16
THỨBA
15-11-2016
Quốc tế
Tiêu điểm
28.500
người biểu tìnhbênngoài Hội đồng Lậppháp vàCông
viênTamar chiều 13-11 tại Hong Kongđể ủngh “m t
đấtnước, hai chếđ ”.Đơnvị tổchức l LiênminhChống
HongKongđ c l p.
TNL
ĐườngbộNewZealandhưhại nặng
sauđộngđất
13giờ45ngày 14-11, dư chấnmạnh6,2độ
Richter đã xảy ra ở đảoNam (NewZealand). BBC
đưa tin cư dân sốngdọc sôngClarence phải sơ tán
đến chỗ cao. Chínhquyềnđã tổ chức chodân cư trú
dọc bờ biểnphía đông sơ tán.
Hôm trước đó, ngay saunửa đêm, độngđấtmạnh
7,8 độRichter đã xảy ra cáchTPChristchurch (đảo
Nam) 90 km. Tâm chấn sâu23km. Hàng trăm dư
chấn tiếp tục xảy ra. Rung chấn ảnh hưởng toàn
NewZealand.
Cảnhbáo sóng thần đã được phát đi và cuối cùng
được thuhồi. Sóng cao 2mxuất hiệnnhưng không
gây ảnhhưởng. Hàngngàn người đã chạy lên các
khuvực caohơn. Động đất đã làmnhiềunhà cửa
bị sập, đường bộ bị chia cắt do lở đất
(ảnh)
, nhiều
khuvựcmất điện. Theo số liệuban đầu cóhai người
chết.
Tại
Christchurch,
ba trung
tâm sơ tán
đã được
thiết lập.
Tại thủ đô
Wellington
cách tâm
chấn 441,3
km, đường
sá vươngvãi đầy kínhvỡ. Các phương tiện giao
thông công cộngngừnghoạt động. Người dânđược
nghỉ làm ngày14-11. Sânbay quốc tế đãmở cửa lại
trongngày14-11.
Reuters đưa tin tại cuộc họp báongày 14-11, Thủ
tướng JohnKey nhận xét thươngvong sẽ không
nặnghơnnhưng thiệt hại về đường sá và cơ sởhạ
tầng khá nghiêm trọng. Năm2011, độngđấtmạnh
6,3 độRichter tànpháTPChristchurchđã làm185
người chết. NewZealand nằm trênvànhđai lửaThái
BìnhDương. Khoảng90% số vụ độngđất trên thế
giới xảy ra tại đây.
PH.QUỲNH
TrungQuốcgiảm làmănvới
CHDCNDTriềuTiên
Ngày 14-11, Hiệphội Thươngmại quốc tếHàn
Quốc đã dẫn số liệu củaCụcThốngkê quốc gia
TrungQuốc ghi nhậnvốn đầu tư củaCHDCND
TriềuTiênvàoTrungQuốc trongnăm 2015 chỉ
được 70.000USD. Đây làmức thấp nhất kể từnăm
1997. Trước đó, vốnđầu tư lênđỉnhđiểm năm2010
với 11,22 triệuUSD, sau đó rơi tự do còn2,68 triệu
USD năm2013và chỉ còn290.000USDnăm2014.
Xuhướngđầu tư củaTrungQuốc vàoTriềuTiên
cũng giảm tương tự với 194,6 triệuUSDnăm2012,
86,20 triệuUSD năm2013, 51,94 triệuUSDnăm
2014 và 41,21 triệuUSDnăm 2015. Nămngoái, vốn
đầu tư củaTrungQuốc chỉ chiếm0,03% trong tổng
vốnđầu tưnước ngoài vàoTriềuTiên.
Dự báo số liệu đầu tư của năm 2016 sẽ còn thấp
hơnnhưngTrungQuốc chưa côngbố. Hãng tin
Yonhap (HànQuốc) ghi nhận tìnhhìnhnêu trên cho
thấy các biệnpháp cấm vậnđối với CHDCNDTriều
Tiên đã dẫn đếnhậu quả tiêu cực về traođổi thương
mại.
Nguồn tin từHiệphội Thươngmại quốc tếHàn
Quốc giải thíchTriềuTiên giảmđầu tưvàoTrung
Quốc dohai nước căng thẳngvàmôi trườngkinh
doanh thayđổi. Các nhà đầu tưTriềuTiên chủyếu
bỏvốnvào các nhà hàngởTrungQuốc. Do thực
kháchHànQuốc vào nhà hàng giảmnênnhà hàng
không sinh lợi. Trongkhi đó, TrungQuốc giảmđầu
tưvàoTriềuTiênvì giá tài nguyên thiênnhiên trên
thị trường quốc tế giảm.
KHALY
Mosul càngbị vâyhãm, bọn IScànghunghãn
Ngày 14-11,
chiếndịchhành
quân tái chiếm
TPMosul đã
bước sang tuần
thứ năm. Đây
là căn cứ cố thủ
cuối cùng của
quân ISở Iraq.
Lực lượng đặc nhiệm chống khủng
bố Iraq cho biết bọn ISđã bị baovây
ởphía bắc và phía đông. Giao tranh
diễn ra ác liệt ở phía đôngMosul
(ảnh)
. Bọn ISđã sửdụngmáybay
khôngngười lái để quan sát.
Tổ chứcDi
dân quốc tế cho
biết đã cóhơn
49.000 dân tản
cưkhỏiMosul.
Dân tản cư
tường thuật quân
đội càng áp sát,
bọn IS càng
hung hãn.Ai bị nghi ngờ cộng tác với
quânđội Iraqđều bị xử tửở nơi công
cộng. Các phần tử IS bị nghi ngờ đào
ngũ cũng bị xử tử. Quân đội Iraqđã
phát hiệnmột hầm ngầmở khuphố
Al Shura dùng làm nơi giam giữ 961
người trong lồng 1m x 50 cm. Tất cả
đều có dấu vết tra tấn.
Tại Syria, tổ chứcCác lực lượng
dân chủSyria (FDS) thông báo lực
lượng người KurdvàẢRập đã tiến
quân còn cáchTPRaqqa khoảng30
kmvà FDS đã sẵn sàng hoàn thành
giai đoạn 1 của chiến dịch tái chiếm
Raqqa, căn cứ địa của ISởSyria.
Mục tiêu của chiếndịch là bao vây
Raqqa. Báo
TheGuardian
đưa tin
bọn IS đã triểnkhai trẻ em đã kinh
qua huấn luyện để ngăn chặn đà tiến
quân của lực lượng người Kurd.
KHALY
26.000
khẩu súng sẽ được cảnh s t
Philippines tiếp tụcmua của
Mỹ. Tư lệnh cảnh s t quốcgia
RonaldDelaRosathôngb onhư
trênvớib ochíhôm14-11sau
khi h i ýTổng thốngDuterte.
Hợp t c l chọn lựa đúng
đắn duy nhất đối với Trung
Quốcv Mỹ.
(Ngày14-11,Chủ tịchTậpCậnBình
đãđiệnđàmvới Tổng thốngđắccử
DonaldTrump)
BiểnĐông tạmbìnhyên
đến tháng1-2017
ChủtịchTậpCậnBìnhchỉđạohỗtrợchongưdânPhilippines.
HOÀNGDUY
N
gày 14-11, Liên đoàn
Lao động hợp tác của
Philippines cho biết
khoảng 10.000 ngư dân và
laođộngcảngcácủahaiTP
Malabon và Navotas (vùng
đô thị Manila) được hưởng
lợisaukhiTrungQuốckhông
ngăn cản ngư dân đánh bắt
trên biểnĐông.
Cácngưdânđánhbắt nhỏ
và trungbìnhcó thểbắtđược
hơnmột tấncámỗi hai ngày
vàmangvềbánchonhàmáy
cảngcáMalabonvàNavotas.
Ngành công nghiệp đánh cá
cung cấp việc làm trực tiếp
và gián tiếp cho hàng triệu
laođộngPhilippines.
Hãng tin GMA News
(Philippines) đưa tin cuối
tuần trước, một phái đoàn
gồmcácquanchứcphụ trách
nông nghiệp và đánh cá của
Philippines và Trung Quốc
đã đến gặp gỡ ngư dân ba
tỉnh Bataan, Pangasinan và
Zambales.
Trong phái đoàn có ông
LưuThếSùng,phógiámđốc
cơquanphụ tráchnghề cáở
BắcKinh.
Ông Lưu thông báo ông
đến Philippines theo chỉ thị
củaChủ tịchTậpCậnBìnhvà
ôngTậpchỉđạophảiphốihợp
ngayvớiPhilippinesđểđánh
giáTrungQuốccó thểhỗ trợ
gì chongư dânPhilippines.
Ông Lưu cho biết Trung
Quốcsẵnsàngcungcấpcông
nghệ, thiết bị và cơ sở hiện
đại cho ngư dânPhilippines
đểkhai thácnôngnghiệpvà
nuôi trồng thủy sản.
ÔngnóiôngTậpđãyêucầu
nhữngngười phụ tráchnông
nghiệpcủaTrungQuốcphải
đếnPhilippinesngayđểgiúp
ngư dânPhilippines.
ThànhquảcủangưdânPhilippinestrongchuyếnđánhbắttại
bãicạnScarborough.Ảnh:TWITTER
ChuyêngiaVictorCha,nguyênGi mđốcc cvấnđềchâu
Á thu cH iđ ngAnninhquốcgiaMỹ, ghinh nsaukhi có
ph nquyếttrọngt i,TrungQuốcđãthayđổith iđ dùchưa
rõsẽ thayđổi trongbao lâu.Ôngnh nxét:“Sự thayđổi của
BắcKinh xảy rangẫunhiênvới th i đ cởimởhơn của c c
nước trong khu vực do tìnhhìnhbất định saubầu cửMỹ.
Mỗi lầnMỹbướcv ochukỳbầucửkhóđo nđịnh,xuhướng
tựnhiêncủac cnước trongkhuvực l baobọc lẫnnhau”.
Ôngghinh ncăngthẳngTrung-Mỹvềtranhchấph nghải
có thể sẽbùngnổ trở lại v o th ng1-2017khi chínhquyền
mới ởMỹchính thứchoạtđ ng.
Ông khẳng định ngư dân
Philippines có thể đánh bắt
tựdo tạibãicạnScarborough
dù tàu hải cảnhTrungQuốc
có tuần tra trong khu vực.
Tuần rồi, cảnh sát biển
Philippines cũng đã bắt đầu
tuần tra ở khu vực bãi cạn
Scarborough.
Bãi cạn Scarborough đã
bị Trung Quốc chiếm đóng
từ năm 2012. Chính vì vậy
PhilippinesđãkiệnTrungQuốc
raTòaTrọng tài năm 2013.
Báo
ManilaTimes
dẫn lời
ôngLeonardoCuaresma,Chủ
tịch Liên đoàn Ngư dân TP
Masinloc, nhậnđịnhđềnghị
giúpđỡngưdânPhilippines
thật ra chỉ làmột hình thức
khácđểkhốngchếPhilippines.
Ông ví von: “Giống như
chúng ta được cho kẹo để
chúng ta khỏi quấy rầy khi
họ đã chiếm đóng bãi cạn
Scarborough của chúng ta”.
ÔngnhấnmạnhnếuTrung
Quốcchân thànhkhiphátbiểu
“ngườiPhilippinesvàngười
TrungQuốc đều là anh em”
thì nên trả lại bãi cạn cho
Philippines.
Ông ghi nhậnmột tàu hải
cảnh Trung Quốc vẫn chặn
lối vào bãi cạn và ngư dân
Philippineschỉđánhbắtxung
quanh bãi cạnmà thôi.
Báo
SouthChinaMorning
Post
ngày 14-11 dẫn lời các
nhà phân tích dự báo trong
tương laigần, tìnhhình tranh
chấpởbiểnĐôngsẽ tạm lắng.
Cónhiềunguyênnhângiải
thích như sau: Sau bầu cử,
chínhquyềnMỹ tập trungcho
công tácđốinộivàkhôngcó
tác động gì đến biểnĐông;
BắcKinhđãhâmnóngquan
hệvớimột sốnước thamgia
tranh chấp; đây là tác động
của phán quyết trọng tài.
Ông Ngô Sĩ Tồn, Viện
trưởngViệnNghiêncứubiển
Đông(TrungQuốc),nhậnxét:
Trướckhi tân tổng thốngMỹ
cầmquyền (20-1-2017), ít ra
biểnĐôngsẽ tạmbìnhyên.
n
