111 - page 16

INTẠITP.HCM,CẦNTHƠ
GIÁ:
BANGÀNBẢYTRĂMĐỒNG
16
THỨ SÁU
1-5-2015
Quoc te
Tiêuđiểm
DẠTHẢO
N
gày 29-4 (giờ địa
phương),Thủ tướng
Nhật ShinzoAbeđã
đến viếng đài tưởng niệm
Chiến tranh thế giới thứhai
bêndòngsôngPotomacgiữa
thủđôWashington,D.C.(Mỹ).
Tại đây, ôngđã dẫn ra tên
các trậnđánhngày trướcgiữa
quânđộiNhậthoàngvớiquân
độiMỹvànhắc lạiquanđiểm
ănnăn củaNhật.
Sauđó, trướcQuốchộiMỹ,
ông đã đọc chậm rãi bằng
tiếngAnh bài diễn văn lịch
sử trong46phút.
Năm1957, ôngnội ông là
Thủ tướng Nobusuke Kishi
chỉ phát biểu trước Hạ viện
Mỹ.Nayôngđã trở thànhnhà
lãnh đạoNhật đầu tiên phát
biểu tạiphiênhọpchungcủa
ThượngviệnvàHạviệnMỹ.
Bài diễnvăn củaôngphải
ngưngnhiều lầnbởi cácnghị
sĩvỗ tayvàđứngdậyhoanhô.
Thủ tướng Shinzo Abe
thừa nhận: “Hành động của
nướcNhật trongchiến tranh
đã làm nhân dân các nước
châuÁđau khổ”.
Sauđó, ôngđãgửi lời chia
buồn sâu sắc và tưởng nhớ
đến vong linh những người
Mỹhysinh trongchiến tranh.
Trongkhôngkhínồngnhiệt,
với tưcách là lãnhđạonước
đồngminh chủ chốt củaMỹ
ởchâuÁ,Thủ tướngShinzo
Abe đã nhân cơ hội này gửi
thông điệp mạnh mẽ đến
TrungQuốc.
ÔngkhôngnêurõtênTrung
Quốc trong bài diễn vănmà
ámchỉnhiều lầnquacáccụm
từ “xâm phạm bản quyền”,
“các xưởnghàng lậu”, “tình
trạngcácvùngbiểnchâuÁ”.
Ông khẳng định các nước
không nên sử dụng vũ lực
hoặc cưỡng ép trong tranh
Nghị sĩMỹMikeHondađãmời cụbà LeeYong-soo, 87
tuổi,ngườiHànQuốcđếndựbuổinóichuyệncủathủtướng
Nhật. Trong chiến tranhbàđã từngbị cưỡngbức làmnô
lệ tìnhdục.ÔngMikeHondachobiếtôngcảm thấysốcvà
xấuhổkhi thủ tướngNhật khôngđưa ra lời xin lỗi.Nghị sĩ
AdamSchiffcho rằng thủ tướngNhậtđãbỏ lỡmột cơhội
quan trọngđểxin lỗi chân thành.Dùvậy,Chủ tịchHạviện
JohnBoehner lại khenngợi: “Chúng tôi rấtbiết ơnôngấy
đãvinhdanhnhữngngườianhhùngcủaMỹhysinh trong
chiến tranh”.
Lịch sử thì khắc nghiệt và
điềugì đã làm thì không thể
chối bỏ. Các bạn thânmến,
nhândanhnướcNhậtvànhân
dânNhật, với lòng trân trọng
sâusắc, tôixinchiabuồntrước
vong linhnhữngngườiMỹđã
ngã xuống trongChiến tranh
thếgiới thứhai.
Thủ tướngNhật
SHINZOABE
Thủ tướngNhậtShinzoAbephátbiểu trướcQuốchộiMỹhôm29-4.
Ảnh:WASHINGTONPOST
Nhậtgửithôngđiệp
đếnTrungQuốc
ThủtướngNhậtkhẳngđịnhcácnướckhôngnênsửdụngvũlựchoặccưỡngép
trongtranhchấplãnhthổ.
BáochíNhật ngày30-4đã
hếtlờicangợibàidiễnvăncủa
Thủ tướngShinzoAbe trước
QuốchộiMỹ.Tất cảbáo lớn
đềuđánhgiácao sựkiệnông
ShinzoAbebày tỏ tháiđộhối
hậnsâusắcvìNhậtđãgâyđau
khổchocácnướcchâuÁ.
Báokinh tế
Nikkei
ghinhận
ôngShinzoAbeđã lặp lạicác
tuyênbốbày tỏ tháiđộănnăn
củacácthủtướngtiềnnhiệmvề
phátxítNhậttrongchiếntranh
mà không sao chép nguyên
văn.Hai báo
Asahi
Tokyo
Shimbun
ghinhậnbấtchấpthái
độchờđợicủaTrungQuốcvà
haimiềnTriềuTiên,ôngShinzo
Abekhôngnhắcđếncácphụ
nữbị cưỡngbức làm tròmua
vuichoquânđộiNhậthoàng.
NgượclạitạiHànQuốc,hãng
tinYonhapđưatinBộNgoạigiao
HànQuốctuyênbố:“Chínhphủ
đánhgiárấtđángtiếcvềbàiphát
biểu củaôngAbe trướcQuốc
hộiMỹ”.
BộNgoạigiaoHànQuốccho
rằngđâycó thể làbướcngoặt
đểhòagiảivàhợp tác thựcsự
giữaNhật với các nước láng
giềngnhưngôngShinzoAbe
lại không đưa ra được nhận
thứchaylờixinlỗichânthành.
Tuyên bố nhận định: “Trong
bài diễn văn, Nhật tuyên bố
đểgópphầnvàohòabình thế
giới phải thiết lập các quan
hệ tin tưởng và hài hòa với
cộng đồng quốc tế qua nhìn
nhận và suy nghĩ chân thành
đốivới lịchsử.Dùvậy tháiđộ
củaNhật lại theochiềuhướng
ngược lại”.
BộNgoạigiaoHànQuốclưu
ýNhật cần phải đối diện với
cácsựkiện liênquanđến lịch
sử thựcdânvàchiếmđóngđể
cóquanđiểm lịchsửđúngđắn
và phải chọn con đường hòa
giải và hợp tác với các nước
lânbang.
H.DUY
BáoNhậtủnghộ,chínhphủHànbàibác
chấp lãnh thổ.Ông tuyênbố:
“Nhật đưa ramột khẩu hiệu
mới làcùng tíchcựcgópphần
vàohòabình trênnguyên tắc
hợp tác quốc tế”.
Reutersnhậnđịnhbàidiễn
văncủaThủtướngShinzoAbe
đãđánhdấu tinh thầnhòagiải
giữa hai kẻ thù trong Chiến
tranh thế giới thứ hai và rồi
hòahợp trở thànhđồngminh.
Ôngđãphátbiểu tạinơimà
TổngthốngFranklinRoosevelt
tuyênchiếnvớiphátxítNhật
saukhimáybayNhậtnémbom
TrânChâuCảngnăm1941.
Ông cũng phát biểu đúng
ngàyNhật tổchức lễkỷniệm
sinhnhậtNhậthoàngHirohito,
người tuyênbốNhậtđầuhàng
vôđiềukiệnnăm 1945.
RFI nhận định bài phát
biểu lịch sử của Thủ tướng
ShinzoAbe thể hiện thái độ
cắn rứt và chia sẻ mất mát
nhưng không có lời xin lỗi.
Ông không nhắc đến các
phụnữbị cưỡngbức làmnô
lệ tìnhdụcchoquânđộiNhật
hoàng.Bàiphátbiểucủaông
chỉcócâu“cáccuộcxungđột
vũ trang luôn khiến phụ nữ
đaukhổ hơn”.
Phát biểu của ông về vai
tròcủaNhật trongcuộcchiến
TháiBìnhDươngchắcchắn
không làm hài lòng Trung
Quốc và Hàn Quốc vì các
nước này lên án ông muốn
viết lại lịch sử.
Phát biểu củaông cũng sẽ
không làm hài lòngmột số
nghị sĩ Mỹ. Họ muốn ông
phải chứng tỏ thái độănnăn
hơn nữa.
Báo
LesEchos
(Pháp)nhận
định70nămsauchiến tranh,
mục đích của Thủ tướng
ShinzoAbe không phải là
xới lên lịch sửmà chỉmuốn
củng cố quan hệ đồngminh
với Mỹ để giúp Nhật ngăn
chặnTrungQuốc.
s
73
tuổinhưng thượngnghị sĩBernieSandersvẫn ra tranhcử
ứngcửviêntổngthốngcủađảngDânchủMỹ.Ông lànghị
sĩ duynhất theođường lối xãhội dânchủ.
TNL
PhòngkhôngMỹkhôngdò
đượcmáybaynhỏ
Quânđội khôngcóphương tiệnđểphát hiệncácvật
thểbaynhỏxâmnhậpvào trung tâmWashington,D.C.
AFPđưa tin tạibuổiđiều trần trướcQuốchộiMỹhôm
29-4 (giờđịaphương),ĐôđốcBillGortneyphụ trách
BộChỉ huyphòngkhôngBắcMỹ (MỹvàCanada) đã
khẳngđịnhnhư trên.
Hai tuần trước, ngày15-4,mộtmáybay trực thăng
loạinhỏđãngangnhiênđápxuốngbãicỏ tòanhàQuốc
hội. Phi công lànhânviênbưuđiệnDouglasHugues,
61 tuổi. Ông khai làm thế để phản đối tình trạng tài
trợ tranh cử loạnxạ.
Tạibuổiđiều trần,ĐôđốcBillGortneychobiết:“Phát
hiệncácvật thểbayvớivận tốc thấpvàđộcao thấpvẫn
còn là thách thức vềmặt tác chiến và kỹ thuật”. Ông
thừanhậnnếumuốnphi côngDouglasHugues có thể
đâmmáybayvào tòa nhàQuốc hội hoặcNhàTrắng.
Ông giải thích quân đội đang nghiên cứu các giải
pháp kỹ thuật, trong đó có hệ thống JLENS của tập
đoàn Raytheon đang trong giai đoạn thử nghiệm và
không rõvì saohôm15-4hệ thốngnày lại khôngphát
hiện trực thăng xâm nhập. Khi được hỏi khi nàomới
đủ sức phát hiện xâm nhập, Đô đốcBill Gortney nói
sẽ trả lời trong cuộc họpkín. Nghị sĩMarkMeadows
khôi hài: “Chúng ta có thể đưa người lênMặt trăng,
đưa xe lên saoHỏa nhưng không thể chặn đượcmột
người phát thư lái trực thăngnhỏ”.
JLENSđượcviết tắt
từ cụm từ “Hệ thống
cảmbiến tầm cao tiêu
diệttênlửahànhtrìnhtừ
mặtđất”, baogồmcác
radarcựcmạnh lắp trên
haikhícầu lớnnhưsân
banh
(ảnh)
. Hệ thống
JLENSbayởđộcao3.000m, có thểphát hiện tên lửa
vàmáy bay lớnở cách xa 547km.
H.DUY
13binhsĩPhápbịnghi
hiếpdâmtrẻem
LiênquanđếnvụcácbinhsĩPhápởCộnghòaTrung
Phi bị nghi hiếp dâm trẻ em địa phương, ngày 30-4,
Tổng thốngPhápFrançoisHollandeđãkêugọi trừng
phạt tươngxứngvới hànhvi phạm tội để làm gương.
Tháng 12-2013, Pháp mở chiến dịch Sangaris và
triểnkhai 2.000quânnhằm chấmdứt cácvụ thảm sát
tạiTrungPhi
(ảnh)
.Ngày29-4 (giờđịaphương), báo
The Guardian
củaAnh tiết lộ ôngAnders Kompass,
ngườiThụyĐiển, giámđốcCaoủyNhânquyềnLHQ
ởGenève (ThụySĩ), đãchuyểnmột tài liệunội bộcủa
LHQchoPhápvìnhận thấyLHQphảnứngquáchậm.
Tài liệu là báo cáo điều tra của các điều tra viên
LHQ có tiêu đề “Lạm dụng tình dục trẻ em do lực
lượngquốc tế”.Báocáoghinhận lờikhai củacácnhân
chứng tại TrungPhi cho thấy tại trại tản cư trong sân
bayM’Pokoở thủđôBangui (TrungPhi), nhiềubinh
sĩ Phápđãhiếpdâmvà lạmdụng tìnhdụcđối với các
trẻ em nam 9-13 tuổi, sau đó cho các em đồ ăn hay
tiền bạc. Sự việc kéo dài từ tháng 12-2013 đến tháng
6-2014, tứcngay trướcvà saukhiLHQ triểnkhai lính
mũ nồi xanhđếnTrungPhi.
Ngày 29-4, phó phát ngôn của LHQ Farhan Haq
khẳng địnhLHQ bắt đầu
điềutravụnàytừmùaxuân
năm 2014 và ôngAnders
Kompassđãchuyểntàiliệu
choPhápvàotháng7-2014.
Ôngnàyđãbịngưngchức
hôm17-4.Báo
LeMonde
(Pháp) đưa tin Bộ Quốc
phòngPhápđãnhậnđược
tài liệu, sauđóbáocáocho
cơquancông tốởParisvà
trongvụnàycó13binhsĩ
liên can.
D.THẢO
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook