285-2016 - page 16

16
THỨSÁU
21-10-2016
Quốc tế
Mỹcamkếtdùngbiệnpháp
“đáp trảmở rộng”bảovệHànQuốc
Tại hội
nghị 2+2
ngày19-10
(giờđịa
phương) ở
Washington,
Mỹđã cam
kếtmạnhmẽ sẽ ápdụngbiệnpháp “đáp trảmở rộng”
đểbảovệHànQuốc trướcmối đedọaTriềuTiên.
Thamdựhội nghị 2+2vềphíaMỹ cóNgoại trưởng
JohnKerryvàBộ trưởngQuốcphòngAshtonCarter,
vềphíaHànQuốc cóNgoại trưởngYunByung-sevà
Bộ trưởngQuốcphòngHanMin-koo
(ảnh)
.
Hai bênnhất trí sẽ tổ chức đối thoại cấp cao để
thảo luận cách thức tiếnhành biệnpháp “đáp trảmở
rộng”, đồng thời lậpmột nhóm chiến lược và tham
vấnvề “đáp trảmở rộng”. Biện pháp “đáp trảmở
rộng” quy địnhMỹ sẽ huyđộngmọi phương tiện
quân sự, hạt nhânvà quyước để bảovệ đồngminh.
Ngoại trưởng JohnKerrynêu rõMỹbảođảmcam
kết bảovệHànQuốcbằngôhạt nhân, tấncôngquy
ướcvànăng lựcchống tên lửa.ÔngkhẳngđịnhMỹ sẽ
triểnkhai hệ thốngphòng thủ tên lửaởHànQuốc trong
thời gian sớmnhất.ÔngchobiếtMỹđang tiếp tụcxúc
tiếnđểLHQbanhành thêm lệnh trừngphạtTriềuTiên
cùngcáccánhânvà tổchứcủnghộTriềuTiên.
Trongkhi đó, hãng tinYonhap (HànQuốc) đưa tin
lúc7giờngày20-10,TriềuTiênđãbắnmột tên lửa
đạnđạo tầm trungMusudannhưng thất bại.Hôm
15-10,TriềuTiêncũngđã thất bại khi bắn thửmột tên
lửaMusudan.Tên lửaphát nổngay saukhi phóng.
DT
Ngừngbắn11 tiếngởTPAleppo
bị vâyhãm
8 giờ sáng20-10 (giờđịa phương), lệnh ngừng
bắnvì lý do nhân đạodoNga vàSyria đưa ra có
hiệu lực tạiAleppo (Syria). Nga thôngbáo lệnh
ngừngbắn
kéodài 11
tiếng chứ
khôngphải
tám tiếng
như thông
báoban đầu.
Quân đội Syria tuyênbố thời gianngừngbắn có thể
kéodài ba ngày.
Từhai ngày trước, Nga và Syria đã ngừngkhông
kích sớmvàokhu vực phía đôngAleppodoquân
nổi dậykiểm soát. TừBerlin (Đức), Tổng thốngNga
Putin tuyênbố sẵn sàngkéo dài thời gian ngừng
khôngkích.
Quân đội Nga thôngbáođãmở támhành lang
nhân đạoởAleppo gồm sáu hành lang dành cho
người dân tản cư, người bệnh, người bị thươngvà
hai hành langdành choquânnổi dậy rút đi cùng dân
tản cư. Xe buýt và xe cứu thươngđã chờ sẵn đưa
dân rời khỏiAleppo.
Trong ngày20-10, xe chởhàng cứu trợnhânđạo
đã vào đếnAleppo
(ảnh)
. Đài truyền hìnhRT (Nga)
đưa tin quânnổi dậy đã bắn sáu trái đạn vàomột
hành langdành chodân sáng 20-10.
TNL
TrungQuốc-Philippines
lạiđàmphánbiểnĐông
ÔngTậpCậnBìnhđánhgiáđốithoạivềbiểnĐônglànềntảngxâydựng
quanhệgiữaTrungQuốcvớiPhilippines.
PH.QUỲNH
N
gày20-10, tạicuộchọp
báo ở Bắc Kinh, Thứ
trưởngNgoạigiaoTrung
Quốc LưuChấnDân thông
báo trongcuộchộiđàm trước
đó kéo dài khoảng 30 phút
giữa Tổng thống Rodrigo
DutertevàChủ tịchTậpCận
Bình, hai bên đã nhất trí sẽ
trở lại con đường đối thoại
về biểnĐông.
Báo
Manila Bulletin
đưa
tin ông Lưu Chấn Dân cho
biết:Hai bênđãnhắcđến rất
ngắnvềbiểnĐôngvànhất trí
rằngvấnđềbiểnĐôngkhông
phải là toànbộquanhệ song
phương.
Ông nói: Hai bên đã nhất
trí sẽ trở lại cách đây năm
nămđể tiếp tụcđàmphánvà
thamvấnsongphương trong
việc tìmkiếmgiảiquyết thích
đáng vấn đề biểnĐông.
Ôngđánhgiáchuyến thăm
TrungQuốccủaTổng thống
Duterteđánhdấumột chặng
mới trong hợp tác hàng hải
giữahainước,mởramộttrang
mới giữahai nước tronggiải
quyết vấnđềbiểnĐôngqua
thamvấn songphương.
Ông ghi nhận thỏa thuận
hợp tác giữa cảnh sát biển
hai nước làdấuchỉ hai nước
đã bắt đầuhợp tác hànghải.
Báo
Manila Bulletin
lưu
ýquyền lợi của các ngưdân
Philippines trongđánhbắt ở
bãicạnScarboroughđãkhông
được bàn đến.
Thứ trưởngLưuChấnDân
xácnhậnhaibênkhôngnóiđến
vấn đề bãi cạn Scarborough
mà chỉ nhất trí tăng cường
hợp tácđánhbắt cá trênbiển
Đông,hợp tácvềcôngnghiệp
vàsảnphẩm thủysản.Trung
QuốchứasẽhỗtrợPhilippines
phát triển nuôi trồng và chế
biến thủy sản.
Hãng tinBloombergđưa tin
trongbài phát biểu tạiĐại lễ
đườngNhândânsauhộiđàm
vớiôngTập,TổngthốngDuterte
cangợi:“TrungQuốcđã từng
là bạn bè của Philippines và
quanhệcủachúngtabắtnguồn
từcội rễrấtsâuđậmkhôngdễ
gì cắt đứt”.
Ôngvívon:“Chodùchúng
tôi đến Bắc Kinh gần mùa
đông nhưng đây là mùa hè
(nóng bỏng) trong quan hệ
chúng ta”.
Đạidiệncủahainướcđãký
kết 13 thỏa thuậnvề thương
mại,đầu tư,du lịch,đấu tranh
chốngma túyvàhợp táchàng
hải.Trongsốnàycócác thỏa
thuận về xây dựng cơ sở hạ
tầng giao thông Philippines
doNgânhàngXuấtnhậpkhẩu
TrungQuốc đầu tư.
Trước đó, vào tối 19-10,
trò chuyện với cộng đồng
người Philippines tại khách
sạnGrandHyattởBắcKinh,
ôngDuterte tuyênbốđãđến
lúc chia tay với Mỹ vì Mỹ
can thiệp vào công việc của
Philippines và chính sách
đối ngoại hiện nay sẽ xoay
về hướngTrungQuốc.
Ông nói: “Vậy thì đã đến
lúcphảinói:Giãbiệtbạn.Bạn
ở lại đất nước của tôi chỉ có
lợi cho riêngbạn”.
Ông tuyên bố sẽ không
đếnMỹnữa.Ôngchobiết sẽ
xemxét hạnchếvisađối với
côngdânMỹđếnPhilippines
vì người Mỹ dễ dàng đến
Philippines trong khi người
Philippines thì ngược lại.
Ông kể lúc ông làm thị
trưởng, Mỹ đã từng sỉ nhục
ôngvìkhôngcấpvisachoông
trongkhi ôngđượcCơquan
Phát triểnquốc tếMỹmờiđến
Mỹnghiên cứumột tháng.■
ChủtịchTậpCậnBìnhđónTổngthốngRodrigoDutertengày20-10.Ảnh:THX
Ngày 20-10 (giờđịa phương), Thủ tướng IraqHaider
al-Abadi đánh giá các lực lượng tham gia chiến dịch tái
chiếmMosul đã tiến quân nhanhhơndự kiến. Hôm trước
đó, ông đã ra tận bộ chỉ huy chiếndịchởmặt trận tiền
phương để thị sát chiếndịch hành quân.
Rạng sáng 20-10, các đơnvị quân đội Iraq và lực lượng
dânquân người Kurdvới sựyểm trợ của liênminh chống
IS doMỹ đứng đầuđãmở các cuộc tấn công riêng rẽ
nhằmđánh chiếm các ngôi làngởxung quanhMosul.
Reuters ghi nhận từ6 giờ sáng, các dàn pháonhiều nòng
và pháo binh
(ảnh)
bắt đầunổ súng tấn công các vị trí của
IS cáchMosul khoảng20km.
Bộ chỉ huy lực lượngngườiKurdphát thông cáo chobiết
mụcđích tấn công là tiêudiệt cácổkháng cựxungquanh
Mosul vàđánh chiếm cáckhuvực chiến lược chứ chiến
dịch tấn công thực sự chưabắt đầu.Giao tranh ác liệt diễn
raởkhuvựcNineveh chạydài ở
đôngvàđôngbắcTP.
Tạimặt trậnphía đông, nhiều xe
Humvee của lực lượng chống khủng
bố Iraq đang vận động tấn công vào
thị trấnBartella. Ởmặt trận phía
bắc, lực lượng dân quân người Kurd
đã bắnhạmộtmáy bay không người
lái của IS có sải cánh dài 1-2m. Không rõmáy bay có
mang chất nổ hay chỉ làmnhiệm vụ trinh sát.
TướngGaryVolesky thuộc bộ chỉ huy liênminh quốc
tế chống IS chobiết bọn cầm đầu ISđã tháo chạy khỏi
Mosul và hiện nay chỉ còn các tay súng ISnước ngoài ở
lại cố thủbên trongTP.
Trả lời hãng tinAFPquađiện thoại, nhiềungười dân trong
TPMosul chobiết bên trongTPkhôngcònmuabángì nữa,
nhiềugiađìnhbắt đầu thiếu thốnnhuyếu
phẩmvàxemnhưMosul đãbị chiacắt
với bênngoài. PhóTổngThưkýLHQ
phụ tráchcácvấnđềnhânđạoStephen
O’Brienghi nhậnhiện thời hoạt động
quân sựchỉ tập trung tại cáckhuvực ít
dânnênchưaxảy ra tình trạngngười dân
tảncưồạt.
Từđầu chiếndịch tái chiếmMosul vàongày17-10, đến
nay chỉ cóvài chụcgiađình tản cưkhỏiMosul trongkhi
sốdân trongTPước tính lênđến1,5 triệungười.Trongkhi
đónhiềungười dânởkhuvựcxungquanhMosul đã tản
cưđến cácnơi an toàn, thậm chí chạy sangSyriađang có
chiến tranh.Tổ chứcSave theChildren chobiết trong10
ngàyquađã có5.000người dân Iraqđếnmột trại tị nạnở
Al-Hol (Syria) cáchbiêngiới Iraqvài cây số.
D.THẢO
BọnđầusỏISđãnhanhchântháochạykhỏiTPMosul
TânHoaxãđưa tin tronghộiđàmvớiTổng thốngDuterte
ngày20-10,Chủ tịchTậpCậnBình tuyênbốTrungQuốcsẵn
sàng tăng cườnghợp tác với Philippines trong khuôn khổ
sángkiến“Vànhđaivàconđường”.Ôngkêugọihainướctích
hợpchiến lượcphát triểnchung.
ÔngnóiTrungQuốcsẵnsàngthamgiatíchcựcxâydựngcơ
sởhạtầngPhilippinesgồmđườngsắt,đườngsắtđôthị,đường
bộ,cảngvànhiềulĩnhvựckháccũngnhưsẵnsàngkhuyếnkhích
cácdoanhnghiệpTrungQuốcđầutưhơnnữavàoPhilippines.
ÔngtuyênbốTrungQuốcủnghộchínhphủPhilippinestrong
đấutranhchốngmatúy,khủngbốvàtộiphạm,đồngthờimong
muốnhợp tácvớiPhilippines trongcác lĩnhvựcnày.
Tiêu điểm
Giảiquyếttranhchấpvềbiển
Đông thôngquađối thoại và
đàm phán sẽ xây dựng nền
tảngquan trọngđểphát triển
lànhmạnhvàổnđịnhquanhệ
TrungQuốc-Philippines.
Chủ tịch
TẬPCẬNBÌNH
Trongchuyếnthămnày,quan
hệsongphươngđãhoàntoàn
đượctái lập.Hainướcsẽtrở lại
conđườngđối thoại và tham
vấnvềcácvấnđềhànghải.
Thứ trưởngNgoạigiao
LƯUCHẤNDÂN
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook