16
THỨSÁU
14-10-2016
Quốc tế
HàLannghiêncứugiúp
người cao tuổi rađi thanh thản
Ngày 13-10, hai bộ trưởngY tế vàThể thao của
Hà Lan đã gửi thư choQuốc hội đề nghị cho phép
giúp người cao tuổi muốn ra đi thanh thản. Hai bộ
trưởng giải thích: “Những người sau khi suy nghĩ
cặn kẽmuốn kết thúc cuộc sống thì phải được phép
chấm dứt theo cáchmà họ cảm thấy xứng đáng
nhất trong các điều kiện nghiêm ngặt và quy định
rõ ràng”.
Hai bộ trưởng không nêu rõ ở tuổi nào cụ thể thì
được phép ra đi và giải thích đối tượng này phải
là người cao tuổi cảm thấy sống thêm nữa không
còn ý nghĩa, sống nhưngmất khả năng độc lập hay
sống trong cảm giác cô độc domất người thân. Hai
bộ trưởng đề nghị người giúp đối tượng nêu trên
tìm đến cái chết phải là người qua đào tạo y khoa
chuyên ngành và quy trình này phải đượcmột ủy
ban đặc biệt xem xét.
Năm 2002, Hà Lan là nước đầu tiên trên thế
giới cho phép giúp bệnh nhânmắc bệnh nan y
chết êm ái. Để thực hiện điều này, bác sĩ phải
khẳng định không còn giải pháp nào khác để cứu
sống bệnh nhân, bệnh nhân không chịu nổi đau
đớn và sức khỏe không thể khá hơn. Năm 2015,
Hà Lan đã thực hiện 5.516 ca giúp bệnh nhân
được chết êm ái.
DT
Mỹbắn tên lửahành trìnhđểbảovệ
quyền tựdohànghải
Ngày 13-
10, quân nổi
dậyHouthi ở
Yemen tuyên
bố không
dùng tên lửa
bắn tàu chiến
ở biểnĐỏ.
Ngày 9-10,
hai tàuUSS
Mason
(ảnh)
vàUSSPonce củaMỹ bị hai quả tên
lửa bắn hụt. Đến ngày 12-10, một tên lửa cũng bắn
hụt tàuUSSMason. Các tàu chiến bị bắn lúc đang
hoạt động trên biểnĐỏ và eo biểnBabAl-Mandeb
(giữa biểnĐỏ vàẤnĐộDương).
Để trả đũa, ngày 12-10, Lầu NămGóc thông
báo tàu khu trục USSNitze đã bắn tên lửa hành
trình Tomahawk vào ba trạm radar tại khu vực do
quân Houthi kiểm soát ởYemen. Ba trạm radar
này đã bị phá hủy. Tổng thống Obama phê chuẩn
lệnh không kích theo đề nghị của bộ trưởng
Quốc phòng và chủ tịch Hội đồng Thammưu
trưởng liên quân.
LầuNămGóc ghi nhận các trạm radar nàyởxa
dân nên ít có nguy cơ gây thiệt hại chodân thường
hay thiệt hại ngoài dựkiến. LầuNămGóc cho rằng
đây là các vụ khôngkích hạn chế nhằmmục đích
phòng vệ chính đángđể bảovệ conngười, tàu và
quyền tựdohànghải. LầuNămGóc tuyênbố sẽ tiếp
tục đáp trảmọi đe dọamới đối với tàuMỹ và tuyến
thươngmại trong khu vực.
TNL
Singaporehợp tác
quốcphòngvớiÚc
Singaporesẽchi1,7tỉUSDnângcấphaicăncứhuấnluyệnởÚc.
KHALY
S
ingapore và Úc là bạn
tốt và quan hệ đối tác
này thuộc mạng lưới
quan hệ giữa các quốc gia
trong khu vực mong muốn
ổn định.
Thủ tướng Singapore Lý
Hiển Long đã tuyên bố như
trên tại cuộc họp báo ngày
13-10 saukhi thamdự lễ ký
kết bốn thỏa thuận về quốc
phòng, thươngmại,khoahọc
vàcải tiếnvàđấu tranhchống
ma túy tại Canberra (Úc).
Báo
Straits Times
đưa tin
bốn thỏa thuận được ký kết
trong khuôn khổ thỏa thuận
Đối tácchiến lược toàndiện
giữa hai nước.
Thủ tướng LýHiển Long
giải thích: “Chúng tôi cộng
tácđểxâydựngmột cấu trúc
an ninh khu vực cởi mở và
toàndiện, hợp tác để duy trì
thương mại quốc tế thông
suốtvàcủngcốcáchiệpđịnh
thươngmạikhuvựcnhưHiệp
địnhđối tácxuyênTháiBình
Dương (TPP) và Hiệp định
đối táckinh tế toàndiệnkhu
vực (RCEP)”.
Ôngnhấnmạnh thỏa thuận
Đối tácchiến lược toàndiện
không thể biến Singapore
và Úc trở thànhmối đe dọa
trong khu vực.
Ôngkhẳngđịnhhainước từ
rất lâuđã làbạnbè.Singapore
và Úc không phải là đồng
minhhiệpướcnàovànhưvậy
khôngphảihợp tácđểchống
quốc gia nào trongkhuvực.
ÔngxácđịnhTrungQuốc
vẫn làđối tác thươngmại lớn
nhất của hai nước.
Ông đánh giáMỹ là “một
đối tácquýgiávàquan trọng”.
Ôngcho rằngHạmđội7của
Mỹ từ trướcđếnnayvẫngiữ
vai tròquan trọng.
Thủ tướng Úc Malcolm
Turnbull phát biểu nhất trí
vớiThủ tướngLýHiểnLong.
Ôngnói sựhiệndiệnquân
sựcủaMỹởchâuÁ-TháiBình
Dươngđãhỗ trợchoổnđịnh
và thịnhvượng của khuvực
trong 40 năm qua.
Ôngcho rằngnền tảnghòa
bìnhđóđã làmcơsởcho tăng
trưởng vượt bậc của Trung
Quốc.Ôngnhấnmạnh:“Đừng
nên đánh giá thấp tầm quan
trọng cam kết củaMỹ trong
khu vực chúng ta”.
Hai thủ tướngSingapore
và Úc đều hy vọng Quốc
hội Mỹ sẽ thông qua TPP
chodùhai ứngviênDonald
Trump và Hillary Clinton
phản đối.
APđưa tin theo thỏa thuận
vềquốcphònggiữaSingapore
vàÚc,quânđộiSingaporesẽ
tăng gấp ba thời gian huấn
luyện hằng năm tại Úc lên
18 tuần.
Sốbinh sĩSingapore tham
gia huấn luyện sẽ được tăng
từ6.600quân lên14.000quân
mỗi năm.
Ngoài ra,Singaporesẽchi
1,7 tỉUSD (2,25 tỉ đôlaÚc)
để hợp tác với Úc hiện đại
hóa hai căn cứhuấn luyệnở
TownsvillevàvịnhShoalwater
Bay (Úc).
Bộ trưởng Quốc phòng
Singapoređánhgiácác sáng
kiếnhợptácmớigiữahainước
sẽ giúp quân đội Singapore
duy trì khả năng tác chiến
lâudài.
Tuần trước, hai bộ trưởng
QuốcphòngÚcvàMỹđãký
thỏa thuận chia sẻ kinh phí
cho cơ sở hạ tầng ởÚc với
chỉ tiêu tăng2.500 lính thủy
đánh bộMỹ triển khai đến
Úc vào năm 2020.■
BộtrưởngQuốcphòngSingaporeNgEngHen,ThủtướngLýHiểnLong,ThủtướngÚcMalcolm
TurnbullvàBộtrưởngQuốcphòngÚcMarisePayne
(từtrái sang)
.Ảnh:FACEBOOK
Phát biểu trênđài truyềnhình tưnhânTF1 củaPhápngày
12-10 (giờđịaphương),Tổng thốngNgaPutin cho rằng các
cáobuộcNgaphạm tội ác chiến tranhởAleppo (Syria) đều
lànhững lời khoa trương chính trị vônghĩavàkhôngđếm
xỉagì đến thực tếởSyria.ÔngkhẳngđịnhphươngTây, đặc
biệt làMỹ, phải chịu tráchnhiệm tìnhhìnhởAleppo.
Ônggiải thíchNgavàquânđội SyrianémbomởAleppo
lànhắmvàoMặt trậnAlNusra, tổ chứcđãđượcLHQgọi
làkhủngbố.Ôngkhẳngđịnh: “Chúng tôi không thể cho
phépbọnkhủngbố sửdụngdân thường làm lá chắn sống.
Chúng tôi cũngkhông thể chophép chúngmặc cảvới thế
giới bằng cáchbắt cóc con tinvà cắt cổngười bị bắt”.
Trong điện đàm ngày12-10, Tổng thốngPhápFrançois
Hollande vàThủ tướngĐứcAngelaMerkel đã đề nghị
Tổng thốngPutin thúc đẩy ngừngbắnởSyria.
BộNgoại giaoMỹđã thôngbáongày16-10,một hội
nghị quốc tếvềSyria tiếp tụcđược tổ chứcởLondon (Anh)
để tìmgiải phápngừngbắn.Ngoại trưởng JohnKerry sẽ
thamdự cùngvới nhữngngười đồng cấp châuÂu.
Hôm trước đó,một hội nghị tương tự cũng sẽ được tổ
chức ởLausanne (ThụySĩ) với thành phần tham dự gồm
ông JohnKerry, Ngoại trưởngNga SergeyLavrovvà các
bộ trưởngẢRập.
Liênquanđếnchiến sựởAleppo, hãng tinAl-Masdar
News (chínhphủSyria) đưa tinquânnổi dậycố thủởphía
đôngAleppođangđiềuđìnhvới quânđội Syriavềđiềukiện
rút đi vàđã sẵn sàngđầuhàng.Từ tháng
7-2016, trong lúc siết chặt vòngvâyở
Aleppo, quânđội SyriavàNgađã từng
thôngbáomởhành langnhânđạochocác
tay súngnổi dậychấp thuậnbuông súng.
Song song theođó, người phát ngôn
quânđộiAiCập thôngbáo lầnđầu tiên
quânđội hai nướcAiCậpvàNga sẽ tiến
hành tập trận chungởAiCập từngày15đến26-10.
BáoNga
Izvestia
đưa tinNga đang đàmphánmở căn cứ
khôngquân tạiAi Cập. Tuynhiên, trả lời báo
Al-Ahram
,
người phát ngôn tổng thốngAi CậpkhẳngđịnhAi Cập
không cho phépquânđội nước ngoài đồn trú tạiAi Cập.
Ai Cậpđang cầnNga nối lại các chuyến bay thương
mại giữa hai nước vốnđã bị đình chỉ sau vụmáybayNga
bị bắn rơi trên bánđảoSinai nămngoái (224 người chết).
Đối với chiến sựSyria,Ai Cậpđứngvề phía ủnghộ
Tổng thốngSyriaBashar al-Assad. Tại
cuộc bỏphiếu hôm9-10ởHội đồngBảo
anLHQ,Ai Cập đã bỏphiếu ủng hộ dự
thảo nghị quyết củaNga vềSyria (dự
thảo khôngđược thông qua).
TNL
QuânnổidậycốthủởAleppođangchuẩnbịđầuhàng
Ngày 12-10, Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte
tuyênbốôngđã ra lệnhchobộ trưởngQuốcphòngkhông
chuẩnbị chocuộc tập trậnchungvớiMỹvàonăm tới.Ông
nói ông khônghủy hiệpđịnhphòng thủ chungđã ký với
Mỹnăm1951 (MỹsẽbảovệanninhchoPhilippines)màchỉ
hủy tập trậnchung.
Một nguồn tin từ BộQuốc phòng Philippines cho biết
bộchỉ huyThái BìnhDươngcủaMỹởHawaii chuẩnbị sang
Philippinescuốinămnayđểthảo luậnnhiềuvấnđềvềquốc
phòng.Tuynhiên,BộQuốcphòngPhilippinesyêucầuhoãn
chuyếnđiđếnsaubầucửMỹvàsaukhiôngDutertekết luận
vềhợp tácquốcphòngvớiMỹ.
SingaporevàÚcmongmuốn
mộtthếgiớiổnđịnhvàtrậttự,
trongđócácnướcdùnhỏhay
lớnđềucóthểpháttriểnthịnh
vượng tronghòabình. Muốn
thếthìphảicầnmộttrậttựkhu
vựcmởvà toàndiện, trongđó
mọi cường quốc đều có thể
thamgia.
Thủ tướng
LÝHIỂNLONG
phátbiểutrướcQuốchộiÚcngày12-10
Tiêu điểm
Vũkhí tựtạocủaquânnổidậyởAleppo.
Ảnh:AP
