16
THỨSÁU
4-11-2016
Quốc tế
2.600
binhsĩvàgần300phương tiệnquânsựđã thamgiacuộc
diễntậpđổbộđầutiêngiữahảiquâncủaHànQuốcvàMỹ.
Diễn tậpkéodài chínngày (đếnngày6-11) tạiTPPohang
củaHànQuốc.
TNL
Tổng thốngHànQuốccó thểbị
điều travà thẩmvấn
Hãng tin
Yonhapđưa tin
tại cuộc họp
báo chiều 3-11,
Thủ tướng
được đề cử
KimByong-
joon
(ảnh)
cho
biết có thể có
cuộc điều tra và thẩmvấn tổng thống. Ônggiải thích
“mọi côngdân đềubìnhđẳng trước hiếnpháp, kể
cả tổng thống”, tuynhiênphải thận trọng trong quy
trình cũng nhưphương phápđiều tra và thẩm vấn.
Cuộc điều tra và thẩmvấn sẽ diễn ra trong khuôn
khổvụbàChoi Soon-sil, bạn thân tổng thống, đã
can thiệpvào côngviệc quốc gia và bòn rút tiền từ
hai quỹMir vàK-Sports.
Thủ tướngKimByong-joon cho biết ôngđã yêu
cầu vàTổng thốngParkGeun-hye nhất trí giao cho
ông lo các chính sáchvề xã hội và kinh tế. Ông cho
biết ông chấp thuậnđề cử làm thủ tướngvì không
thể để guồngmáy lãnhđạo đất nước sụp đổ. Ông
cam kết sẽ thamvấn với Quốc hội và các đảng về
mọi việc, kể cả cải tổnội các.
Cùngngày,Tổng thốngParkGeun-hyeđãbổnhiệm
ôngHanGwang-ok, 74 tuổigiữchứcchánhvănphòng
tổng thống.Ôngđã từng làmchánhvănphòng tổng
thốngdưới thờiTổng thốngKimDae-jung (1998-2003),
hiện làchủ tịchủybancủa tổng thốngvềkếthợpquốc
gia.Bàcũngbổnhiệmcựunghị sĩHurWon-je, 65 tuổi
giữchứccốvấnchính trị cho tổng thống.
Ngày3-11, nhữngngười biểu tình tiếp tụcxuống
đườngởSeoul kêugọi bàParkGeun-hye từchức.
DT
Thủ lĩnh IShôhàogiữvững
trậnđịaMosul
Ngày3-11, cơquan tuyên truyềnAl-Furqancủa IS
đãphát đoạnbăngghi âmdài 31phút.Trongbăng,
giọngnói
đượccho là
của thủ lĩnh IS
AbuBakr al-
Baghdadi đãhô
hàoquân ISgiữ
vững trậnđịa
đểngănchặn
quânđội Iraq
tấncôngvàoMosul.AbuBakr al-Baghdadi xúi giục
người dânđứng lênđánh“kẻ thùcủaThượngđế”, các
toánđánhbom tự sát phải tấncông“bọnngoại đạo”để
“máuchảy thành sông”.
Thủ lĩnh IS cũng hô hàoquân ISđánh chiếmThổ
NhĩKỳ, tấn côngquânđội ThổNhĩKỳđangđánh IS
ởSyria, đồng thời tấn côngSaudiArabia bởi Saudi
Arabia đã liênminh với “các quốc gia phảnnghịch
phát động cuộc chiến chốngHồi giáo”.
Các chuyêngia đánhgiá đây chính là giọngnói
của thủ lĩnh IS. Đây là lần đầu tiênAbuBakr al-
Baghdadi lên tiếng kể từ tuyên bốmới nhất được
công bố hồi tháng12-2015. Trongmột đền thờở
Mosul hồi tháng7-2014,AbuBakr al-Baghdadi đã
tuyên bố thành lậpNhà nướcHồi giáo tự xưngở
IraqvàSyria. Đây là lầnduynhất thủ lĩnh ISxuất
hiện trong băngghi hình. Trước đó, bộ tư lệnh lực
lượngngườiKurdở IraqkhẳngđịnhAbuBakr al-
Baghdadi đang cómặt tạiMosul.
Trên chiến trường, ởmặt trậnphía tâyMosul
(ảnh)
,
lực lượngHashd al-Sha’bi (dânquân IraqdòngShiite
được Iranủnghộ) tuyênbốđãkiểm soát được tuyến
đườngnối liềnMosul vớiRaqqa, nơi ISđóng căn cứ
ởSyria.Nhưvậy tuyếnđường tiếp tế từhậu cứ của IS
đếnquân ISđang cố thủ trongMosul đãbị cắt.
TNL
JamesComey“tiếpđạn”
choDonaldTrump
Đầutháng10,giámđốcFBIđãtừngphảnđốiFBIcôngbốkếtluậnđiềutravề
nghivấnNgaủnghộDonaldTrump.
PH.QUỲNH
T
ổng thốngObamađã lên
tiếngchỉ tríchGiámđốc
FBIJamesComeyđưara
thông báomở cuộc điều tra
mớivềviệcbàHillaryClinton
sử dụng hộp thư điện tử cá
nhân lúc làm ngoại trưởng
(2009-2013).
Mới nghi đã côngbố
điều tra
Trong tuyênbốngày2-11
(giờ địa phương), đây là lần
đầu tiênTổng thốngObama
nhậnxétvềthôngbáomởcuộc
điều tramới của ông James
Comey nhưng không nhắc
trực tiếp tên JamesComey.
Trò chuyện với báo
NowThisNews
, ông Obama
nói:“Cómộtchuẩnmực trong
khiđiều tra làchúng takhông
tập trungnhững lờibónggió,
những thông tinkhôngđầyđủ
hay thông tin rò rỉ”.
Ôngnhấnmạnh: “Chúng ta
làmviệctrêncơsởnhữngquyết
địnhcụthể.Khiđãxemxéttường
tận lầnchót, kết luậncủaFBI,
kết luận củaBộTưpháp, kết
luậncủacuộcđiều trađãđược
nêutạiQuốchộixácđịnhbàấy
(bàClinton)cóvàisaisótnhưng
khôngcógìđể truy tố”.
Ôngnhấnmạnhôngkhông
muốn tạo cảm giác ông can
thiệpvàocơchếđộc lậpcủa
FBI nhưng ông nhắc lại kết
luậnđiều trađầu tiêncủaFBI
hồi tháng 7 đã xác định bà
Clintonkhôngcósaiphạmmà
chỉ là sai sót khôngđángkể.
Hồi đầu tháng 7, chính
ông James Comey đã tuyên
bố khép lại cuộc điều tra về
hànhvi sửdụnghộp thưđiện
tử cá nhân của bàClinton.
Đến ngày 28-10mới đây,
ông lại gửi thưchoQuốchội
thôngbáoFBImởcuộcđiều
tramới đối với bàClinton.
Điềumâuthuẫnlàthưcủaông
khẳngđịnhchưarõcuộcđiềutra
nàycóýnghĩagìhaykhôngvì
FBIchưabiếtnộidungcác thư
điện tửmớipháthiệnnóigì.
Ngày1-11,FBI tiếp tụcđưa
lênTwitter kết luận điều tra
vềsựkiệncuốinhiệmkỳhồi
tháng1-2001,Tổng thốngBill
Clinton đã ân xá cho nhiều
người, trong đó có nhà tài
phiệtMarcRich.
FBIbiệnbạchhồsơtựđộng
đượcđưa lênmạngsaukhihết
thời gianbảomật, tuynhiên
ai cũnghiểucựuTổng thống
BillClintonchính làphuquân
của bàClinton.
Đài truyềnhìnhCNN còn
khẳng định chính James
Comey đã tham gia điều tra
vụ nhà doanh nghiệpMarc
Rich trốn thuế.
Nhiềunghi vấn về
James Comey
ĐảngDânchủnghingờGiám
đốcFBIJamesComeyđangcó
những động thái làm lợi cho
ứngcửviênDonaldTrump.
Kênh truyềnhìnhCNBCvà
báo
HuffingtonPost
tiết lộhồi
đầu tháng10chínhôngJames
ComeyđãphảnđốiFBIcông
bố kết luận điều tra về nghi
vấn Nga âmmưu tác động
đến cuộc bầu cửMỹ để ủng
hộDonaldTrump.
Lúc đó JamesComey cho
rằng“cómộtcườngquốcnước
ngoàicốpháhoạingầmcuộc
bầu cửMỹ và ông tin đó là
đúngnhưngđềnghịkhôngnên
côngbố trướccuộcbầucử”.
Khi các nhânviênFBI tìm
thấycác thưđiện tửmớicó thể
liênquanđếnbàClinton,cóhai
giảiphápđốivớiJamesComey.
Côngbốhaygiữ im lặng?
Khiôngviết thưchoQuốc
hộiđểcôngbốcuộcđiều tra,
ôngbịchỉ trích làpháđámbà
ClintonvàủnghộôngTrump
tốbàClinton là nhũng lạm.
Nếu ông không công bố,
ôngcó thểbị đảngCộnghòa
nghi ngờôngbaochechobà
Clintonvàkhẳngđịnh lờicủa
Trump nói rằng cả hệ thống
chính quyền đều gian lận.
Vấnđềkhóhiểuởchỗ,như
báo
NewYorkTimes
phântích,
đólàFBIđãtừngbỏqua,không
côngbốhai vụ lớnvới lýdo
đểkhỏiảnhhưởngđếnbầucử.
Vụđầu liênquanđếnPaul
Manafort,giámđốcchiếndịch
tranhcửcủaTrump, cóhành
vi tham nhũng vì nhận tiền
từđảng thânNgaởUkraine.
Vụ thứhaivềmốiquanhệbí
mật giữa bàClinton với các
nhà tài trợ choquỹ tranh cử.
Báo
TheAtlantic
ghi nhận
ông James Comey được bổ
nhiệm làmgiámđốcFBInăm
2013 với nhiệm kỳ 10 năm,
vậy trừ phi từ chức, bằng
không ông phải chung sống
vớingườiđượcbầu làm tổng
thốngtrongcuộcbầucửsắptới.
Dođó,nhiềunhàphân tích
cho rằngJamesComeyđang
chơi chiến lượckhéo léogiữ
thếquânbìnhgiữahaicựccủa
bàn cờ chính trịMỹ.■
Ngày28-10,GiámđốcFBIJamesComeythôngbáoFBIpháthiệnthưđiệntửphùhợpđểđiềutra
bàClinton.BiếmhọacủaDARYLCAGLE
Trang
Politico
ghinhậnGiámđốcFBI JamesComey làngười
ủnghộđảngCộnghòatrongthờigiandàivàđếntháng7-2016
mới tuyênbốkhôngủnghộđảngCộnghòanữa.
Ônggiải thíchvới cácđồngnghiệp:“Thông thườngchúng
tôi không thôngbáo choQuốc hội cuộc điều trađang thực
hiện. Nhưng trong trườnghợpnày, tôi cảm thấybị bắt buộc
phải côngbố cuộcđiều tramới vì tôi đãnhiều lần tuyên thệ
rằngcuộcđiều tracủachúng tôi đãkết thúc”.
Giải thích này rõ ràng không làm vừa lòng ai. Nhiều bài
bình luậnđã kêugọi ông James Comey từ chức. Nhiềunghị
sĩ tuyênbốkhôngcòn tin tưởnggiámđốcFBI.CựuBộ trưởng
TưphápEricHolder vàgần100cựunhânviênBộTưphápđã
viết thưkhẳngđịnhhànhđộngcủaJamesComeyđãviphạm
nguyên tắc củaBộTưphápquyđịnhphải thểhiệnkiềm chế
trong thời điểmgầnbầucử.
Nhiều cây bút bình luận và nhà sửhọc đã so sánh James
Comey với J. Edgar Hoover, Giámđốc FBI từnăm 1924 đến
1972.Trênbáo
NewYorkTimes
, tácgiảTimWeinerviết:Ởđâu
đó trên trời, J.EdgarHooverđangmỉmcườivì“sửdụng thông
tinmậtđểhủyhoạicácnhânvậtcủacôngchúng làmộttrong
những tròưa thíchcủaôngấy”.
Từ trước đếnnay, Edgar Hoover là giámđốc FBI duy nhất
bị cáobuộcâmmưu tácđộngđếnbầucử tổng thống. Thẩm
phánAndrewNapolitano cũngđã so sánh JamesComey với
Edgar Hoover trên
FoxNews
vàgiải thíchhai người nàyđều
muốnđưaFBIvàogiữatiếntrìnhchínhtrị.Ôngchorằngđúng
rakhi tìm thấy thưđiện tửmới thì nhiệmvụduynhất củaFBI
làđiều trachứkhôngcầnphải côngbốgì hết.
Tiết lộcủaComeyrằngnhiều
thưđiện tửmớiđược tìm thấy
(các thưnàycó thểkhông liên
quangìđếnbàHillaryClinton)
đãchính trịhóaFBIhơnbấtkỳ
sángkiếnnàodomộtgiámđốc
FBIđưaratừsaukhiHooverqua
đời năm1972.
Nhàbáo
CHARLESKAISER
viết trênCNN
Câuhỏi đặt ra là tại sao FBI
chưabiếtrõnộidungthưđiện
tửmàđãcôngbốmởcuộcđiều
tratronglúcchỉcòn11ngàynữa
đếnngàybầucử tổng thống?
Báo
NEWYORKTIMES
Tiêu điểm
Chẳngkhácgì EdgarHoover!
