđạidiệnCộnghòaDominica
tại LHQ, chủ tịchdanhdựmột tổ chức phi chínhphủ
tráhìnhvớimức lương20.000USD/tháng.Một phần
tiềnhối lộ choông JohnAshe đã được chuyểnqua tổ
chức này.
Cơ quan điều tra đang tiếp tục tìm hiểu xem tham
nhũng có phải là hiện tượng phổ biến ở LHQ hay
không.
D.THẢO
NghịsĩMỹtrảinghiệmsống
vớimức lươngtốithiểu
Báo
SunSentinel
ởbangFlorida (Mỹ) đưa tinngày
6-10 (giờđịaphương), cácnghị sĩ bangFloridađã thú
thật họ sống rất khó khăn qua một tuần trải nghiệm
sống với mức lương tối thiểu với mục đích đề nghị
tăngmức lương tối thiểu lên15USD/giờ.
Theo sáng kiến do tổ chức “Liênminh quốc tế các
nhân viên dịch vụ” đưa ra, 14 nghị sĩ Hạ viện và bốn
nghị sĩ Thượng viện (tất cả đều thuộc đảngDân chủ)
của bang Florida đã thử sống với 17 USD/ngày, tức
số tiền tươngđương lương tối thiểu8,05USD/giờ sau
khi đã trừ các chi phí nhà ở, ô tô, giữ con…Nghị sĩ
Victor Torres cho biết: “Tôi chỉ cómột mìnhmà còn
khó sống nên tôi cho rằngmột gia đình chỉ cómức
lương tối thiểu sẽ còn chật vật hơn…Bây giờ tôi đã
sángmắt ra”.
Đây là năm thứ ba liên tiếp sáng kiến mang tên
“Thách thức mức lương tối thiểu” được tiến hành ở
bang Florida và cũng từng ấy năm có cuộc vận động
nâng lương tối thiểu lên 15USD
(ảnh)
. Đề nghị tăng
lương tối thiểu ít có cơ hội thành công vì đảngCộng
hòa chiếmđa số trongnghị viện bangFlorida.
Hiệnchưacóbang
nào quy địnhmức
lương tối thiểu 15
USD/giờ. Chỉ có
một số thành phố
như Seattle, San
Franciscobanhành
mứcnày.Ởcấp liên
bang,mức lương tối thiểu từnăm2009đếnnay là7,25
USD/giờ. Tổng thốngObama đã đề nghị tăng lên 12
USD/giờnhưngQuốc hội bác bỏ.
H.DUY
HOÀNGDUY
N
gày7-10,banhàsinh
học Tomas Lindahl
(Thụy Điển), Paul
Modrich(Mỹ)vàAzizSancar
(Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ) đã
được trao giải Nobel hóa
học năm 2015 về các công
trìnhnghiên cứu tiênphong
về sửa chữaADN.
Trướckia,giớikhoahọccứ
ngỡ vật liệu di truyềnADN
của chúng ta là phân tử hết
sức ổn định.
Thật ra do rối loạn ngẫu
nhiên hoặc trong quá trình
nhân đôi, ADN thường bị
độtbiến.Các tổn thươnggây
ra đột biến chính là nguyên
nhân dẫn đến các bệnh ung
thư, bệnh di truyền và hiện
tượng lão hóa sớm.
Năm 1970, nhà khoa học
Tomas Lindahl đã phát hiện
mỗi ngày trongADNxảy ra
hàngngànthayđổidotácđộng
từcác tácnhânbênngoàinhư
tia tử ngoại, phân tử gốc tự
dohaycácchất gâyung thư.
Các thay đổi này đã làm
ADNbị hưhại.Đúng ra các
thayđổiấyđã làmchuỗiADN
nhanhchóngbị hủydiệt, thế
nhưng vì saoADN vẫn tiếp
tục tồn tại? Tomas Lindahl
đã nhận ra một cơ chế liên
tục sửa chữaADN.
Trongkhiđó,nhàkhoahọc
AzizSancarđã lậpđượcbản
đồcủacơchếgiúp tếbàosửa
chữaADN bị hư hại do tia
tửngoại.
Cuối cùng nhà khoa học
PaulModrichđãchứngminh
được tế bào có thể sửa chữa
sai sót xảy ra trongquá trình
ADNnhân đôi.
NOBELHÓAHỌC2015
SửaADNđểtrịbệnh
ungthư
BanhàkhoahọcThụyĐiển,Mỹ,ThổNhĩKỳđãmởđườngđiềutrịungthư.
l
Tomas Lindahl
(77 tuổi) người Thụy Điển lớn lên
và nghiên cứu trong nước. Ông đang làm việc tại Viện
FrancisCrickở Londonvàphòng thí nghiệmClareHall tại
Hertfordshire (Anh).
l
AzizSancar
(69tuổi)chàođời tạiTPSavur (ThổNhĩKỳ).
Đội tuyển trẻquốcgiagiữông lại đào tạo thủmônnhưng
ôngquyếtsangMỹhọcĐHTexasởDallas.Ôngđanggiảng
dạy tạiĐHBắcCarolinaởChapelHill.
l
PaulModrich
(69 tuổi) người Mỹ lấybằng tiến sĩ tại
Stanford (bangCalifornia).Ôngđangnghiêncứu tạiViệnY
họcHowardHughes ởWashington và làgiáo sưhóa sinh
tạiĐHDunkeởDurham (bangBắcCarolina).
Các công trìnhnghiên cứu
củahọđã cung cấpkiến thức
cơbảnvềcáchthứcmộttếbào
sống hoạt động và các công
trìnhnàyđãđược sửdụngđể
phát triển cách thức điều trị
mới vềbệnhung thư.
ViệnHàn lâmkhoahọc
hoànggiaThụyĐiển
Banhà
khoa
họcPaul
Modrich,
Aziz
Sancar
vàTomas
Lindahl
(từ trái
sang)
.
Ảnh:NBC
NEWS
AFPđưa tinngày7-10,khi
công bố giải Nobel hóa học
năm2015,ViệnHàn lâmkhoa
họchoànggiaThụyĐiểnnhận
định các công trình nghiên
cứuvềvai trò của tếbào sửa
chữaADN bị hư hại của ba
nhàkhoahọcnêu trênđãmở
đườngchocácgiảiphápđiều
trịbệnhung thưdi truyềnhọc.
Vídụ:Từmộtkhiếmkhuyết
do Paul Modrich phát hiện,
hiệnnayngười ta đã nhận ra
tácnhânchínhgâybệnhung
thư ruột kết.Hoặc từmột bất
thường doAziz Sancar phát
hiện, nguyên nhân gây bệnh
khô da sắc tố (nhạy cảm với
tia tử ngoại có thể phát triển
thành ung thư da) đã được
phát hiện.
Aziz Sancar là tác giả 33
cuốnsáchvàhơn200bàiviết
khoahọc,một trongba công
dânThổNhĩKỳ là thànhviên
ViệnHàn lâmkhoa họcMỹ.
Ông làcôngdânThổNhĩKỳ
thứhainhậnđượcgiảiNobel.
Người đầu tiên làôngOrhan
Pamuk đoạt giải Nobel văn
họcnăm2006.
Hay tin được trao giải
Nobel hóa học, nhà khoa
họcTomasLindahlphátbiểu:
“Thật làngạcnhiên.Tôicũng
nhưhàng trămngườikhácđã
được đưa vào danh sách dự
kiến trao giải đã nhiều năm
rồi”.
s
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook