THỨ TƯ
7-10-2015
đêmnghỉ tại khách sạndành
chohai người.
Được ưu tiên làm thủ tục
tạiquầycheck-inriêng tạisân
bayTânSơnNhất(TP.HCM),
Nội Bài (HàNội), ĐàNẵng
(TPĐàNẵng).
Được ưu tiên thứ tự phục
vụ khi mua vé trong trường
hợp có nhu cầu khẩn cấp tại
các sânbay.
Đượchưởngnhữngưuđãi,
chiết khấu hấp dẫn khi mua
sắm tại cácđơnvị chấpnhận
thẻ ưu đãi: B’sMart, Sumo
9C
Phátbiểutạibuổi lễramắtthẻ,ôngNguyễnHoàng
Minh-PhóGiámđốcNHNN-ChinhánhTP.HCM,nói:
“Chươngtrìnhkếtnốicácdoanhnghiệp-ngânhàng
tạiTP.HCMđếnnay,quabanămđãhỗtrợvốnchohơn
18.000doanhnghiệp với tổng số vốngần180.000 tỉ
đồng. Đây làmột chương trình
ký thật, làm thật
và
làm rất hiệuquả…Đối với chương trình
Bìnhổn thị
trường
,Eximbank làmộttrongnămngânhàngTMCP
đầu tiên thamgiachương trình từnăm2013.Với việc
thamgiacủacácNHTMCPnày,chươngtrình“Bìnhổn
thị trường”củaTP.HCMngàycàngđivàochiềusâuvà
ngàycàngmang tính thị trườngcaonhất”.
AGRIBANKCHINHÁNHBÌNHCHÁNH
Đẩymạnhchovaypháttriểnnôngnghiệp
ThựchiệntốtNghịđịnh41củaChínhphủtrongviệcchovayvốn,AgribankChinhánhBìnhChánhđãthànhlậpcáctổvay
vốntạicácxã,thịtrấnđểtháogỡkhókhăn…chongườidân.
N
gày 29-9, Ngân
hàng TMCP Xuất
nhậpkhẩuViệtNam
(Eximbank) và hãng hàng
không giá rẻ Jetstar Pacific
phốihợpcùngCôngtyTNHH
JCB International (JCB) ra
mắt Thẻ đồng thương hiệu
Jetstar - Eximbank JCB.
Đại diện Eximbank cho
biết: “Thẻ đồng thương hiệu
Jetstar -EximbankJCBđược
phát triển trên nền tảng của
thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ
quốc tế. Thẻ có đầy đủ tính
năngnhư thanh toán tiềnhàng
hóa,dịchvụ tạicácđiểmchấp
nhận thẻquốc tếJCB;đặtmua
hànghóa,dịchvụquaInternet;
thanh toán cáchoađơnđiện,
nước, điện thoại, truyềnhình
cáp, Internet… tại website
Eximbank”.
“
Sựhợp tácmạnhmẽcùng
Eximbank tiếp tụchỗ trợcho
hệ thống thanh toán trực
tuyến đa dạng và mở rộng
của Jetstar Pacific. Chúng
tôi vui mừngmang đến cho
cộng đồng khách hàng thẻ
HẢINGUYỄN
C
uối tháng 9, Ngân
hàngNN&PTNTViệt
Nam (Agribank)Chi
nhánhBìnhChánhcùngHội
NôngdânhuyệnBìnhChánh
tổ chức Hội nghị tổng kết
nămnăm thựchiệnNghịđịnh
41/2010 và ký kết liên tịch
thựchiệnchovay theoNghị
định55/2015củaChínhphủ.
Thành lậpcáctổvay
vốn tại xã, thị trấn
TheoNghịđịnh41,Agribank
ChinhánhBìnhChánhkếthợp
cùngUBNDở16xã, thị trấn
thành lập tổ vay vốn tại các
đồng thươnghiệuvớicác tính
năng hiện đại và ưu đãi đặc
biệt. Khách hàng có thể sử
dụng thẻ Jetstar - Eximbank
JCBđểmua vémáy bay của
JetstarPacific trên25đường
baynộiđịavàquốc tếkếtnối
cùngmạngbaymở rộngcủa
JetstarGroupđếntrên60điểm
đến 16 quốc gia, hoặc các
hệ thống thươngmại điện tử
khác
”-ôngLêHồngHà,Tổng
GiámđốcJetstarPacific,nói.
Ngoài ra, khi sởhữu chiếc
thẻ Jetstar - Eximbank JCB,
xã, thị trấn.Đếnnay tấtcảhội
nông dân 16 xã, thị trấn trên
địabànđã thành lậpcác tổ liên
kết vay vốn và ký hợp đồng
dịchvụ tíndụngvớiAgribank
Chi nhánhBìnhChánh.
TheoôngGiangVănThủy
-PhóGiámđốcAgribankChi
nhánh Bình Chánh, đến 31-
8-2015, tổng dư nợ cho vay
phát triển nông nghiệp nông
thôn trênđịabànhuyệnBình
Chánh thựchiệnđạt hơn467
tỉ đồng, chiếm 60% tổng dư
nợ toàn chi nhánh và 2.465
khách hàng được vay vốn.
Trongđó tổngdưnợchovay
thôngquacác tổ liênkết vay
vốnđạt tới 62 tỉ đồng, chiếm
khách hàng còn tận hưởng
thêm các dịch vụ ưu đãi đặc
biệt từ Eximbank và Jetstar
Pacificnhư sau:
Miễnphi phat hanhvaphí
thườngniênnămđầu tiêncho
the chinh, thẻ phụ khi phat
hanh the tư ngay 29-9 đên
27-12-2015.
Nhận voucher điện tử trị
giá300.000đồngkhi cóphát
sinhmộtgiaodịchchi tiêu từ
1 triệuđồng trở lên sớmnhất
trong thời gian khuyếnmãi
tưngay29-9đên27-12-2015
13%/tổngdưnợchovayphát
triểnnôngnghiệpnông thôn,
tăng30,4%sovớinăm2010.
Điềunàychothấyviệcthành
lậpcác tổvayvốn tại cácxã,
thị trấncóhiệuquảgiúpngười
dân tiếp cận nguồn vốn sản
xuất tốt hơn.
ÔngThủy thông tin, sắp tới
giaiđoạn2015-2020,Agribank
ChinhánhBìnhChánhsẽ tập
trunghuyđộngvốnđểđầu tư
chovaypháttriểnnôngnghiệp
nông thôn, chương trìnhxây
dựngnông thônmới trênđịa
bàn huyện và thực hiện tốt
chương trìnhchovaykhuyến
khíchchuyểndịchcơcấukinh
tế nông nghiệp theo Quyết
(tông sô lương giai thương:
2.000voucher điên tư).
Miễn phí sử dụng dịch vụ
InternetBankingcủaEximbank
trongmột năm.
Thoảimáimuasắmvà tích
lũy điểm thưởng để đổi lấy
voucherđiện tửJetstarPacific
miễnphí.
Cơ hội nhận thưởng định
kỳ tháng/lầnnếuđạtdoanhsố
thanh toáncaonhất (tối thiểu
50 triệuđồng)vớigiải thưởng
làmộtcặpvémáybayJetstar
Pacificnộiđịakhứhồivàmột
định13/2013/QĐ-UBNDcủa
UBNDTP.
Nỗ lựcgỡvướng
chonôngdân trong
quá trìnhvayvốn
“Để góp phần thúc đẩy
chương trìnhxâydựngnông
thônmới trên địa bàn, phía
Agribank Chi nhánh Bình
Chánh cho hay sẽ phối hợp
vớiPhòngKinh tế,HộiNông
dân,HộiDoanhnghiệphuyện
tiếp tục thammưuchoUBND
huyệnđể tháogỡnhữngkhó
khăn, vướngmắc trong quá
trình triển khai chính sách
tíndụng tại cơ sở.Đồng thời
giảiquyếtnhữngnhucầuvốn
BBQRestaurant,KichiKichi
Restaurantvahang trămđiêm
ưu đai khac (chi tiêt tham
khao taiwebsite: eximbank.
com.vn).
Tham gia các chương
trình khuyến mại khác do
Eximbank và Jetstar Pacific
phối hợp triển khai tùy theo
từng thời kỳ.
ÔngHiroshiTerada-Giám
đốcKinhdoanhkhuvựcchâu
Á-TháiBìnhDươngcủaJCB
nhấnmạnh:“
Ngànhdulịchvà
thanh toáncómối liênhệmật
thiết,hỗtrợngườisửdụngthực
hiệnchuyếnđi thuận lợivàdễ
dàng.Chiếc thẻđồng thương
hiệuJetstar -EximbankJCB
córấtnhiềuưuđãikhácnhau
giúpchuyếndu lịch thêm tiện
lợi.Ngoài ra, chủ thẻ còn có
thểchi tiêu tại29 triệuđơnvị
chấp nhận của thẻ JCB trên
toàn thếgiới, cũngnhưđược
hưởng nhiều loại hình dịch
vụ vàưuđãi khác. Chiếc thẻ
này sẽ là vật dụng cần thiết
chonhữngkháchhàngsẽbay
cùng với Jetstar
”.
▲
liên tịch giữaAgribank Chi
nhánh Bình Chánh và Hội
NôngdânhuyệnBìnhChánh
đã được ký kết để tạo điều
kiện thuận lợi chocáchộgia
đình vay vốn sản xuất, kinh
doanh,dịchvụ,phát triểnsản
xuất nôngnghiệp, phát triển
ngànhnghềnông thônnhằm
nâng cao thunhập, cải thiện
đời sống.
TráchnhiệmcủaHộiNông
dânhuyệnBìnhChánh làban
hành các văn bản chỉ đạo,
hướngdẫn tổchức thựchiện
nhữngnộidungđã thỏa thuận
tạivănbảnnày trong từnggiai
đoạn, thời giancụ thểvàcác
vấnđềkháccó liênquan.
▲
ThỏasứcbayvớithẻJetstar-
EximbankJCB
ThẻcaocấpnàydoEximbankvàJetstarPacifichợptácpháthànhnhằmmangđếnchokháchhàngnhiềuưuđãivàtiện
íchvượttrội.
LãnhđạocủaEximbank, JetstarPacificvàJCBchứngkiến ra
mắt thẻđồng thươnghiệuJetstar -EximbankJCB.
hợp lý của cáchộnôngdân,
doanhnghiệp,đẩymạnh thực
hiện đề án tín dụng phục vụ
phát triểnnôngnghiệpnông
thôn,đảmbảonguồnvốnđáp
ứngnhucầucácdựán” -ông
Thủy nói.
Cũngtạihộinghị,thỏathuận
Bao hiem
Tin dung
&
Tưvấn thông tinchuyên trangTíndụng&Bảohiểm liênhệ:
(08)3991.4669
,
Email: chuyende@phapluattp.vn
Tạihộinghị,19tậpthể
và21 cánhânđãđược
chủ tịch UBND huyện
Bình Chánh tặng giấy
khen về việc thực hiện
tốtchínhsách tíndụng
phụcvụpháttriểnnông
nghiệpnôngthôntheo
Nghị định41/2010của
Chínhphủ.
Traogiấykhencủachủ tịchUBNDhuyệnchocác tập thể, cánhân.
Kýkết thỏa thuận liên tịchgiữaAgribankChinhánhBìnhChánhvà
HộiNôngdânhuyệnBìnhChánh.
