143 - page 16

INTẠITP.HCM,CẦNTHƠ
GIÁ:
BANGÀNBẢYTRĂMĐỒNG
16
THỨNĂM
4-6-2015
DẠTHẢO
“Đ
ây là thời điểm
lịch sử… Cải
cáchnày là lần
tu chính quan trọng đầu
tiên từ nhiều thập niên qua
liên quan đến pháp luật về
công tácgiám sát”.Thượng
nghị sĩ Patrick Leahy phát
biểunhư trên sauphiênhọp
Thượng viện hôm 2-6 (giờ
địa phương).
Trong phiên họp, với 67
phiếu thuận và 32 phiếu
chống,Thượngviệnđã thông
qua dự luật mang tên Luật
TựdoMỹ (Hạviệnđã thông
qua ngày 13-5). Ngay sau
đó, Tổng thống Obama đã
ký phê chuẩn đạo luật.
Trước đây, Cục An ninh
quốcgiaMỹ (NSA) có thẩm
quyềnyêucầucácnhàcung
cấp dịch vụ điện thoại và
Internetphảicungcấpsiêudữ
liệucủacáckháchhàngMỹ.
Siêu dữ liệu là thông tin
mô tả nội dung của cơ sở
dữ liệu (còn gọi là dữ liệu
về dữ liệu). Về điện thoại,
NSA thu thập thông tin về
giờ gọi, thời lượng gọi, số
cuộcgọi chứkhôngbiết nội
dung cuộc gọi.
Căncứpháp lýđểNSAthu
thậpsiêudữ liệu làĐiều215
củađạo luật chốngkhủngbố
đượcphêchuẩnngày26-10-
2001, tức sau vụ nước Mỹ
bị tấn công khủng bố ngày
11-9-2001.
Luật mang tên đầy đủ là
“Luật vì đoàn kết và củng
cốnướcMỹbằngcáchcung
cấp các công cụ thích đáng
đểpháthiệnvàchốngkhủng
bố” (gọi tắt là luậtPATRIOT
2001).Luậtđượcsửađổivào
năm2006vànăm2011nhằm
tăng quyền hạn của NSA,
FBI và CIA trong công tác
chống khủng bố.
NaycăncứLuậtTựdoMỹ
vừa được thông qua, NSA
không được phép thu thập
siêu dữ liệu theo kiểu đại
tràhay thíchgì lấynấynữa.
Cáccông tyviễn thông sẽ
lưu trữsiêudữ liệu.NSAchỉ
được trích xuất siêu dữ liệu
nếucógiấyphépcủaTòaán
Giámsát tìnhbáonướcngoài
(tòaánmậtchốngkhủngbố).
Tòa án chỉ cấp giấy phép
nếuNSAkhoanhvùngđược
một cá nhân haymột nhóm
tình nghi liên hệ khủng bố
(trừ trường hợp khẩn cấp).
Luậtmới sẽ traochoNSA
thẩm quyền nghe lén các
nghi can“sói đơnđộc” (tiến
hànhkhủngbốmộtmìnhchứ
không thuộc tổ chức nào).
Đối với Tòa án Giám sát
tìnhbáonướcngoài, luậtmới
có sửađổi nhỏ, chophép tòa
chỉđịnhnămngườingoài tòa
giúp tòagiải thích luậtkhixét
xử.Giámđốccơquantìnhbáo
sẽquyếtđịnhphánquyếtnào
của tòa cần côngkhai.
Theobáo
LeMonde
(Pháp),
Luật TựdoMỹ chỉ cải cách
cách thức thu thập siêu dữ
liệuởMỹchứcách thứcNSA
thu thập siêudữ liệuởnước
ngoài vẫnđượcgiữnguyên.
TrongThượngviện,người
cản trởLuậtTựdoMỹmạnh
mẽnhất lànghị sĩRandPaul,
ứng cửviênđảngCộnghòa
trongbầucử tổng thống2016.
Ngày20-5, ôngnàyđã từng
phát biểu suốt 10 tiếng để
phản đối dự luật này.
Ủnghộ luậtmới nhiệt tình
nhất làcácnhàcungcấpdịch
vụ Internetvàđiện thoạinhư
Yahoo,Microsoft.
TổchứcBảovệquyềncông
dânLiênminhTựdodân sự
Mỹ (ACLU)nhậnxét đây là
đạo luật cải cáchquan trọng
nhất về công tác giám sát
người dân kể từ năm 1978.
Luật TựdoMỹmới được
thôngqua làchiến thắngcủa
Tổng thống Obama. Năm
2013, một ủy ban do ông
thành lập đã kết luận công
tác thu thập siêudữ liệuđiện
thoại củaNSAkhôngphải là
yếu tố quyết định để ngăn
chặn khủng bố.
LuậtTựdoMỹ
ngănchặnđiềugì?
MộtnghicankhủngbốbịbắngụctrênđườngphốBoston(Mỹ).
30
ca nhiễm hội chứng suy hô hấp Trung ĐôngMERS-
CoV ở HànQuốc tính đến tối 3-6 (có hai ca tử vong).
1.364 người bị cách ly, trong đó 1.261 người bị
cách ly tại nhà. 209 trường học đã đóng cửa.
TNL
HànQuốcbắnthửtên lửa
đạttầmbắn500km
Cục Phát triển quốc
phòng Hàn Quốc cho
biếtngày3-6đãbắn thử
nghiệm thành công tên
lửađạnđạoHyunmoo-2B
(ảnh)
đạt tầm bắn 500
km từ căn cứAnheung
cáchSeoul110km.Tổng
thống Park Geun-hye
đã tham dự buổi bắn
thử.Đây là lầnđầu tiên
bắn thử tên lửa đạt tầm
bắnnày.
Trướcđây,HànQuốc
chỉcótênlửađạttầmbắn
300kmvớiđầuđạn500
kg.Saukhi sửađổi thỏa thuậnvớiMỹvề tăng tầmbắn
tên lửa đạn đạo lên 800 km hồi tháng 10-2012, Hàn
Quốc bắt đầu phát triển tên lửa đạt tầm bắn 500 km.
Đầuđạnnặngmột tấn.Dựkiến tên lửaHyunmoo-2B
sẽđược triểnkhaicuốinămnay.Hãng tinYonhap (Hàn
Quốc)ghinhậnvới tầmbắnnày tên lửacó thểbayđến
bất kỳnơi nào trên toànbánđảoTriềuTiên.HànQuốc
đangnghiên cứu sảnxuất tên lửađạt tầmbắn800km
nhưngđầu đạn chỉ nặng500kg.
CHDCNDTriềuTiênđãđạtđượccôngnghệ thunhỏ
đầuđạndướimột tấnđểbố trí đầuđạnhạt nhân.Triều
Tiên hiện có tên lửa đạn đạo Scud (tầm bắn 300-550
km), Rodong (tầm bắn 1.000-1.300 km) vàMusudan
(tầmbắn3.000km), đồng thời đangphát triển tên lửa
liên lục địa đạt tầmbắn 13.000 km.
H.DUY
Hơn10.000quânNhànước
Hồigiáobịtiêudiệt
Thứ trưởngNgoạigiaoMỹAntonyBlinkenđãkhẳng
định con số nêu trên khi trả lời đài phát thanh Pháp
Radio Inter hôm3-6.Ôngnói: “Chúng tađãgây thiệt
hại to lớn choNhà nướcHồi giáovới hơn10.000 tên
kể từđầu chiếndịchkhôngkíchvàđiềuđó cuối cùng
đã có tác dụng”.
Thứ trưởngAntonyBlinken đếnParis (Pháp) tham
dựhội nghị cấpbộ trưởng của cácnước thamgia liên
minh chống Nhà nước Hồi giáo hôm 2-6. Khi được
hỏi chiến lượcchốngNhànướcHồigiáocủa liênminh
có giá trị đến đâu trong khi quânNhà nướcHồi giáo
vẫn tiến công, ôngAntonyBlinkenkhẳngđịnhđãđạt
được nhiều tiếnbộquan trọng.
Ông giải thích Nhà nước Hồi giáo còn kiểm soát
chưa tới 25% Iraq, nhiều thiết bị quân sự bị phá hủy,
nhiều tên bị tiêu diệt. Tuy nhiên, ông cũng thừa nhận
Nhà nướcHồi giáo vẫn còn sức chịu đựng. Phát biểu
trênđàiEurope1,Đại sứ Iraq tạiPhápFareedYasseen
cho biếtMỹ đã cam kết viện trợ cho Iraq các tên lửa
có chức năng công phá xe bọc thép chở chất nổ quân
NhànướcHồi giáođã sửdụngđểchiếmRamadi hôm
17-5.
D.THẢO
Nghị sĩRandPaulphátbiểuvớibáochí saukhiThượngviệnMỹ thôngqua
LuậtTựdoMỹhôm2-6.Ảnh:AP
Hy vọng tìm kiếm những người sống sót
trên tàudu lịchNgôi saophươngĐôngngày
càngmongmanh trongnỗi đau của gia đình
các hành khách
.
Tàu gặp bão tại đoạn sông
TrườngGiangchảyquahuyệnGiámLợi (tỉnh
HồBắc)đêm1-6.Sốngườiđi trên tàu thayvì
458ngườiđãđượcđiềuchỉnhcòn456người
(405hànhkhách,46 thuyềnviên,nămhướng
dẫnviêndu lịch).
Báo
ChinaDaily
tường thuậtmột cưdânở
TrùngKhánhcócha làmnhânviên trêncon tàu
bị nạnđã10nămbần thầnnói: “Tôi hyvọng
phép lạ xảy ra”. Lực lượng cứu nạn chỉ mới
tìm thấy18 thi thể.Con tàugặpnạnđãkéovào
bờ.Các thợ lặnvàobên trong tàu tiếp tục tìm
kiếm.Họgặpkhókhăndodòngchảymạnhvà
tầmnhìnkémnênchỉdùng taymòmẫmdưới
nước trongkhi tàudu lịchcó rất nhiềucabin.
BộtrưởngGiaothôngDươngTruyềnĐường
nói: “Chừng nào còn hy vọng thì chúng tôi
khôngbỏrơi”.Đài truyềnhình trungươngđưa
tin phạm vi tìm kiếm đã kéo dài đếnTPVũ
Háncáchhiện trường220kmvềphíahạ lưu.
Đêm 2-6, Văn phòngKhí tượng quốc gia
thôngbáo tàuNgôisaophươngĐôngcó thểbị
lậtúpdomộtcơn lốcxoáynhỏquétquahuyện
GiámLợi.Lốcxoáycóđườngkính1km, sức
gió117km/giờ,vũ lượnghơn64mm/giờ.Lốc
xoáykéodài từ15đến20phútđúng thờiđiểm
tàu lật.Thôngbáo chobiết cơn lốcxoáyphát
sinhđộtngột,mang tínhchấtkhuvựcvớiquy
mô tànpháhạnchế (mức trungbình).
Mô tả lốc xoáy phù hợp với lời khai của
nhữngngườisốngsót.Thuyền trưởngkhaivới
cơquanđiều tra tàu rơivàocơnbãomạnh rồi
độtngộtbịđánhmạnhgiốngnhưgặp lốcxoáy
và tàu lậtúpchỉ trongchưa tớimộtphút.Tàu
cóbaboong.Theodữ liệuGPS, trướckhi lật
úp tàu đã bẻ lái nửa vòng có lẽ để tránh gió
bão.Thao tácnày có thểđã làm tàu lật úp.
Hướngdẫnviêndu lịchTrươngHộichobiết
đêm tàugặpnạnmưa như trút nước vào các
cabin.Hànhkháchđemchănchiếuvà truyền
hìnhsangphòngănđể tránhbịướt.Gần21giờ
thì tàu bị nghiêng gần 45 độ.Anh chỉ có 30
giâychộp lấyáophaorồibịsóngcuốnvàobờ.
AFPđưa tinphóngviênnướcngoàikhông
thể đến hiện trường quá 2 km và chỉ có các
báo chính thống củaTrungQuốcmới được
vào khu vực này. Tông Thư ky LHQBan
Ki-moon, EU,Mỹ,Nhật vàcácnướcđãgửi
lời chia buồn với TrungQuốc.
TNL
Nghi can khủngbốUsaama Rahim 26 tuổi đãbị bắn
chết trước cửahàngbán thuốc tại Boston (Mỹ). FBI cho
biếttừ lâuđãtheodõiUsaamaRahimvìđây làthànhphần
nguyhiểmđãphát tánnhiều thông tinkhủngbốnhưng
chưaphát lệnhbắtgiữ.Hôm2-6 (giờđịaphương), trong
lúcUsaamaRahimđi trênđường, cảnh sát địnhđếnhỏi
hannhưngnghi can rút daođe dọa. Hai cảnh sát bắn
hai phátđạn. Anh trai củanghi can làgiáo sĩHồi giáo lại
chobiết embị bắnbaphát đạn vào lưng trong khi chờ
xebuýtđi làm.
5
lầnbáođộnggiảcóbom trên
cácmáy bay dân dụng đi và
đếnMỹ trong ngày 2-6 (giờ
địaphương).Cácmáybaycủa
các hãng US Airways, Delta
Air Lines, United Airlines,
Volarisont(Mexico)vàKoreanAir.
Quoc te
Tiêuđiểm
ThảmkịchtàudulịchNgôisaophươngĐông
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook