9
THỨ SÁU
16-10-2015
&
Cuocsong
Sổtay
LONGHỒ
T
ANDTPB n Tre (t nh B n
Tre)v axétx v ki nđ ib i
thư ng thi t h i gi a nguyên
đơn l b C. v b đơn l b H., hai
ngư ih ngx mv inhau.T a tuyên
bu cb H. ph i côngkhai xin l i b
C. t i đ aphươngnơi c hai cư tr .
Kiệnvìb chửi...
Trongđơnkh iki n,b C.ghir ng
xu tph tt vi cb H.xâynh tr iphép
nênb c ng t p th khuph đ n tr nh
b ochnhquy nđaphương.C ngv
chuy n n ym s ng s m 5-9-2013,
canh l c b đi ch v quẹo v o con
hẻm th b H. đ ng ch tay lên tr n
nh v ch i th : “Ởx mn yc m y
con...ănkhôngng ir i,nhi uchuy n
vukh ng tao…”.
Th yv y, b d ngxe l i h i: “Ch
ch i ai v y?”. B y n i: “Tao ch i
đ ng...saom yrami ng”.B n i:“Ở
đây to nb conx mgi ng,ch không
c quy nch i đ ngnhưv y”.B H.
quơ taym achânv la l n:“Conn y
l con... b conơi…”.
“B H. n i như v y r t nhi u l n
nên tôim i gọi công anphư ngđ n
can thi p.Ngaysauđ c haicôngan
đ n.B H. v nch tayv om t tôi v
n i:“Trư cm tcôngan, taon im y
l …, l …”.Sauđ ,cônganm itôiv
b H.v tr s côngan l mvi c.Đ n
nơi,b H.v nn i:“Đ nđây taoc ng
kêum y l …”” - b C. k .
S vi c đư c công an phư ng l p
biênb n.Trongbiênb nghi rõ: “B
H. c ch i b C. l ...”.
Theob C., k t đ b ph t b nh
v c đ n khoa timm ch b nh vi n
t nhđi u tr ba l n.Dos vi c trênđã
l m nhhư ngđ n s ckh e, uy t n,
danh d , nhân ph m c a b nên b
kh i ki n, bu cb H. ph i côngkhai
xin l ib t iđaphươngnơib cư tr .
Đ ng th i,b H.ph ib i thư ng ti n
thu cmen, xec m b đãđi đi u tr
v ti n t n th t tinh th n, t ng c ng
g n1,4 tri uđ ng.
B đơncũngyêuc u
xin l i, b i thư ng
B H. th tr nhb y:“V o th iđi m
trênb v ch ngc ngôngth h đ ng
trư c c a nh n i chuy nv vi c cơ
quannh nư cyêuc ugiađnhb đ p
ph n nh doi ra ph a trư c. Ông th
Xinlỗihàngxóm
vì…chửitục
B n ychorằngb kiach imnhnênyêuc uph ixinl icôngkhait i
nơicưtrúv đư ct asơth mch pnh n.
Theotòa,giữab C.v
b H.c x yracãinhau,
cônganphư ngđã
l pbiênb n,haib c
k tên.Nhưv y,b H.
đãxúcphạmdanhd ,
nhânphẩmv uytn
củab C.
h h i b : “Sao kỳ v y?”, l c đ b
m i n i bâng quơ r ng: “H ng x m
n y c m y con... ăn không ng i r i
m i đi thưav y”.Ngay l cđ b C.
điđâuv t nhc ngheđư cm id ng
xe l i h i b : “M y ch i...?”. B tr
l i: “Taokhôngch i ai h t”.
B H.n il cđ ch ng
b n mtaylôib v onh .
Sauđ cônganphư ng
đ nm i b v đ n l y
l i khai v l pbiênb n
s vi c. B kh ng đnh
mnh không x c ph m
danhd , nhânph mb
C. nên không đ ng
v i yêu c u kh i ki n
c ab C.
Đ ng th i b c yêu
c uph n t , yêuc ub C. ph i công
khai xin l i b t i t dânph v b C.
c h nh vi vu kh ng b . B yêu c u
b C.ph ib i thư ng thi th ikinh t
chob trong th igianh u t a.B l m
ngh s n xu t kinh doanh, buôn b n
b nhkẹo, t a nm ib ba l n l mb
m t thunh pm ing y900.000đ ng.
C ng v i chi ph kh m b nh 50.000
đ ng, t ngc ngb C.ph ib i thư ng
chob 2.750.000đ ng.
Bu cxin l inhưngb c
yêuc ub i thư ng
TANDTPB nTrenh nđ nhgi a
b C. v b H. c x y racãi vãnhau,
công anphư ngđã l pbiênb nghi
nh nb H.c ch i t cb C.Biênb n
n y đ u đư c b C. v b H. c ng
k tên th anh n.V v y, cănc v o
biên b n th b H. đã x c ph m đ n
danhd ,nhânph mv uy t nc ab
C.Dođ , t ach pnh nyêuc uc a
b C. bu c b H. ph i
xin l ib t inơicư tr .
Đ i v i yêu c u b i
thư ng chi ph đi u tr
b nh, t a cho r ng s
vi cx yrav o5-9-2013
nhưngđ n3-11-2013b
C.m inh pvi nv đư c
b nhvi nch nđo n l
caohuy t p.V i th i
gianc chnhau58ng y
nhưv yth h nhvich i
c ab H.khôngph i l nguyênnhân
tr c ti p gây h u qu d n đ n b C.
ph i nh pvi nđi u tr caohuy t p.
Do đ , yêu c u n y c a b C. t a
không c cơ s đ ch pnh n.
V yêu c uph n t c ab H., căn
c v obiênb nc acônganphư ng
c ghib H. ch ib C.v đãđư cc
hai b c ng k tên x c nh n s vi c
n y…T đ t a cho r ng yêu c u
ph n t c ab H. l khôngc cơs …
Tương t , t a c ng b c yêu c u b i
thư ng“chiph h u t a”v ph p lu t
chưaquyđnhv đi un y.
Đư cbi tsauphiênx ,c b C.v
b H. đ ukh ngc o.
s
Dânoanức,khôngthể
rútkinhnghiệmqualoa
Trênbáo
Ph pLu tTP.HCM
số rahômqua (15-10) cóbài
“Vô
t i rõ r ngv nnéb i thư ngoan”
phảnánh trườnghợpanhTrần
HoàngMinhởhuyệnCầnGiờ, TP.HCMbị khởi tố, truy tốoan.Anh
Minh cóbằng chứngngoại phạm rõ ràng, cónhân chứng là khách
hàng khẳngđịnh lúcấyanhđang sửa xe chohọ. Sauđó, VKSND
huyệnCầnGiờđình chỉ điều traanh với cơ sở“do chuyểnbiến của
tìnhhình”.
Có lẽ không cầnphải nói nhiều về vụánoannàynữa vì người
màVKSND truy tốđược xácđịnh làngoại phạm và không thực
hiệnhành vi phạm tội.Điềuđángnói ởđây là khônghiểu tại sao
VKSNDhuyệnCầnGiờ (TP.HCM) lại khôngbiết đâu là trườnghợp
“chuyểnbiến tìnhhình”quyđịnh tại khoản1Điều25BLHS với
trườnghợp không thựchiệnhành vi phạm tội!?
Nếunói “do chuyểnbiến của tìnhhình” thì trướchết VKSND
huyệnCầnGiờphải xácđịnhanhTrầnHoàngMinh là thủphạm,
đã thựchiệnhành vi phạm tội rồimới xácđịnh“do chuyểnbiến
của tìnhhình”màhành vi trộm cắp củaanhMinh không cònnguy
hiểm cho xãhội nữa thìmới đượcmiễn tráchnhiệmhình sự theo
khoản1Điều25BLHS. Cònởđâydo không chứngminhđượcanh
Minh cóhành vi phạm tội nênnói bừa rằng“do chuyểnbiến của
tìnhhình”!Đã vậy khi anhMinh khiếunại, họ cònnói “đãhết thời
hiệu”! Thếnào làhết thời hiệu?Đúng là“miệngquan cógang có
thép”!
Đây khôngphải là trườnghợp cábiệt trong việc cơquan tố tụng
làmoanngười vô tội rồi đình chỉ như vậyđểné tráchnhiệmbồi
thường. Thái độnày của lãnhđạoVKSNDhuyệnCầnGiờ cầnphải
đượcVKSNDTP.HCM làm rõ và xử lý thật nghiêm chứ không thể
chỉ rút kinhnghiệmqua loa, trong khi người dân thì bị oanức, dư
luận thì bức xúc. Tôi rất nhớ câunói nổi tiếng và cũng rất thẳng
của cốChánhánTANDTối caoTrịnhHồngDươngmỗi lần thấy
cấpdưới làm sai nhưng vô cảm trước vậnmệnh củangười dân:
“Khôngbiết chúngnóăn cái gìmà làmnhư vậy”!
Làmoanmột người là làmmột việcác,minhoan chomột người
làmột việc trừác. Khôngbiết vì sao chođếnnayNhànước ta chưa
có chế tài xử lýnhữngngười làmoan chongười vô tội, công khai
cho toàndânbiết đểngười dân tố cáonhữnghành vi vô cảmđối
với thânphận củangười dânbị oan. Ngay cả việc khi phải xin lỗi,
bồi thườngoan cũngngười đứngđầu cơquan tố tụng ra xin lỗi,
cònngười làmoan thì vẫn chẳng thấyđâu!
Có lẽ lãnhđạo cácngành tố tụng cần vào cuộcđể làm trong sạch
đội ngũ cánbộ củamình, kiểm tra, xử lý thật nghiêm rồi công khai
xin lỗi người dân vàdư luận. Cónhư vậymới lấy lại lòng tin của
nhândân vào công lý, vào các cơquan tiếnhành tố tụng.
Vàotùvìnghiệnphimsexr ihi pdâmbég ihàngxóm
(PL)-Ng y15-10,TANDc pcao t iTP.HCMx ph c
th mđã gi m n t 12năm t xu ng c n10năm t đ i
v i b c oH T nCh v t i hi pdâm trẻ em. L do, b
c ov abư csang tu i16,chưa th nhniên,đãb i thư ng
m t ph n thi t h i (30/50 tri u đ ng) v đư c ph a n n
nhân c đơn bãi n i. Theo h sơ, gia đ nhCh v ch u
NTCQ(sinhnăm2006) chungkhu trọ t ihuy nC Chi
(TP.HCM).Do thư ngxemphimsex trongđi n tho inên
Ch n y sinh đnhquanh t nhd cv i ch uQ.
Chi u30-12-2013,Ch b ch uQ. rasaunh v sinhr i
th c hi nh nhvi đ i b i.Đư c kho ngnămph t, nghe
ti ngmẹch uQ.gọinênCh th choQ.v ph ng trọ.Tuy
nhiên,ch haing ysauCh ti p t cxâmh ich uQ.C ng
như l n trư c, nghe ti ngmẹgọi,Q. ch yv .Tuynhiên,
l nn yCh kéo l i r i l m r chqu nch uQ.
Th yqu nc aconb r ch,mẹch uQ.g ngh i.Nghe
ch u bé k l i to n b s vi c, gia đnh l m đơn t gi c
Ch .
HOÀNGYẾN
C nb huyệnphùphépgiấyt đấtc a
ngư ithânđilừatiềntỉ
(PL)- Ng y 15-10, TAND c p cao t i TP.HCM x ph c th m đã
b c c c kh ng c o, y nHuỳnhH uTâm 10 năm t v t i l a đ o
chi m đo t t i s n.
Theo h sơ, b Phi l Vi t ki u M c b y lô đ t t i huy n
TamB nh, VnhLong nh hai ngư i anh c ngmẹ kh c cha đ a
phương đ ng tên. Đ u th ng 4-2010, b Phi tr v Vi t Nam v c
đ nh chuy n như ng l i to n b b y th a đ t trên nên nh Tâm
(l ch u kêu b ng b Út) l mmôi gi i.
C ng th i đi m n y, b LêTh Tr n (phư ng 4, TPVnhLong)
g p ch u l Tâm đ h i chuy nmua đ t. Qua th a thu n, b Phi
v b Tr nmua b n đ t v i gi 370 tri u đ ng. Ng y 21-4-2010,
hai bên l m h p đ ng chuy n như ng b y ph n đ t. B Tr n đ t
cọc trư c 100 tri u đ ng, h a đ u th ng 5-2010 s giao đ s
ti n c n l i. Sau đ b Tr n tin tư ng đưa choTâm đi phôtô b y
gi y ch ng nh n quy n s d ng đ t (QSDĐ) đ lo th t c chuy n
như ng. L c n y, Tâm âm th m chuy n như ng đ t c a b Tr n
qua cho ch Nguy nTh KimSa l a 300 tri u đ ng.
Sau đ Tâm gi v l m đơn c m t b y gi y ch ng nh nQSDĐ
r i “ph phép” l m l i c c gi y t n y đ ng tênmnh. Ti p đ ,
Tâm rao b n l a thêm hai ngư i n a. T ng s ti nTâm chi m đo t
c a ba ngư i b h i lên đ n 1,37 t đ ng.
Tâm c hơn 10 năm công t c trong ng nh công an v kinh qua
nhi u công vi c qu n l h sơ nghi p v , c nh s t qu n l h nh
ch nh. T năm 2003 đ n 2008, Tâm chuy n sang công t c t i Văn
ph ngUBND huy nTamB nh. T năm 2008, Tâm ti p t c đư c
phân công công t c t i Ph ngN i v huy n. Đ n ng y 1-1-2014,
Tâm b b t gi .
HOÀNGYẾN
ĐINHVĂNQUẾ
,
nguyênChánh tòaHình sựTANDTối cao
