270-2017 - page 6

CHỦNHẬT 8-10-2017
6
THỜI ĐẠI
NhàvănngườiAnhgốcNhật
Kazuo Ishiguro làchủnhân
củaNobelVănchương2017.
Ảnh:NYT
Suýtđểvuộtgiải
Nobelvìtưởng
là…tinvịt
Chủ nhân của giải Nobel Văn chương2017 trả lời hãng tin
BBC
:
“Tôi chỉ bắt đầu tinmình đoạt giải là thật khi hãng tin
BBC
gọi điện thoại cho tôi”.
KIỆTANH
M
ùagiảiNobel2017
đãkếtthúc.Nhưng
báo giới vẫn còn
xôn xao bàn tán
nhữngcâuchuyện
ly kỳ đến khó tin lẫn chút thi vị
xoay quanh những giải thưởng
danhgiá được trao tặngnămnay.
Đoạtgiảimàcứ
tưởng… tin vịt
Theo tờ
The New York Times
,
ban tổchức traogiảiNobel không
phải là những người đầu tiên gọi
điện thoại báo tinmừng cho nhà
văn người Anh gốc Nhật Kazuo
Ishiguro rằngôngđã trở thànhchủ
nhân của giải Nobel Văn chương
lần thứ114 trong lịchsử.Cuộcgọi
báo đầu tiên đến nhà Ishiguro tại
London, nơi ông sốngcùngngười
vợLorna, là từ… người đại diện.
Nhà văn nổi tiếng trong thể loại
tiểu thuyết không tin nổi vào tai
mình.Trướccửanhàôngvài tiếng
sauđó làmộtđámđôngnhữngnhà
báovànhiếpảnhgia. Ishiguro thật
thà kể lại: “Thật sự là rất xấu hổ.
Chắcnhữngngười hàngxómphải
nghĩ tôi làmột kẻgiết người hàng
loạt hay tội phạm gì đómất”.
KhiđượcPVElizabethNeedham-
Bennet củahãng tin
BBC
gọi điện
thoạichúcmừngvềgiảiNobelVăn
chương, nhà văn Kazuo Ishiguro
vẫn chưa tin nổi việc mình được
vinhdanh là sự thật.Ônggặnghỏi
ngược lại PVcủahãng tin: “Côcó
bấtkỳbằngchứngnàođểxác thực
chuyệnnàykhôngvậy?Bâygiờ thì
tôimới ngheđược thôngbáochắc
chắn từ cácbạn.Nhữngngười đại
diện của tôi cógọi điện thoại báo,
họnghĩ rằng tôiđãđoạtgiảiNobel.
Nhưngchúng tôi đangmuốnkiểm
tra lại đểchochắcđâykhôngphải
là… tin vịt!”.
Trả lời phỏng vấn của hãng tin
BBC
, ông Ishiguro tiết lộ nguyên
nhânvì saoônghoàinghiđếnvậy:
“Đâyđã là thời đại của tinvịt.Tôi
thậm chí nghĩ đã cómột sự nhầm
lẫnnàođóởđây. Làm saomàbạn
có thể đoán trước được mình sẽ
được traogiảiNobelcơchứ!Đương
nhiên là bạn không bao giờ nghĩ
đến chuyện đó xảy ra”. Nhà văn
gốcNhật cho biết ông rất lấy làm
tự hào vì được vinh dự trao giải
Nobel nhưng ông cũng khiêm tốn
chia sẻ: “Tôi mong có thể duy trì
đượckhônggian riêng tưđểđọcvà
viết. Hy vọng tôi có thể giữ được
sựkếtnốivới cácđộcgiảcủamình
đọc sách của tôi trong những căn
phòng nhỏ và trên những chuyến
xe lửa đường dài”.
“Tiên tri” của thiên tài
Einstein
Chủnhân của giảiNobelVật lý
nămnay làbanhàkhoahọcngười
Mỹ:RainerWeiss,BarryBarishvà
KipThorne. Nhữngnhà khoa học
nàyđãdẫndắtdựángiúppháthiện
sự tồn tại của sóng hấp dẫn, một
lý thuyết đã được nhà vật lý thiên
tàiAlbert Einstein tiên đoán cách
đây...một thế kỷ lẻmột năm.
Đểpháthiệnđượcsónghấpdẫn,
các nhà khoa học đã cho chế tạo
Đài quan sát sóng hấp dẫn giao
thoakế laser (LIGO) cựckỳcông
phu.Hiệncóhai cơ sởđặt tạiMỹ,
một ở bang Louisiana và một ở
bangWashington, cáchnhau1.609
km để đảm bảo phát hiện được
sónghấpdẫn từvũ trụ, trang
Big
Think
cho biết. Hiện cũng đã có
một đài quan sát thứ ba với tên
gọiVirgovừa được đưa vàohoạt
động tạiÝ.Riêngdự ánLIGO có
đến hàng ngàn nhà nghiên cứu
tham gia, đến từ 20 quốc gia.
Mỗi đài quan sát có đường hầm
dài 4 km, ghép lại thànhmột ký
tự “L” khổng lồ.
Thuyết tương đối của Einstein
công bố năm 1916 nêu rằng vật
chất và năng lượng có thể làm
thay đổi không-thời gian, tạo ra
hiện tượng hấp dẫn như ta vẫn
biết. Phép tính của Einstein cho
thấy rằngkhônggianvà thời gian
đều cóđộng lực, có thể giãn ra và
mở rộng, bị rách ra rồi sập xuống
thành hố đen. Phép tính ấy cũng
dự đoán rằng vũ trụ vẫn luônmở
rộng từkhi vụnổBigBangxảy ra
vàdựđoán rằngkhi nhữngvật thể
khổng lồ trongvũ trụ - nhưnhững
hốđenhaynhữngphầncòn sót lại
củamột ngôi saochết - di chuyển,
sóng hấp dẫn sẽ được tạo ra. Gần
101năm sau, nhữngnhàkhoahọc
ngườiMỹmới có thể tìm ra bằng
chứng cho lý thuyết của Einstein.
Sai lầmduynhấtcủanhàvật lýhọc
thiên tài làđãkhẳngđịnhsónghấp
dẫn quá nhỏ đến mức không thể
được phát hiện.
Nhưmột nhà khoa học ví von,
những tín hiệu mà LIGO bắt
được như “tiếng vọng từ
Sáng
thế
”.Một đại diệnỦybanNobel
Vật lý trao đổi với báo chí sau
phần côngbốngười chiến thắng:
Việc loài người phát hiện sóng
hấp dẫn được so sánh với cảnh
người điếc đột nhiên nghe thấy
âm thanh.Một lầnnữa, phảimất
hàng chục năm nhân loại mới
hiểuđược nhữngbí ẩn cuối cùng
trong thuyết tương đối của bác
họcAlbert Einstein.
Kéonhauđi“đậpmặtsửa lại”
đón…Trungthu
Trangmạng của cơ sở thẩmmỹGrandSurgery tại thủđô
Seoul, HànQuốc rao quảng cáo: “Nếu các bạnmuốn xinh
đẹphơn thì thời điểm tốt nhất là kỳnghỉ Chuseok”. Lễ hội
Chuseok là Tết Trung thu của HànQuốc, cũng là ngày lễ
tạ ơn, thờ cúng gia tiên và ngày nghỉ lễ quốc gia, năm nay
diễn ra từ ngày30-9đến 9-10.
Rất nhiềungười dân tạiHànQuốc tậndụngngàynghỉ lễ
Chuseok để đi sửamũi haymi mắt và các cơ sở làm nghề
thường quá tải. Giải thích trên nhật báo
Joongang
ra ngày
30-9, BS thẩmmỹ Park Byung-ho của Tập đoànWonjin
BeautyMedicalnói:“Chủyếukháchđếnđây lànhữngngười
đang đi làmvà họ phải đặt chỗ trước 1-2 tháng”.
Tại khudâncưcaocấpGangnam,Seoul cóđến472cơ sở
thẩmmỹ. Không hiếm gặp nhiều khách hàng vừa làm đẹp
xong vẫn thản nhiên ra phố khi trênmặt vẫn còn nguyên
băngy tế.ÔngJungYoung-choon,GiámđốcThẩmmỹviện
Hershe nổi tiếng tại Seoul, nói về tưduy “đậpmặt xây lại”
ởHànQuốc: “Cóbađiềuquan trọng, đó là sựgiàucó, trình
độhọcvấnvàngoại hình.Thường thì sựgiàu cóđến từgia
đình. Học vấn là do nỗ lực bản thân. Nhưng về ngoại hình
thì nếu tiết kiệm tiêu xài một chút, bạn có thể làm được.
Đây là cáchđểbạn trở thànhngười quan trọng, người hoàn
hảo trướcmắtmọi người”.
TạiHànQuốchiệnnaycóhơn1.300cơsởgiảiphẫu thẩm
mỹ.Mỗinăm tạixứsởkimchi cóđến1,2 triệucaphẫu thuật
dạngnày, chỉđứngsauMỹvàBrazil.Năm2016có100.000
ngườinướcngoài, trongđó35% làngườiTrungQuốc,13,4%
ngườiMỹvà7,3%ngườiNhật đãđi làmđẹp tạiHànQuốc,
tổng chi tiêu lên đến221 tỉ won (gần 192 triệuUSD).
TƯỜNGNGUYỄN
(Theo
LeMonde
)
Chiếcbình“duhànhthờigian”
gửitương lai
Cácnhàkhoahọc tạiTrạmnghiêncứuBắccựcHornsund
củaBaLan, nằm trênbánđảoSvalbard thuộcNaUy, đã thu
thập nhiều dữ liệu về những thành tựu phát triển khoa học
của nhân loại trong năm 2017 và lưu giữ chúng trongmột
“chiếcbình thời gian”đểgửi lại cho thếhệconcháuchúng
ta của ngàn đời sau.
Chiếcbình cao60 cm, được thiết kếnămngăn chứa riêng
biệt cho năm cụmmẫu vật khác nhau, từ lĩnh vực địa chất
(mẫu thiên thạch,mẫugỉ sắt bị ôxyhóa cáchnay2,4 tỉ năm
đánh dấu thời điểm xuất hiện khí ôxy trong khí quyểnTrái
đất…)chođếnmôi trường(băng tuyết, sừng tuần lộc, sòốc…
vàbabứcảnhchụpTráiđất từvệ tinh).Vềsinhhọcsẽ làmẫu
ADN của con người (nam và nữ) vàmột vài động vật quen
thuộcnhưchuột, cáhồi vàmột đại diện thựcvật làkhoai tây.
Chấtbándẫnsẽđạidiệncho lĩnhvựccôngnghệvàcuốicùng
là những bằng chứng gần gũi với cuộc sống hằng ngày của
conngười trênTrái đất như thẻ tíndụng, điện thoại di động,
đồnghồđeo tayvà các loại tiền của25quốcgiakhácnhau.
Chiếc bìnhđã được chônvào lòngđất ởđộ sâu4,2mvà
hy vọng theo thời gian, dưới tác động bàomòn địa chất và
hiện tượngkiến tạo trồi lên của vỏTrái đất thì sau500.000
năm nữa, mẫu vật sẽ nổi lênmặt đất và sẽ đượcmột ai đó
tìm thấy.
TƯỜNGNGUYỄN
(Theo
Sciences etAvenir
)
Trùmphátxíttừngđượcđềcử…
NobelHòabình
Theohãng tin
Sputnik
(Nga), không lâu trướckhiThếchiến thứhai
bùngnổ, trùmphátxítĐứcAdolfHitlercũng từngđượcđềcửgiải
thưởng…NobelHòabình.
Vàonăm1938, với cáccườngquốcchâuÂu làm trunggian,Thủ
tướngAnhNevilleChamberlainkýkếtvớiĐức thànhcôngHiệp
ướcMunichvàxemđây lànền tảngđểngănchặnchiến tranh
bùngnổ. Saukhihiệpướcnàyđượckýkết, ôngChamberlainđã
đượcđềcửchogiải thưởngNobelHòabìnhnăm1939.
Trongmộtnỗ lựcphảnđốiđềcửNobel cho thủ tướngAnh, nghị
sĩThụyĐiểnErickBrandt thậmchíđãđềcửAdolfHitlerchocùng
hạngmụcnhưmộtcáchđểmỉamai.“Ôngấynghĩnếu thếgiới
có thểca tụngChamberlainđãhỏi xinAdolfHitlerđừnggây
chiến thìgiải thưởngđócũngcó thể trao luônchoHitler”-Gustav
Kallstrand, lãnhđạoBảo tàngNobel, trả lờinhậtbáoPhầnLan
Hufvudstadsbladet
. Không lâusau, nghị sĩThụyĐiểnbuộcphải rút
lạiđềcửvà lên tiếnggiải thíchýđịnh“chơi khăm”củamình.
Vàonăm1935, trùmphátxítÝBenitoMussolini cũng từngđược
hai lá thưđềcử…NobelHòabình từcácgiáosưdanh tiếng tại
PhápvàĐức.ÔngGustavKallstrandchobiếtvàogiaiđoạnđó
quy trìnhđềcửgiảiNobel khámở.Cácnhà lậppháp trênkhắp
thếgiới, nhữngngười từngđoạtgiảiNobel trướcđóvàcácnhà
nghiêncứuđềuđược tựdogửi thưđềcử.Trái với cácgiảiNobel
vềkhoahọcchỉnhữngaiđượcnhận thưmời từủybangiảiNobel
mớiđượcđưa rađềcử.
Phảimất101năm,khoahọcmớicóthểchứngminhđượcmột lýthuyết“tiêntri”của
AlbertEinstein
(giữa)
.Ảnh:GETTY
1,2,3,4,5 7,8,9,10,11,12,13,14,15,...16
Powered by FlippingBook