CHỦNHẬT 23-10-2016
8
VĂNHÓA - GIẢI TRÍ
NhữngbấtcậpcủaĐiều344BLHS2015đanggây
hoangmangchonhữngngười làmnghềnói riêng,
cũngnhưcókhảnăng tạo ra ràocảnchosựphát triển
củangànhxuấtbảnnói chung.
với thực tiễnhoạt động xuất bản?
+Chúng tôi muốn bỏĐiều 344
trongBLHS2015đểxâydựngmột
Điều 344mới hợp lý hơn, không
hìnhsựhóacáchoạtđộngmang tính
hànhchính,chuyênmônnghiệpvụ.
Người làm luật không
hỏi ýkiếnchúng tôi
.
Xinông chobiết giới xuất bản
có được lấy ý kiến về BLHS 2015
với những điều, khoản liên quan
đến mình? Giới xuất bản mong
muốn, đề bạt gì với những người
làm luật?
+Chúng tôi đãkhôngđược tham
khảođểcónhữngýkiếnvềchuyên
mônvà thực tếvới nhữngđiều liên
quanđếnhoạtđộngcủangànhmình
khiBLHS2015đượcxâydựng.Vậy
nênchúngtôivôcùnghoangmang,lo
sợkhiđọcnhữngđiềuvềngànhcủa
mìnhởbộ luậtnày.Chúng tôimong
muốn những ý kiến, kiến nghị của
chúng tôi sẽđượcnhữngngười làm
luật lắngnghevà tiếp thuđểngành
xuấtbản trongnướcvốnđã rất thua
kémcácnước trongkhuvựckhông
bị kéo thụt lùi hơn nữa. Chúng tôi
muốn được các cơ quan làm luật
thamkhảoýkiến,lắngngheđónggóp
của chúng tôi về thực tế và chuyên
mônkhixâydựng luật từnayvềsau.
.
Xin cámơnông.
QuốcCơ -QuốcNghiệpgọi
xecứuthươngsẵnkhidiễnxiếc
(PL)-Vớihaianhemnghệsĩxiếc
QuốcCơ-QuốcNghiệp,cha luôn là
người thầy lớnnhất trongsựnghiệp
xiếc của hai anh em. “Khi nào cha
tôi cũng nói ngày xưa người ta đi
chiến tranh chết cònkhông sợ, hai
anh em chỉ cóđộng tácxiếcđómà
làm không được thì đi chết cho
xong”-nghệsĩQuốcNghiệpchiasẻ.
Thế nhưng trong chương trình
kịch xiếc
Anh Em
của Quốc Cơ -
Quốc Nghiệp diễn ra vào tối 3-11
tại Nhà hát TP.HCM đang cómột động tác làm đau tim cả
gia đình. Bởi đây sẽ là tiết mục hai anh em chồng đầu lên
nhau, nhảy trên không với khoảng cách 2m và không có
công cụ hỗ trợ nào. Với tiết mục này, hai anh em cũng đã
chuẩn bị sẵn xe cứu thương bên ngoài nhà hát phòng hờ
tình huống xấu xảy ra.
Đây làbuổidiễnxiếcđánhdấu10năm tácphẩm
Sứcmạnh
đôi tay
của hai anh em, tạo dấu ấn với xiếc trong nước lẫn
quốc tế.
QUỲNHTRANG
TuấnNgọc lầnđầutiênhátcùng
UyênLinh
(PL)-Lầnđầu tiêncasĩTuấnNgọcsẽhát cùngcasĩUyên
Linh trong đêm nhạc
TheMaster of Symphony
2016
diễn
ravào tối 17, 18và19-11 tạiNhàhátHòaBình (TP.HCM).
Chương trình dự định ban đầu không cómàn song ca này
nhưngchínhcasĩUyênLinh
đãnănnỉban tổchứcchocô
đượcđứnghátcùngsânkhấu
với thần tượng củamình.
TheMaster of Symphony
2016
ngoài Tuấn Ngọc và
UyênLinhcòncóphần tham
gia biểu diễn của các ca sĩ:
ÝLan,BằngKiều,TrầnThu
HàvàTùngDương.Với sáu
casĩnày,chương trìnhmong
muốn sẽ có nhữngmàn kết
hợpđểđời trên sânkhấu ca
nhạc, bởi họ là những tên tuổi của ba thế hệ âm nhạc khác
nhau, cũngnhưđại diệncho thị trườngâmnhạc trongnước
và hải ngoại.
NGUYÊNTRANG
mang tính nghiệp vụ của ngành
xuất bảnnhưng cũng có thể khiến
người biên tậpđi tù.
Việcthayđổi,làmsailệchnộidung
bản thảo đã được duyệt với người
làmxuấtbảnđôikhi chỉ là thayđổi
câu chữ, cái tựa khác đi một chút,
cắtbớtđimộtđoạnchưahay, thêm
vàomột chi tiết nào đómà không
gâyhại gì choxãhội, khôngcó sai
phạmgì với đạođứchay chính trị,
tư tưởngnhưngvớiquyđịnhkhông
rõởĐiều344BLHS2015cũngcó
thể đi tù khiến những người hành
nghề từ biên tập viên, trưởng ban
biên tập, giám đốc các nhà xuất
bản đến các công ty phát hành và
các đơn vị in sẽ rơi vào tâm trạng
lo âu, engại, thậm chí sợhãi trong
quá trình tácnghiệphoặcbỏnghề.
.
Vậy theoông, điềugì giới xuất
bản muốn sửa đổi cho phù hợp
Hoạtđộngvănhóanghệ thuật
HÒABÌNH
thựchiện
N
gày21-10,dựánLuật
sửađổi,bổsungmột
sốđiểmBLHS2015
có hai điều 225 và
344 liên quan đến
hoạt độngxuất bản, được trình tại
kỳ họp thứ 2Quốc hội khóaXIV
để thông qua.
Làmxuấtbảnmàbị tù
thì cònai dám làm
.
Phóng viên:
Vì saoHội Xuất
bản Việt Nam thấy cần phải có
kiếnnghịvềBLHS2015đểsửađổi
nhữngquyđịnh liênquanđếnhoạt
động xuất bản-in-phát hành, thưa
ông? Việc kiến nghị này đã được
tiến hành như thế nào?
+
Ông
LêHoàng
,
PhóChủ tịch
Hội Xuất bản Việt Nam, Trưởng
VănphòngđạidiệnphíaNam:
Với
việcBLHS2015rađời thay thếcho
BLHS 1999, chúng tôi nhận thấy
trongBLHS2015cónhiềuquyđịnh
liên quan đến hoạt động xuất bản
mà nếu được áp dụng trong thực
tiễnsẽgâyhoangmangchonhững
người làmnghềnói riêng,cũngnhư
tạo ra ràocảnchosựphát triểncủa
ngànhxuất bảnnói chung.
.
Ôngnhận thấyđiềugìgâyhoang
mang, lo ngại nhất cho giới xuất
bảnởBLHS 2015?
+Điều344BLHS2015hình sự
hóa các hànhvi vi phạm chỉmang
tính chất thủ tục hành chính hay
nghiệpvụcủangànhxuấtbảnđã tạo
ra sựmâu thuẫn ngay chính trong
bộ luật.Nếucứápdụngnhữngbất
cập tồn tại trong các quy định đối
với hoạt động xuất bản củaBLHS
2015 vào thực tiễn sẽ dễ tạo ra sự
lạmquyềnvàgâynênsựmâu thuẫn
giữacácvănbảnpháp luật.Đáng lo
ngạinhấtcủaĐiều344:Tộiviphạm
Ông
LÊHOÀNG
,
Phó Chủ tịchHội Xuất bản Việt Nam:
Khôngnênhìnhsựhóa
nghiệpvụbiêntậpsách
Suốtmấy tháng qua, ngành xuất bản-in-phát hành cả nước luôn thấp thỏm về viễn cảnh có thể ở tù dễ dàng vì
Bộ luật Hình sự2015 đang hoãn ban hành.
cácquyđịnhvềhoạtđộngxuấtbản,
đó làcónguycơhình sựhóanhiều
hoạtđộngchuyênmôncủagiớixuất
bản và nhiều quy định không hợp
lýnhư:
Ngườinàoviphạmcácquy
định về hoạt động xuất bản thuộc
một trong các trườnghợp sauđây,
thì bị phạt cảnh cáo, phạt tiền từ
20.000.000 đồng đến 200.000.000
đồng, phạt cải tạo khônggiamgiữ
đếnhai nămhoặcphạt tùba tháng
đến hai năm: Không tuân thủ quy
định vềbiên tập vàduyệt bản thảo
nhưngvẫnxuấtbảnxuấtbảnphẩm;
in trên2.000bảnđối với từngxuất
bản phẩmmà không có xác nhận
đăng ký xuất bản, không có quyết
địnhxuất bảnhoặcgiấyphépxuất
bảntàiliệukhôngkinhdoanh;không
nộpxuấtbảnphẩm lưuchiểunhưng
vẫn phát hành xuất bản phẩm, đã
bị xử phạt vi phạm hành chính về
hànhvinàymàcònviphạm…Phạm
tội thuộcmột trongcác trườnghợp
sau đây, nếu không thuộc trường
hợp quy định tại Điều 117 của bộ
luật này, thì bị phạt tù từ hai năm
đến năm năm: Thay đổi, làm sai
lệchnội dungbản thảođãđượcký
duyệt hoặcbản thảo tài liệukhông
kinhdoanhđãcódấucủacơquan
cấpgiấyphépxuấtbảnđểxuấtbản
có nội dung bị cấm theo quy định
củaLuật Xuất bản...
Nhữngquyđịnh trênbất hợp lý
vì ởnước tahiệnnay chưa cómột
văn bản luật nào quy định cụ thể
vềbiên tậpnói riênghayquy trình
nghiệpvụ của ngànhxuất bảnnói
chung. Do đó, trong thực tế hoạt
động thì mỗi nhà xuất bản sẽ áp
dụng quy trình riêng do mình tự
xây dựng dựa trên các quy định
củapháp luật nhưviết hoa, xuống
dòng, innghiêng...như thếnào.Đây
đơn thuần chỉ là những hoạt động
Đâyđơnthuầnchỉ
lànhữnghoạtđộng
mangtínhnghiệpvụ
củangànhxuấtbản
nhưngcũngcóthể
khiếnngườibiêntập
đi tù.
ĐạibiểuQuốchộicũngbấtbình
Ngày13-10,đạibiểuQuốchội,ỦyviênBanTưphápQuốchội
TrươngTrọngNghĩađãgặpgỡnhữngngười làmngànhxuấtbản
vàpháthànhđể lắngngheýkiếnvềBLHS2015vớinhữngđiềuvề
xuấtbản-in-pháthành.Ngày21-10,dựánLuật sửađổi,bổsung
một sốđiểmBLHS2015cóĐiều344 liênquanđếnhoạtđộngxuất
bảnđược trình tại kỳhọp thứ2Quốchội khóaXIVđể thôngqua.
Thảo luận tại tổđạibiểuQuốchộiTP.HCM (tổ2),đạibiểuLâmĐình
Thắngđãđưa ranhậnđịnhBLHS2015cònnhữngbấtcập tồn tại
trongmột sốquyđịnhvềngành in, xuấtbảnvàpháthànhxuất
bảnphẩm.
ÔngLêHoàngmongmuốnkhônghìnhsựhóacáchoạtđộngmangtínhhànhchính,
chuyênmônnghiệpvụcủangànhxuấtbản.
