331-2016 - page 16

16
THỨBA
6-12-2016
Quốc tế
Tiêu điểm
PH.QUỲNH
K
ênh truyền hình Mỹ
CNBCnhậnđịnhquan
hệ Mỹ-Trung có thể
dẫn đến bước ngoặt tệ hơn
sau khi Tổng thống đắc cử
Donald Trump “công khai
phản kích Trung Quốc hai
lần trong 72 tiếng”.
Hôm 2-12, ôngTrump đã
trả lờiđiện thoạicủanhà lãnh
đạoĐàiLoanTháiAnhVăn.
Sauđó,ôngviết trênTwitter:
“HômnaytổngthốngĐàiLoan
gọicho tôichúcmừng tôiđắc
cử tổng thống. Cảmơn!”.
BáochíTrungQuốc lập tức
rộ lên chỉ trích. ÔngTrump
tiếp tục viết trênTwitter:
“Thật thú vị khi Mỹ bán
hàng tỉ USDvũkhí choĐài
Loan nhưng tôi không thể
nhậnmột cuộcgọiđiện thoại
chúcmừng”.
Sau đó, Bộ Ngoại giao
TrungQuốcđãgửikiếnnghị
ngoạigiaochochínhphủMỹ
khẳngđịnhnguyên tắc“một
TrungQuốc” là cơ sở chính
trị củaquanhệ songphương
Trung-Mỹ.
Sựviệckhôngdừnglạiởđó.
Báo
Bloomberg
đưa tin đến
tối4-12(giờđịaphương),ông
TrumptiếptụcviếttrênTwitter
ông không cần TrungQuốc
căndặnôngphải nói chuyện
haykhôngnói chuyệnvới ai.
Ông đặt vấn đề: “Trung
Quốccóhỏichúng tachuyện
họphágiáđồng tiền (làmcác
doanh nghiệp chúng ta khó
cạnh tranh hơn), đánh thuế
nặng hàng hóa của chúng
ta nhập khẩu vào nước họ
(trong khi Mỹ không đánh
thuế hàng hóa của họ) hay
xây tổhợpquân sự rộng lớn
giữa biểnĐông hay không?
Tôi không tin!”.
CựuChủ tịchHạviệnNewt
Gingrichcũngđãphụhọaphát
biểutrênkênhtruyềnhìnhFox
ÔngTrump“đấu”
TrungQuốc
ÔngTrumpchỉtríchchínhsáchhốiđoáivàquânsựcủaBắcKinh.
Hôm4-12, ôngTrumpđãviết trênTwitter nhắnnhủ các
doanh nghiệpMỹ đang có ý định chuyển ra nước ngoài
làm ăn: “Tôi xin các ông, các ôngđãđược cảnhbáo trước
khi phạm sai lầmđắt giá! Chúng tavẫn có thể kinhdoanh
ởMỹ”.Ônghămdọa:“Mộtdoanhnghiệp rờibỏđấtnướcđi
nướckhác, sa thải laođộng, xâynhàmáymớihayđặtcơsở
ởnước khác vànghĩ rằng sauđó có thểbánhàng choMỹ
màkhôngbị trừngphạt thì quả là sai lầm”.
NếuĐài Loan nghĩ rằng đã
đượcMỹủnghộhơn,Đài Loan
có thể thựchiệncácbiệnpháp
khiêukhíchTrungQuốcvàđiều
nàycóthểdẫnđếnkhủnghoảng.
NếuTrungQuốccũngnghĩrằng
cuộcđiệnđàm làdấuhiệuMỹ
ủnghộĐài Loan, Mỹ vàTrung
Quốc có thể va chạmnhau về
ngoại giao.
Chuyêngia
ASHLEYTOWNSHEND
ởĐHSydney (Úc)
BáoTrungQuốcngày10-11đăngbàicangợiôngTrumpvới tựađề“Ngườingoàicuộcphảncông”.
Ảnh:AP
2.600
línhmũnồi xanhTrungQuốc thamgia10chiếndịchcủa
LHQ.Ngày4-12,120binhsĩđầutiêntrong700binhsĩ tiểu
đoànbộbinhđã lênđườngsang Juba (NamSudan).
TNL
ChâuÂu thởphàovì đảngcựchữu
Áo thất cử
Ứng cửviên độc lậpAlexanderVanderBellen, 72
tuổi
(ảnh)
, cựu chủ tịchđảngXanh, đã chiến thắng
trong cuộc bầu cử tổng thống vòng2ởÁohôm
4-12với 53,3%phiếu bầu. Đối thủNorbertHofer,
45 tuổi, ứng cửviênđảngTựdoÁo (FPO) theoxu
hướng cực hữu, chỉ nhận được 46,7%phiếu bầu.
Liênminh châuÂuđã bộc lộ phảnứngnhẹ nhõm
sau khi FPO thất bại. Chủ tịchNghị viện châuÂu
MartinSchulz phát biểu: “Thôngđiệp rõ ràng ủng
hộ châuÂu”. Tổng thốngPhápFrançoisHollande
tuyên bố: “NhândânÁo đã chọn châuÂu và chính
sáchmở cửa”. Ngoại trưởngÝPaoloGentiloni chúc
mừng: “Tin lành cho châuÂu”. Ngoại trưởngĐức
Frank-Walter Steinmeier đánh giá đây là điềm lành
choEU.
Đảng cực hữu
Áohyvọng sẽ
giành chiến thắng
trongbối cảnh làn
sóng dân túyđang
phát triểnở châu
Âu saukhi cử tri
Anhquyết định rời
EU và ôngDonald
Trumpđắc cửởMỹ.
Dù chức vụ tổng thống chỉmang ý nghĩa nghi
thức ởÁonhưngnếuNorbertHofer thắng cử, đây
sẽ là lần đầu tiênmột ứng cửviênđảng cực hữugiữ
chức vụ tổng thốngởÁovà châuÂu. Bởi thế các
đảng cực hữu khác ở châuÂu như đảngMặt trận
quốc gia ởPháphay đảngTựdoởHàLanđềunhìn
vềÁovì Pháp vàHàLan sẽ tổ chức tổng tuyển cử
trongnăm2017.
TNL
QuốchộiHànQuốcbắtđầu tổchức
điều trần
Quốc hội HànQuốc bắt đầu tổ chức hàng loạt
cuộc điều trần trongvụbàChoi Soon-sil, bạn thân
tổng thống, can thiệpvào côngviệc quốc gia và lạm
dụngquyềnhạn để bỏ túi riêng.
Ngày 5-12, chánh vănphòng tổng thốngHan
Kwang-ok
(ảnh)
đã ra điều trần trước các nghị sĩ.
Khi được hỏi có phải bài phát biểu thứ ba củaTổng
thốngParkGeun-Hye hôm29-11 là tuyênbố từbỏ
chức vụ trước thời hạnhaykhông, ôngHanKwang-
okđã trả lời đúngnhưvậy.
Khi được hỏi tại saobàPark không ấnđịnh ngày
từ chứcmà lại chuyểngiao việc đó choQuốc hội,
ông trả lời cần phải có thời gian để ấn định thời hạn
từ chức vì có nhiềuýkiến khác nhauvà cần chuyển
giaoquyền lựcmột cáchổnđịnh, hòa bình theo
đúnghiến pháp.
ÔngHanKwang-ok
khẳngđịnhbà Park sẽ
quyết định sớm ngày từ
chức.Về thời hạndophe
đối lập đưa ra (vào cuối
tháng4-2017), ông cho
rằng phải có thương lượng
giữa phe đối lậpvà đảng
cầmquyềnbởi bàPark
là người của đảng cầm
quyền.
Hãng tinYonhap dẫnmột nguồn tin trongđảng
cầm quyền chobiết có thể bàPark sẽ tuyên bố từ
chức vào cuối tháng4-2017 nhằmxoa dịu các nghị
sĩ ủnghộquy trìnhbãi nhiệmởQuốc hội.
Ngày 6-12, Quốc hội sẽ nghe các chủdoanh
nghiệp điều trần, trongđó có các chủ doanh nghiệp
của Samsung, Hyundai, LG, Lotte, Hanjin, CJ. Bà
Choi Soon-sil chobiết bà không ra trước ủy ban
điều tra củaQuốc hội vì lý do sức khỏe và phiên tòa
của bà đang diễn ra.
D.THẢO
Sẽkhôngcócơnsốcnàosaukhi thủ tướngÝ từchức
Các bộ trưởngTài
chính khu vực đồng tiền
chung euro (Eurogroup)
đã bày tỏ thái độ bình
tĩnh saukhi Thủ tướng
ÝMatteoRenzi
(ảnh)
thôngbáo từ chức vì
kết quả trưng cầu ýdân
hôm 4-12 cho thấy cử
triÝ đã không ủnghộ
kế hoạch cải cáchhiến
pháp của ông.
Bộ trưởngTài chínhĐứcWolfgang
Schäuble nhấnmạnh: “Không có lý
dogì để nói đếnkhủng hoảngđồng
euro”. Bộ trưởngTài
chínhHàLan Jeroen
Dijsselbloem, Chủ tịch
Eurogroup, lưu ý: “Đến
giờ thị trường phảnứng
êm thắm. Chuyệnnày
không làm thay đổi kinh
tế nướcÝ hay các ngân
hàngÝ”. Caoủyvề
kinh tế củaEUPierre
Moscovici khẳng định:
“Tôi tin tưởngkhả năng của khu vực
đồng eurokháng cự vớimọi cơn
sốc”.
Trước đó, nhiềuý kiến longại
tương lai khu vực đồng euro sẽ bị ảnh
hưởng vì khủnghoảng chính trị ởÝ
sẽ kíchđộng bùng phát khủng hoảng
nợgiống tình hìnhHyLạp năm 2012
trong khi Ý là nền kinh tế lớn thứ ba
trong khu vực đồng euro.
Các nhà kinh tế dựkiếnhai kịch
bản.Một làÝ sẽ chỉ định êm thắm
chínhphủ tạm quyền. Đây là kịch
bản rất đáng tin cậy. Kịch bản thứhai
tệ hơn khi công việc chỉ định chính
phủ tạm quyềnởÝ gặp nhiều rắc rối.
Lúc đó lãi suất có thể tăng, thúc đẩy
khủnghoảng lây lan sangBồĐào
Nha.
PH.QUỲNH
News rằngBắcKinh không
thể quyđịnh tổng thốngMỹ
cần phải nói chuyện với ai.
Báo
The Guardian
(Anh)
ngày5-12chobiếtchuyêngia
StephenYates,ngườiđượccho
làđãgiúpnối cuộcđiệnđàm
giữaôngTrumpvới bàThái
AnhVăn, đã viết trên trang
webcủaFoxNews rằngcuộc
điệnđàmnàykhôngphảingẫu
nhiênmà đã được tính toán.
Tuy nhiên, bà Kellyanne
Conway (cố vấn của ông
Trump) và Phó Tổng thống
đắccửMikePenceđãcố trấn
an dư luận.
ÔngMikePencephátbiểu
trên kênh truyền hìnhABC:
“Đây chỉ là trả lờimột cuộc
gọi do lịch sự, cuộcgọi chúc
mừng của nhà lãnh đạoĐài
Loanđượcbầucửdânchủ”.
CònbàKellyanneConway
giải thích trên Fox News:
“Đó chỉ là một cuộc gọi…
Khi ông ấy nhậm chức với
tư cách tổng tư lệnh, ông ấy
sẽ trình bày rõ ràng dự định
củaôngấy.Mọi người đừng
nên suy diễn quá đáng”.
Dùvậy,bànhấnmạnhmọi
ứngviênchovịtríngoạitrưởng
Mỹđềuphải hiểu rằng trách
nhiệmđầu tiên là tán thànhvà
thực hiện chính sách “nước
Mỹ trênhết”.
VềphíaTrungQuốc,
Thời
BáoHoànCầu
ngày5-12đã
giục Trung Quốc phải đưa
ôngTrumpvàocuộcđối thoại
xâydựngvàphải trừngphạt
Đài Loan nhưmột tín hiệu
gửi đến ông Trump. Thậm
chí báonàycònđềnghị tăng
cường triểnkhai quân sựđối
với Đài Loan.
GSTrầmĐinh Lập ởĐH
PhúcĐán (ThượngHải)hăm
dọa:“Nếuôngấy(Trump)tiếp
tụcgọiĐàiLoan làquốcgia,
chúng taphảicắtđứtquanhệ
với ông ấy”.
Học giả Thi Ân Hoằng ở
ĐHNhândân(BắcKinh)đánh
giá: “Cònquá sớmđểđưa ra
dự báo chắc chắn nhưng tôi
có thểnghĩ rằngmâybãođã
hội tụở chân trời”.
n
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook