14
THỨ TƯ
13-9-2017
Thông tin Doanh nghiệp
(08)3991.4669-chuyende@phapluattp.vn
VietinBanknhậnhaigiải thưởng
của JPMorganChaseBank
Đểnhậngiảithưởng,cácngânhàngphảiđápứngnhữngtiêuchíkhắtkhenhằmđánhgiáchấtlượngthanhtoánquốctế.
NAMHÂN
N
gày 7-9 tại Hà Nội,
Ngân hàng TMCP
CôngThươngViệtNam
(VietinBank)vinhdựnhậnhai
giải thưởng“Ngânhàngđạt
chất lượngxử lýđiện thanh
toánquốc tếMT103 tốt nhất
2017” và “Ngân hàng đạt
chất lượngxử lýđiện tài trợ
thươngmạiMT202 tốt nhất
năm 2017”. Giải thưởng do
NgânhàngJPMorganChase
Bank (Mỹ) trao tặng.
Giải thưởngđến từ
chất lượng
Để nhận giải thưởng, các
ngânhàngphảiđápứngnhững
tiêu chí khắt khenhằmđánh
giá chất lượng thanh toán
quốc tế (TTQT).Cụ thể, các
ngân hàng cần có tỉ lệ giao
dịch thanh toán chuyển tiền
bằngđiệnMT103,xử lýđiện
tài trợ thương mại MT202
được xử lý tự động phải đạt
trên90%.
Nămnay, JPMorganChase
vinhdanhVietinBankvớigiải
thưởng“Ngânhàngđạt chất
lượng xử lý điện thanh toán
quốc tếMT103 tốt nhất năm
2017” với tỉ lệ điện xử lý tự
động98,98%và“Ngânhàng
đạt chất lượngxử lýđiện tài
trợthươngmạiMT202tốtnhất
năm 2017” với tỉ lệ điện xử
lý tự động lênđến99,44%.
Ông Jason Clinton, Giám
đốcvùngkhuvựcchâuÁcủa
JPMorgan Chase, nhận xét
các tỉ lệ này phản ánh chất
lượng xử lý điện TTQT và
tài trợ thươngmại (TTTM)
thuộc topđầumà rất ít ngân
hàng trên toàn cầu đạt được
chứkhôngchỉriêngViệtNam.
Để đạt được thành tích này,
VietinBankkhôngnhữngphải
duy trìmộthệ thốngkỹ thuật
hiệnđại theo tiêuchuẩnquốc
tếmàcònphảicóđộingũcán
bộgiàukinhnghiệm,amhiểu
sâuvềnghiệpvụchuyển tiền
TTQTvàTTTM.
Cạnh đó ngân hàng cần
đảm bảo giao dịch khi được
chuyểnquahệ thốngkỹ thuật
phải tuân thủ đúng các yêu
cầu, cungcấpchínhxác, đầy
đủ các thông tin trên điện,
đạt tiêu chuẩnđểđượcngân
hàng cung cấpdịchvụxử lý
tự động.
Hợp tác hiệuquả của
các định chế lớn
Năm2017đánhdấuchặng
đường20nămhợptáctíchcực
và hiệu quả với JPMorgan.
Dịch vụ tài khoản Nostro
USD tại JPMorgan Chase
hợp tácvớiVietinBankmang
lại chất lượngdịchvụ thông
suốt, hiệu quả, công tác hỗ
trợ xử lý nhanh chóng, tích
cực.Bêncạnhcáchoạt động
hợp tác cung cấp sản phẩm
đadạngvềTTTM,JPMorgan
Chase thường xuyên làmột
trong những ngân hàng cấp
hạn mức tái tài trợ thương
mại lớnnhấtchoVietinBank.
Mỗi năm doanh số cho vay
tái tài trợ lên tới con số trên
trăm triệuUSD.
Phát biểu tại buổi lễ trao
giải thưởng,ôngLêĐứcThọ,
thànhviênHĐQTkiêmTổng
GiámđốcVietinBank,đãđánh
giásựhỗ trợ,hiệuquảhợp tác
giữaVietinBankvàJPMorgan
Chase Bank trong thời gian
qua, đặc biệt là trong lĩnh
vực TTQT, TTTM. Ông kỳ
vọnghai bên sẽ tiếp tục hợp
tác toàndiện trong thời gian
tới, nhất là đi sâu trong lĩnh
vực traođổi nghiệpvụ, kinh
nghiệm, cải tiếnquy trìnhđể
cungcấpcác sảnphẩm, dịch
vụ tiên tiếnvớichất lượng tốt
nhất. Ngân hàng luôn cam
kết đầu tư, cung cấp các hệ
thốngcôngnghệ, thanh toán
an toàn tuyệt đối, tuân thủ
các quy định của pháp luật
Việt Nam, luật pháp quốc
tế, tuân thủkiểmsoát, phòng
ngừa rủi ro.
HằngnămVietinBankđều
đượccácngânhàng lớnnhư
JPMorgan,WellsFargo,Bank
of New York… tặng giải
thưởng ngân hàng có tỉ lệ
điện thanh toán tựđộngcao,
trên98%.Đángchúý, tháng
4-2017,VietinBankvinhdự
làđại diệnduynhất củaViệt
Nam được tạp chí tài chính
ngân hàng uy tín
The Asset
Tripple A
trao giải thưởng
“Ngân hàng tài trợ thương
mại vốn lưu động tốt nhất
ViệtNam”.Tháng6-2017, tạp
chí tài chínhngânhànghàng
đầuchâuÁ
TheAsianBanker
đã vinh danhVietinBank là
“Ngânhàngtàitrợthươngmại
tốt nhấtViệt Nam2017”.
n
VietinBank
đạthai
giải
thưởng
quan
trọngcủa
JPMorgan
Chase
Bank.
TRUNG TÂMDỊCHVỤBÁNĐẤUGIÁ TÀI SẢN - SỞ TƯPHÁP TP.HCM - THÔNGBÁOĐẤUGIÁ TÀI SẢN
CÔNG TYCPĐẤUGIÁMINHPHÁP - THÔNGBÁOBÁNĐẤUGIÁ
Tàisản:Cănhộsố10-B2-11,tầng11-KhuphốSkyGarden3-R1-3,P.TânPhong,Q.7,TP.HCMThửa
đất :Diệntích :94140,8m2HìnhthứcSDchung :94140,8m2MụcđíchSD :ĐấtởtạiđôthịNhà
ở :DTsàn :118,45m2Sốtầng : tầng11.GiáKĐ:2.520.000.000VND,Đặttrước252.000.000VND
Người cóTS: CÔNGTYTNHHQUẢNLÝNỢVÀKHAITHÁCTÀI SẢNNHTMCPQUÂNĐỘI -
CNĐÔNGNAMBỘĐC: Lầu3,NaviTower,91HoàngVănThụ,P.ChánhNghĩa,TP.ThủDầuMột,BìnhDương.
XemTS:Từ08h30ngày18/09/2017đến16h00ngày22/09/2017tạinơicótàisản.TiếpnhậnhồsơvàbánHs
từ08h30ngày13/09/2017đến16h00ngày02/10/2017.Nhậntiềnđặttrước:Từ08h30ngày02/10/2017đến
16h00ngày04/10/2017.Đấugiá:ngày05/10/2017tại151TrầnHuyLiệu,P.8,Q.PhúNhuận,TP.HCM.Tổchức,
cánhâncónhucầuthamkhảohồsơ, thôngtin liênquanđếnTSbánđấugiávàĐKthamgiađấugiá liênhệ
tại trụsởCông tyCPđấugiáMinhPhápsố151TrầnHuyLiệu,P.8,Q.PhúNhuận,TP.HCM.ĐT:028.38453169.
THÔNGBÁO TÌMNGƯỜI
UBNDphường3,quậnTânBình,TP.HCMthôngbáotìmthânnhâncủa
ôngMaiVănBảo, sinhnăm1910 (đãchết),bàNguyễnThịTơ, sinhnăm
1916(đãchết)nguyênlàchủsởhữucănnhàsố15/23BùiThịXuân,P.10
(cũ)quậnTânBình,TP.HCM(nay15/23BùiThịXuân,P.3,QuậnTânBình,
TP.HCM).Hiệnnaycănnhàkhôngcóaiquản lývàxảyratranhchấpđề
nghị thânnhâncủaôngBảo, bàTơởđâu liênhệUBNDphường3để
giảiquyếtcác thủ tụcvềnhàđất liênquanđếncănnhà trên.
Sau thờihạn30ngàykể từngàyđăng tinnếukhôngcó thânnhân
củaôngBảovàbàTơđến liênhệUBNDphườngsẽbáocáocáccơquan
chứcnăngcấp trênxử lý theoquyđịnhcủapháp luật.
Địachỉliênhệ:UBNDphường3,quậnTânBình,TP.HCM(128/25Phạm
VănHai,P3,Q.TânBình,TP.HCM).
THÔNGBÁO THÀNH LẬP
CôngtyLuậtTNHHMTVThoạiKhánh
đãthành lậpChinhánh2trụsởtại07C
NguyễnVănTiết, phường Lái Thiêu,
thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương
đượcSởTưPháptỉnhBìnhDươngcấp
GPĐKHĐcủachinhánh tổchứchành
nghề luật sư số46.06.0138/TP/ĐKHĐ
ngày 1-8-2017do Ls. NguyễnPhòng
Thủ làngười đại diên theopháp luật.
CẦN TUYỂNGẤP
CÔNGCHỨNGVIÊN
02 công chứng viên, ưu tiên CCV
hànhnghề trên02năm,nhậncảCCV
cóhộkhẩutỉnh.Cóchínhsáchđãingộ
tốtchoCCV.Cầnhợptác lâudài làCCV
hợp danh hoặc CCV hợp đồng, làm
việctạiquậnGòVấp.
Liênhệ
:60/1Tôn
ThấtTùng, P.BếnThành, Q.1, TP.HCM.
ĐT
: 0903704871 (A.Hải)
THÔNGBÁO THÀNH LẬP
VĂNPHÒNGGIAODỊCH
Công ty LuậtTNHHMTVPhát Luật
Sài Gòn thành lậpVăn phòng giao
dịch kể từngày 11-9-2017 tại địa chỉ
87CđườngChánhHưng, Phường 9,
quận8,TP.HCM
GiấyĐKHĐsố:41.02.1714/TP/ĐKHĐ.
Thường trực vănphònggiaodịch
làÔngVõVănHùng.
CN TẠI TP.HCM - C.TYBANĐẤUGIÁĐ I QUANGMINH
THÔNGBÁOBÁNĐẤUGIÁ TÀI SẢN
Nhà-đất tai số118A, TâyHòa, tổ9KP.4, P.Phước LongA, quân9, HCM.
Đât: diên tich104,5m2 thuôc1phân thưa608, banđô09. Nhà03 tâng.
TôngDTSD: 263,1m2,DTXD: 77,4m2. Lưuy: nhakhôngco lôi đi vao.GKĐ:
1.212.034.538đông.
Tiềnđặttrước15%GKĐ.Thơigianbánhồsơ:tưngayrathôngbaođến11
giờngày02/10/2017.Hạnnộptiềnđặttrước:trongthơihan03ngaylamviêc
trươcngaymơcuôcbanđâugia(giơhanhchinh).Thơigianban:09giờngay
05/10/2017.Điađiêmban: Số74/5CĐường36–KP.8, P. LinhĐông,Q.Thủ
Đức,TP.HCMChi tiết liênhệanhMinhsôĐT 0913.649.197.
MẤTGIẤY TỜ
TôitênLạiĐìnhSuốt,
SN1971.Vàolúc13giờ30
ngày6-9-2017tôicómất
1GCNQSDĐ,QSHNỞvà
TSKGLVĐđịachỉ424/62B
LêVănQuới,phườngBình
HưngHòaA,quậnBình
Tân (ôngLạiĐìnhSuốt
làchủ sởhữu). Ai nhặt
được xin liên hệ SĐT
0918170538.Xinhậutạ.
1.05 lô tài sản–bán từng lô:
- Máy điều hòa nhiệt độ đã qua sử dụng – giá khởi điểm:
48.300.000 đồng; - Bóng đèn và dây đèn trang trí - giá khởi
điểm:15.210.000đồng; -QuầnJean -giákhởiđiểm:22.890.000
đồng; -Xeđiệnthôngminhcânbằng-giákhởiđiểm:15.600.000
đồng; -Xemáyphế liệu -giákhởi điểm: 13.230.000đồng
Xem tài sản: ngày18và19/9/2017 (giờhành chính). Liênhệ
anhLuận: 0916754591.
Mục1:Thờigianbánhồsơvàđăngký thamgiađấugiá:Đến
hếtngày21/9/2017.Thờigiantổchức đấugiá:Ngày26/9/2017.
2.02Quyềnsửdụngđất:
-Giákhởi điểm: 38.775.370.050đồng.
- Quyền sửdụngđất 6956,5m
2
đất ở và đất trồng cây
hàngnămkhácthuộcthửasố610, tờbảnđồsố39xãPhước
Thạnh,huyệnCủChi.
Vị trí:Thuộc thửađấtsố610, tờbảnđồsố39xãPhướcThạnh,
huyệnCủChi (mặt tiềnQuốc lộ22).Diện tích: 6956,5m
2
(trong
đóđấtở5.283,4m
2
vàđất trồngcâyhàngnăm1.673,1m
2
).
Mụcđíchsửdụng:Đấtởvàđấttrồngcâyhàngnămkhác.Thời
hạnsửdụng:Đấtở lâudài,đấttrồngcâyhàngnămkhácđến2022.
- Quyền sửdụngđất 11795,7m
2
đất ởvàđất trồng cây
hàngnămkhác thuộc thửasố92, tờbảnđồsố39xãPhước
Thạnh,huyệnCủChi.
Vị trí:Thuộc thửađất số92, tờbảnđồ số39xãPhướcThạnh,
huyệnCủChi (mặttiềnQuốc lộ22).Diệntích:11795,7m
2
(trong
đóđấtở7.314,2m
2
vàđất trồngcâyhàngnăm4.481,5m
2
).
Mụcđíchsửdụng:Đấtởvàđấttrồngcâyhàngnămkhác.Thời
hạnsửdụng:Đấtở lâudài,đấttrồngcâyhàngnămkhácđến2022.
3.Nhàđấtsố375trệt đườngTrầnHưngĐạo,phường10,
quận5,TP.HCM.
Cấu trúc: Tườnggạch, sànBTCT, sàngỗ, mái ngói + tôn. Số
tầng:4+2 lửnggỗ, thuộctầngsố:1+1 lửnggỗ.Diệntíchkhuôn
viên: 73,24m
2
, trongđódiện tíchkhôngvi phạm lộgiới 45,94
m
2
, diện tích vi phạm lộgiới 27,3m
2
. Tổngdiện tích sửdụng:
107,15m
2
,Diện tíchxâydựng: 73,24m
2
.
Giákhởi điểm: 5.821.270.407đồng.
Mục 2đếnMục 3: Thời gianbánhồ sơ vàđăng ký thamgia
đấugiá:Đếnngày03/10/2017.Thời gian tổchứcđấugiá:Ngày
06/10/2017.
Kháchhàng cónhu cầumua, đăng ký tại Trung tâmDVbán
đấugiá tài sảnTP.HCM, số19/5HoàngViệt,phường4,quậnTân
Bình.Điện thoại: 38.119.849–38.110.957–38.115.845.
