16
THỨBẢY
10-9-2016
Quốc tế
TriềuTiênchế tạođượcđầuđạn
hạtnhân
DẠTHẢO
H
ộiđồngBảoanLHQđã
quyếtđịnh tổchứcmột
cuộchọpkhẩncấpvào
tối 9-9 (giờđịaphương) sau
khiCHDCNDTriềuTiên thử
hạt nhân. Cuộc họpđược tổ
chức theo yêu cầu của Hàn
Quốc,Mỹ vàNhật.
Hãng tinYonhap củaHàn
Quốcnhậnđịnhsaucuộchọp
này,Hội đồngBảoancó thể
côngbốmột nghị quyếtmới
nghiêmkhắchơnNghịquyết
2270 ban hành hồi tháng 3
sau khi Triều Tiên thử hạt
nhân và bắn thử tên lửa đạn
đạo tầmxa.
Đầuđạnđãđược
chuẩnhóa
Trướcđó, lúc9giờ30 (giờ
Seoul)ngày9-9,một cơnđịa
chấnxảyraởvùngPunggye-ri
(TriềuTiên) với cường độ 5
độRichter, tươngđươngbom
10kilotonphát nổ.
Bốn tiếng sau, Đài truyền
hình trung ương CHDCND
TriềuTiên(KCTV)bấtngờcắt
ngangchương trìnhđangphát
và phát thông cáo củaViện
nghiên cứuvũkhí hạt nhân.
Thông cáo cho biết Triều
Tiênđã tiếnhànhmộtvụ thử
hạt nhânmới. Trong vụ thử
hạtnhân trước,KCTVđãbáo
trướcmột tiếng trướckhicông
bố thông cáo chính thức.
Thông cáo phát ngày 9-9
tuyên bố: “Trong khi tiếp
tục chương trình xây dựng
các lực lượnghạtnhânchiến
lượcdođảngLaođộngTriều
Tiên chỉ đạo, các nhà khoa
học và các chuyên viên kỹ
thuật ởViện nghiên cứu vũ
khí hạt nhân đã thực hiện
một vụ nổ thử nghiệm hạt
nhân tại bãi thử hạt nhân ở
miềnBắcnhằmđánhgiásức
mạnh của đầu đạn hạt nhân
vừamới chế tạo”.
Vềmụcđích thửhạt nhân,
thôngcáogiải thích: “Vụ thử
hạt nhân này đã khẳng định
một cách quyết định về cấu
trúc,hoạtđộng,cácđặcđiểm,
hiệu suất và công suất của
đầu đạn hạt nhân. Đầu đạn
đã được chuẩn hóa và theo
quyphạmđể lắpvàocác tên
lửa đạn đạo triển khai cho
đơn vị pháo binh Hwasong
thuộc quân đội nhân dân
TriềuTiên”.
ThôngcáokhẳngđịnhTriều
Tiênhiệnđãđủkhảnăngsản
xuấtđầuđạnhạtnhân thunhỏ,
nhẹvàđadạngvới vốnkiến
thứcvề sảnxuất nguyên liệu
phân hạch.
Theo thôngcáo,vụ thửhạt
nhân làphảnứngđốivới các
trừngphạt vàđedọacủacác
“lực lượng thùđịch”nhưMỹ,
đồng thời cũng là hình thức
chứng tỏ ý chí đối phó nếu
kẻ thù đụng đếnTriềuTiên.
Cuốicùng thôngcáokhẳng
định: “Các biện pháp củng
cốvềsố lượngvàchất lượng
của lực lượng hạt nhân sẽ
tiếp tục”.
Phảnứngquốc tế
SaukhiTriềuTiên thửhạt
nhân đã có nhiều phản ứng
quốc tế như sau:
• TrungQuốc:
BộNgoại
giao ra tuyên bố kiên quyết
phảnđốivụ thửhạtnhâncủa
TriềuTiên.Tuyênbốyêucầu
BìnhNhưỡngngừngngaycác
hànhđộnglàmcăngthẳngtình
hìnhvàkêugọiTriềuTiên tôn
trọngcácnghịquyết củaHội
đồngBảo anLHQ.
BộNgoạigiaoTrungQuốc
khẳngđịnhTrungQuốcmong
Liên quan đến cuộc
điều tra về chiếc xe ô
tô chởnăm bình đầyga
đậu gần nhà thờĐức
bà ởParis
(ảnh)
, ngày
9-9, Tổng thốngPháp
FrançoisHollande tuyên
bốmột âmmưu khủng
bốvừa bị phá vàmột
nhóm đã bị bắt, tuy nhiên
vẫn còn các nhóm khác.
Tối hôm trước, lực
lượngTổng cụcAn ninh
nội địa đã được điềuđộng đến thị trấnBoussy-Saint-
Antoine (thuộc tỉnhEssonne ởngoại ôParis) và bắt giữ
ba nghi can đều là nữ. Nghi can chủ chốt tên Inès, 19 tuổi
(con gái của chủ xe ô tô) đã lấydao đâm cảnh sát và bị
bắn bị thương. Hai đồngphạm là Sarah, 23 tuổi vàAmel,
39 tuổi.
Đến giờnày kết quả
điều tra cho thấy:
•
Âmmưuđánhbom
bằngbìnhgakhông
thành:
Nhóm ba nghi
can dự tính đánh bom
bằng chiếc xe chở năm
bìnhga vào rạng sáng
4-9. Chúng đốtmiếng giẻ
để làmmồi cho bình ga
phát nổ nhưngdokhông
có thiết bị dẫn lửa nên
âmmưu bất thành.
•
Đã viết thư vĩnhbiệt:
Nghi can Inès nằm trong danh
sách theodõi sau khi có ý định sangSyria. Inès và Sarah
đã hẹnnhau đến nhàAmel. Chúngmặc quần áo đen,
mang theo dao. Bộ trưởngNội vụBernardCazeneuve cho
biết ba nữ tặc này là phần tử đã cực đoan hóa và cuồng
tín, chúng định tối 8-9 tiếp tục hành động tấn công. Nghi
can Inès sẵn sàng để chết nênviết thư vĩnhbiệt để lại cho
mẹ trước khi rời nhà ởBoussy-Saint-Antoine.
•
Đã tuyên thệ trung thànhvới IS:
Nghi can Inès đã
tuyên thệ trung thành với IS. Theođài phát thanhRTL,
chúngđịnhbáo thù choAbuMuhammad al-Adnani, người
phát ngôn của ISbị tiêudiệt ởSyria hồi cuối tháng8.
•
Âmmưu tấn côngnhiềuđịađiểm:
Cảnh sát đã phát
hiện ba nữ tặc khủng bố nàyđã nhắmđến nhiềuđịa điểm
như các ga tàuhỏa ởParis vàBoussy-Saint-Antoine.
Ngày8-9, cảnh sát đã nhậnđược tinbáo độngvề nguy cơ
tấn công các ga tàu hỏa này.
•Cácmối liênhệnguyhiểm:
Cơ quanđiều tra đang
điều tra xem chúng cóđồngbọn nàokhác và có bị giật
dây từđầumối liên hệ nàoởSyria hay không.
Báo
LeFigaro
đưa tin chúngcó liênhệvới nhiềuphần
tửkhủngbốnhưRachidKassim (hung thủgiết linhmụcở
Saint-Étienne-du-Rouvray),LarossiAbballa (đãgiết hai cảnh
sát),HayatBoumeddiene (bạngái của tênAmedyCoulibaly,
kẻbắt cóc con tin trong cửahàngDoThái).
TNL
BanữtặckhủngbốđịnhđánhbombìnhgaởParis
Tạicuộchọpkhẩnvàochiều9-9củaỦyban
TìnhbáoQuốc hội, Giámđốc CụcTìnhbáo
quốcgiaHànQuốcLeeByong-honhậnđịnh
vụ thửhạtnhâncủaTriềuTiênkhôngphải là
bomnhiệt hạch và căn cứ công suất nổ thì
TriềuTiênđã thànhcông.
ÔngđánhgiáTriềuTiênđãđạt đượcmục
đích nhanh hơn dự kiến về phát triển đầu
đạnhạtnhân thunhỏđể lắpvào tên lửanhư
tên lửa Scud. CụcTìnhbáoquốc gia loại trừ
khảnăng từmộtđếnhai nămnữaTriềuTiên
đủ sức triển khai tên lửađạnđạomangđầu
đạnhạtnhânnhưng longại thời giannày sẽ
được rútngắnhơn.
CụcTìnhbáoquốcgianhậnđịnhvụthửhạt
nhân lầnnàynhằmcácmụcđích:Biểudương
sứcmạnh trước sức épquốc tế, phô trương
năng lựchạtnhân,đổimớihìnhảnhcủanhà
lãnhđạoKimJong-un,ngănchặnxãhộiTriều
Tiênbất ổn và gây sức ép với HànQuốc để
ngồi vàobànđàmphán.
NgaysaukhiTriềuTiênthửhạtnhân,chính
phủHànQuốcđã lên ánmạnhmẽ vàđánh
giáđây làmột vụkhiêukhíchnghiêm trọng
không thểkhoandung.Cốvấnanninhquốc
giaChoTae-yongtuyênbốHànQuốcđãthực
hiệnmọibiệnphápnhằmbảovệngườidân
trước khiêukhích củaTriềuTiên.
Tiêu điểm
5
làsố lầnthửhạtnhâncủaTriều
Tiênvàosáng9-9,đúng68năm
ngàykỷniệmlậpquốccủaTriều
Tiên(ngày9-9-1948).Bốnvụthử
trướcxảyrangày9-10-2006,25-
5-2009,12-2-2013và6-1-2016.
Kếtquảphân tíchvụ thửđã
chứngminhtínhtoánbanđầu
và các kết quả đo được liên
quanđến công suất hạt nhân
và sử dụng các chất liệu hạt
nhânhoàn toànphùhợp. Vụ
thử khônggây ra bất kỳ rò rỉ
chấthạtnhânhaygâytácđộng
xấuđếnmôi trường.
Thôngcáocủa
VIỆNNGHIÊN
CỨUVŨKHÍHẠTNHÂN
ViệnnghiêncứuvũkhíhạtnhânTriềuTiênkhẳngđịnhTriềuTiênhiệnđãđủkhảnăngsảnxuấtđầuđạnhạtnhân
thunhỏ,nhẹvàđadạng.
muốngiảiquyếtvấnđề thông
quađàmphán sáubênnhằm
đạtđếnmụcđíchphihạtnhân
hóa trên bán đảoTriềuTiên
với hỗ trợ của cộng đồng
quốc tế.
• Hàn Quốc-Mỹ:
Chiều
9-9, trongchuyến thămLào,
Tổng thốngHànQuốc Park
Geun-hye từVientiane (Lào)
đã gọi điện thoại cho Tổng
thống Obama lúc đó đang
lênchuyêncơ rờiLàovềMỹ.
Trong cuộc điện đàm kéo
dài15phút, hainhà lãnhđạo
nhất trí thực hiện mọi biện
pháp gây sức ép để Triều
Tiên từ bỏ chương trình hạt
nhân, trong đó cóbiệnpháp
banhànhnghịquyếtmới của
Hội đồngBảo anLHQ.
Bộ trưởngNgoạigiaoHàn
QuốcYunByung-seđãđiện
đàmvới người đồngcấpMỹ
JohnKerry. Hai bên đã bày
tỏ lo lắngvànhất trí cần thực
hiện các biệnphápmạnh.
Dựkiếnhaibênsẽ tổchức
cuộc họp bộ trưởng Ngoại
giaohai nước vào tuần tới ở
NewYork. Hai bên cam kết
đề nghị hợp tác của Trung
Quốc vàNga để gây sức ép
với TriềuTiên.
• Hàn Quốc-Lào:
Cùng
ngày, trong hội đàm song
phương với Chủ tịch nước
Lào Bounnhang Vorachith,
Tổng thống Park Geun-hye
đã kêu gọi Lào với tư cách
chủ tịchASEAN có thể giữ
vai tròđểbảođảmcộngđồng
quốc tế có biện phápmạnh
nhằmđáp trảvụ thửhạtnhân
lần thứ năm củaTriềuTiên.
• Hàn Quốc-Nhật:
Bộ
trưởngNgoạigiaoHànQuốc
YunByung-sevàngườiđồng
cấpNhật FumioKishida đã
trò chuyện qua điện thoại
trong 20 phút.
Hai bên nhất trí lên án vụ
thử hạt nhân củaTriềuTiên
và tìm kiếm thêm giải pháp
đồng thời nêu lên đề nghị
trừngphạtmạnhmẽhơnđối
với TriềuTiên.
Haibộ trưởngcamkếthợp
tácchặtchẽvớiMỹđểnhanh
chóng tiếnhànhcácbiệnpháp
tại Hội đồngBảo anLHQ.
Tại Pháp, văn phòng tổng
thống và Bộ Ngoại giao đã
tuyên bố lên án Triều Tiên
thử hạt nhân và kêu gọi Hội
đồng Bảo an LHQ có biện
pháp trừngphạt.
n
VụthửhạtnhânthứnămcủaTriềuTiêngâyđịachấncócườngđộmạnh5độRichter.Ảnh:AP
