15
        
        
          cuối cùng sẽ nhờ vào sự tiến
        
        
          bộ của khoa học.
        
        
          Số l ượng b ệ nh nh â n
        
        
          COVID-19 bùng nổ vào
        
        
          tháng 3 vừa qua khiến Anh
        
        
          dường như “không kịp trở
        
        
          tay” dù rằng đã có cảnh báo
        
        
          từ sớm. Chính quyềnAnh bị
        
        
          chỉ trích vì chủ quan, vốn
        
        
          nhiều nước phương Tây và
        
        
          cả Mỹ gặp phải. Hệ thống y
        
        
          tế Anh trở nên quá tải, các
        
        
          thiết bị bảo hộ nhân viên y tế
        
        
          (PPE) như khẩu trang, quần
        
        
          áo bảo hộ… thiếu trầm trọng.
        
        
          Nhiều báo Anh, như tờ
        
        
          
            Metro
          
        
        
          dẫn lời BS Rinesh
        
        
          Parmar thuộc Hiệp hội Bác
        
        
          sĩ Anh cho biết dựa vào các
        
        
          báo cáo từ các bác sĩ, có thể
        
        
          thấy giới y, bác sĩ Anh vẫn
        
        
          đang gặp trở ngại rất lớn trong
        
        
          việc tiếp cận PPE vì khan
        
        
          hiếm. Dù chính phủ hứa sẽ
        
        
          cung cấp PPE đầy đủ nhưng
        
        
          thực tế lại khác, ví dụ: Các
        
        
          nhân viên y tế thuộc NHS
        
        
          đang phải tái sử dụng các
        
        
          kính che mắt. Vị này mô tả
        
        
          thêm nhiều nhân viên thuộc
        
        
          các khâu tác nghiệp có nguy
        
        
          cơ lây nhiễm cao “phải nín
        
        
          thở” hoặc phải chia sẻ khẩu
        
        
          trang với nhau. Điều này làm
        
        
          dấy lên lo ngại các y, bác sĩ
        
        
          có thể nhiễm bệnh, làm giảm
        
        
          nguồn lực vốn đang chịu áp
        
        
          lực lớn từ dịch. •
        
        
          tiền sử bệnh nền cũng không
        
        
          qua khỏi vì COVID-19. Thế
        
        
          giới cũng từng ghi nhận một
        
        
          số trường hợp tương tự. Qua
        
        
          đó, có thể thấy nhận định chỉ
        
        
          nhóm người lớn tuổi (60 tuổi
        
        
          trở lên), có bệnh nền mới tử
        
        
          vong vì dịch bệnh đến nay
        
        
          vẫn có ngoại lệ. Nó cảnh
        
        
          báo sự chủ quan mà ngay từ
        
        
          những ngày đầu nhiều quan
        
        
          chức Anh phạm phải: Lây
        
        
          nhiễm cộng đồng - để cho
        
        
          người dân lây nhiễm rộng và
        
        
          có thể tự khỏi; chỉ tập trung
        
        
          bảo vệ nhóm người lớn tuổi,
        
        
          có bệnh nền.
        
        
          Nữ hoàngAnh Elizabeth II,
        
        
          cùng ngàyThủ tướng Johnson
        
        
          vào bệnh viện, đã có bài phát
        
        
          biểu, ví von việc chống dịch
        
        
          như Thế chiến thứ hai, chỉ
        
        
          khác rằng cuộc chiến nămnay
        
        
          cả thế giới cùng chung chiến
        
        
          tuyến, cùng một kẻ thù: Đại
        
        
          dịch COVID-19; chiến thắng
        
        
          ÁNHNGỌC
        
        
          R
        
        
          ạng sáng 6-4 (giờ Việt
        
        
          Nam), báo chí Anh và
        
        
          quốc tế đồng loạt đưa
        
        
          tin Thủ tướng Anh Boris
        
        
          Johnson, 55 tuổi, nhập viện
        
        
          sau 10 ngày cách ly vì nhiễm
        
        
          COVID-19. Trước đó (27-3),
        
        
          ông Johnson xác nhận mắc
        
        
          bệnh và thông báo tự cách
        
        
          ly tại dinh thủ tướng ở số
        
        
          10 phố Downing tại London
        
        
          trong bảy ngày.
        
        
          Văn phòng thủ tướngAnh ra
        
        
          thông báo: “Theo lời khuyên
        
        
          của bác sĩ, tối nay thủ tướng
        
        
          đã nhập viện để nghỉ ngơi.
        
        
          Đây là một bước đề phòng,
        
        
          khi sau 10 ngày có kết quả
        
        
          dương tính với virus mà thủ
        
        
          tướng vẫn tiếp tục có các triệu
        
        
          chứng”. Chính phủAnh đang
        
        
          cố gắng chuyển đến công
        
        
          luận thông điệp: Việc nhập
        
        
          viện giám sát tình hình sức
        
        
          khỏe ông Johnson chủ yếu là
        
        
          “thận trọng” chứ không phải
        
        
          cấp cứu hoặc vì tình trạng sức
        
        
          khỏe của thủ tướng xấu đi.
        
        
          Nhập viện có ý nghĩa
        
        
          gì với bệnh nhân
        
        
          COVID-19?
        
        
          Báo
        
        
          
            The Guardian
          
        
        
          lại đưa
        
        
          ra một góc nhìn khác. Hầu
        
        
          hết mọi người khỏe mạnh đều
        
        
          được phục hồi sau khi nhiễm
        
        
          COVID-19 trong vòng một
        
        
          tuần, thậm chí bản thân người
        
        
          bệnhcũngkhôngbiết họnhiễm
        
        
          bệnh nếu như họ không thực
        
        
          hiện xét nghiệm. Vì vậy, lời
        
        
          khuyên mà chính phủ Anh
        
        
          và nhiều nước phương Tây
        
        
          đưa ra cho người dân có triệu
        
        
          chứng (nhiễm COVID-19)
        
        
          là hãy ở nhà, ăn uống đầy
        
        
          đủ, nghỉ ngơi, uống thuốc
        
        
          Paracetamol (loại thuốc phổ
        
        
          biến để giảm đau và hạ sốt)
        
        
          và theo dõi trong vòng một
        
        
          tuần. Theo thống kê do
        
        
          
            The
          
        
        
        
          Quốc tế -
        
        
          ThứBa7-4-2020
        
        
          
            Guardian
          
        
        
          dẫn lại thì 80% các
        
        
          ca COVID-19 sẽ khỏi triệu
        
        
          chứng sau thời gian ấy.
        
        
          Tuy nhiên, Cơ quan Dịch
        
        
          vụ y tế quốc gia Anh (NHS)
        
        
          cũng lưu ý rằng nếu các triệu
        
        
          chứng bệnh (chủ yếu là ho
        
        
          khan, sốt và uể oải) vẫn không
        
        
          kết thúc sau một tuần, hoặc
        
        
          tình trạng bệnh càng lúc càng
        
        
          nặng thì người dân phải gọi
        
        
          cho các đơn vị chăm sóc y tế.
        
        
          Quay lại chuyện của thủ
        
        
          tướng Anh, rõ ràng các triệu
        
        
          chứng bệnh của ông Johnson
        
        
          đã không khỏi sau 10 ngày
        
        
          tự cách ly. Trong khi đó, Bộ
        
        
          trưởngYtếAnhMattHancock,
        
        
          người được xác nhận đã nhiễm
        
        
          COVID-19 cùng thời điểm
        
        
          với Thủ tướng Johnson, đã
        
        
          bình phục và quay lại làm
        
        
          việc từ ngày 3-4. Theo
        
        
          
            The
          
        
        
          
            Guardian
          
        
        
          , thủ tướng Anh
        
        
          nhập viện để thực hiện các
        
        
          bước kiểm tra y tế bổ sung,
        
        
          bao gồm chụp hình ảnh phổi
        
        
          để kiểm tra tình trạng bệnh,
        
        
          đồng thời làm các xét nghiệm
        
        
          máu cần thiết. Các bác sĩ cần
        
        
          theo dõi diễn biến bệnh, từ
        
        
          đó mới có thể kết luận ông
        
        
          Johnson chưa bước vào giai
        
        
          đoạn hai của COVID-19, khi
        
        
          hệ thống miễn dịch cơ thể
        
        
          bắt đầu gặp khó khăn từ áp
        
        
          lực ngày càng lớn của virus.
        
        
          Giới quan sát nhận định
        
        
          rằng khi hệ thống y tế ởAnh
        
        
          đang phải quá tải vì số lượng
        
        
          bệnh nhân COVID-19 tăng
        
        
          mạnh, rất ít có khả năng ông
        
        
          Johnson phải nhập viện nếu
        
        
          như các bác sĩ không nhận
        
        
          thấy điều gì đó đáng phải
        
        
          lo ngại, cần phải tiến hành
        
        
          kiểm tra thật kỹ. Bởi lẽ các
        
        
          hoạt động kiểm tra sức khỏe
        
        
          đơn giản có thể được các y,
        
        
          bác sĩ thực hiện tại nơi ở của
        
        
          ông Johnson.
        
        
          Hồi chuông cảnh báo
        
        
          sự chủ quan
        
        
          Tuần trước,
        
        
          
            The Guardian
          
        
        
          nhận định tình trạng sức khỏe
        
        
          của thủ tướng Anh xấu hơn
        
        
          những gì ông và các quan chức
        
        
          Anh công bố. Cho đến nay,
        
        
          sau khi ông Johnson chính
        
        
          thức nhập viện thì những lo
        
        
          ngại của giới quan sát bắt
        
        
          đầu được kiểm chứng. Cùng
        
        
          thời điểm này, tình hình dịch
        
        
          bệnh COVID-19 ở Anh vẫn
        
        
          tiếp diễn chuỗi ngày u ám khi
        
        
          Các nhân viên an ninhAnh hộ tống đoàn xe chở công dânAnh trở về từ VũHán, TrungQuốc
        
        
          đi cách ly. Ảnh: EPA
        
        
          tổng số ca nhiễm, tử vong
        
        
          vẫn tăng đáng kể.
        
        
          Điều khiến nước Anh lo
        
        
          lắng là xuất hiện trường hợp
        
        
          bệnh nhân còn trẻ (35 tuổi),
        
        
          không có bệnh nền nhưng
        
        
          vẫn tử vong. Trường hợp
        
        
          này không phải quá hiếm
        
        
          khi trước đó (ngày 26-3),
        
        
          truyền thông Anh cho biết
        
        
          một cô gái 21 tuổi, không có
        
        
          Thủ tướng Anh nhập
        
        
          viện để thực hiện các
        
        
          bước kiểm tra y tế bổ
        
        
          sung, bao gồm chụp
        
        
          hình ảnh phổi để
        
        
          kiểm tra tình trạng
        
        
          bệnh, đồng thời làm
        
        
          các xét nghiệmmáu
        
        
          cần thiết.
        
        
          Ở Anh, khi nào bệnh nhân COVID-19
        
        
          cân nhắc nhập viện?
        
        
          Trước đây, Viện Y tế quốc gia về chất lượng điều trị của
        
        
          Anh (NICE) đã ban hành hướng dẫn bệnh nhân COVID-19
        
        
          gặp phải các tình trạng sau đây phải cần đến lời khuyên của
        
        
          bác sĩ để quyết định có nhập viện hay không. Đó là khó thở
        
        
          trầm trọng, ho ramáu, môi hoặcmặt tím tái, sốt và khó chịu
        
        
          kèm theo da bị nổi đốm và tái nhợt, ngất xỉu, rối loạn nhận
        
        
          thức, hôn mê, tiểu ít hoặc không tiểu được.
        
        
          Ở tuần đầu tiên khi nhiễm bệnh, những người có sức đề
        
        
          kháng cao sẽ có thể chống lại virus.Tuy nhiên, một số người
        
        
          sẽ gặp vấn đề về sức khỏe ở tuần thứ hai, khi hệ thốngmiễn
        
        
          dịch của họ trở nên suy yếu. Họ buộc phải dùngmáy trợ thở
        
        
          khi tình trạng bệnh trở nên nghiêm trọng.
        
        
          Tờ
        
        
          
            The Straits Times
          
        
        
          ngày 6-4 đưa tin Thủ tướng
        
        
          Malaysia Muhyiddin Yassin đã công bố gói cứu trợ kinh tế
        
        
          trị giá khoảng 2,3 tỉ USD để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa
        
        
          và nhỏ ở nước này trước tác động của lệnh phong tỏa toàn
        
        
          quốc. Chính phủ Malaysia ngày 27-3 cũng đã tung ra gói
        
        
          kích thích kinh tế trị giá 57 tỉ USD.
        
        
          Trong khi đó, Singapore cùng ngày cũng thông báo gói
        
        
          hỗ trợ kinh tế bổ sung trị giá hơn 3,55 tỉ USD để hỗ trợ
        
        
          lương và miễn thuế. Mỗi người từ 21 tuổi trở lên cũng được
        
        
          cấp một khoản tiền hơn 400 USD. Bộ trưởng Tài chính
        
        
          Singapore Heng Swee Keat nhấn mạnh đây là gói ngân
        
        
          sách chưa có tiền lệ trong thời kỳ khủng hoảng và diễn ra
        
        
          chỉ một tuần sau khi Singapore công bố các biện pháp hỗ
        
        
          trợ 30 tỉ USD để ứng phó với nguy cơ kinh tế suy thoái.
        
        
          Đến 17 giờ chiều 6-4, Malaysia ghi nhận 3.793 ca
        
        
          nhiễm COVID-19 với 62 trường hợp tử vong. Singapore
        
        
          ghi nhận 1.309 bệnh nhân cùng sáu nạn nhân thiệt mạng
        
        
          vì đại dịch.
        
        
          
            PHẠM KỲ
          
        
        
          Thủ tướng Anh nhập viện vì
        
        
          COVID-19: Đừng chủ quan
        
        
          Thủ tướng Anh vẫn cố gắng trấn an người dân khi ông phải vào bệnh viện sau 10 ngày tự cách ly ở nhà
        
        
          vì nhiễmCOVID-19. Tuy nhiên, mọi thứ có thể tệ hơn.
        
        
          Singapore, Malaysia đồng loạt tung gói cứu trợ kinh tế
        
        
          Tổng Biên tập:
        
        
          
            MAI NGỌC PHƯỚC
          
        
        
          Phó Tổng Biên tập:
        
        
          
            HOÀNG CHƯƠNG  -
          
        
        
          
            CÁT THỊ KIMXUÂN -
          
        
        
          
            NGUYỄNTHỊ THUTÂM
          
        
        
          PhóTổngBiêntậpkiêmTổngThưkýTòasoạn:
        
        
          
            NGUYỄNĐỨC HIỂN
          
        
        
          
            Tòa soạn:
          
        
        
          34 HoàngViệt, phường 4, quậnTân Bình,TP.HCM.
        
        
          
            ĐT:Tổngđài:
          
        
        
          (028)39910101-39914701;
        
        
          
            Tiếpbạnđọc:
          
        
        
          (028)39919613;
        
        
          
            Quảng cáo:
          
        
        
          (028) 39914669 - 39919614;
        
        
          
            Fax: Văn phòng:
          
        
        
          39914661,
        
        
          
            Tòa soạn:
          
        
        
          39914663;
        
        
          
            Email:
          
        
        
        
          .
        
        
          
            Phòng phát hành: (028) 38112421
          
        
        
          
            Email: 
          
        
        
        
          
             - Hotline: 0908.799.679 - 0937.510.759
          
        
        
          
            Phát hành quamạng lưới Bưu điệnViệt Nam; Mã B131;
          
        
        
          
            Hotline: 1800.585855
          
        
        
          
            VănphòngđạidiệntạiCầnThơ:
          
        
        
          Lầu3,số107TrầnVănHoài,phườngXuânKhánh,
        
        
          quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ; Email: 
        
        
        
          
            Văn phòng đại diện tại Hà Nội:
          
        
        
          Tầng 2, tòa nhà Á Châu, 24 Linh Lang,
        
        
          phường Cống Vị, quận Ba Đình, Hà Nội. ĐT: (024) 37623009; Fax: (024) 37623010;
        
        
          Email:
        
        
        
          
            Văn phòng đại diện tại Đà Nẵng:
          
        
        
          Tầng 3, số 06 Trần Phú, phường Thạch Thang,
        
        
          quận Hải Châu. ĐT: (0236) 3751378
        
        
          
            Giấy phép
          
        
        
          
            hoạt động báo chí
          
        
        
          số 36/GP-BTTTT
        
        
          ngày 5-1-2012 của Bộ TTTT.
        
        
          Chế bản, in tại Công ty TNHH
        
        
          MTV Lê Quang Lộc TP.HCM
        
        
          Thủ tướngAnh làmột người
        
        
          bạn thân thiết của tôi. Tôi chắc
        
        
          rằng ông ấy sẽ ổn, ông ấy là
        
        
          một người mạnh mẽ.
        
        
          Tổng thống Mỹ
        
        
          
            DONALD TRUMP
          
        
        
          phát biểu họp báo tối 5-4 (giờ Mỹ)
        
        
          Xin chia sẻ với Thủ tướng
        
        
          Boris Johnson. Dù theo bất kỳ
        
        
          quan điểmchính trị nào đi nữa
        
        
          thì cảnướcAnhđềuđồng lòng,
        
        
          mongmuốnrằngthủtướngcủa
        
        
          chúng ta sẽ hồi phục và khỏe
        
        
          mạnh trong thời giansớmnhất.
        
        
          CựubộtrưởngYtếAnh
        
        
          
            JEREMYHUNT
          
        
        
          Họ đã nói