211 - page 16

INTẠITP.HCM,CẦNTHƠ
GIÁ:
BANGÀNBẢYTRĂMĐỒNG
16
THỨ BA
11-8-2015
Quoc te
Thếgiới
24giờ
Tiêuđiểm
DẠTHẢO
T
rung Quốc tổ chức
mạng lưới tàu cá giữ
vai tròdânquânbiển
hoạt động trong thời bình
cũng như lúc xảy ra xung
đột vũ trang.
GS James Kraska, Giám
đốc Trung tâm Stockton về
nghiên cứu luật pháp quốc
tế (ĐHChiến tranhhải quân
Mỹ), tiếp tục nêu lênvấnđề
dân quân biển Trung Quốc
trên tạp chí
The Diplomat
(Nhật) ngày 10-8.
Ôngghinhậndânquânbiển
TrungQuốc đã đặt ra nhiều
thách thứcvề tácchiến,pháp
lý và chính trị.
Lực lượngnàysẽ trở thành
đạoquânkhôngthườngtrựchỗ
trợchohảiquânvới số lượng
nhiềumà lại ít tốnkémhơn.
Nếuxảyrakhủnghoảngtrên
biển, về pháp lý, lực lượng
dân quân biển không có cơ
sởvững chắc để can thiệp.
Tuynhiên,một công trình
nghiêncứumớiđâyvới tựađề
“Luậtchiến tranhhảiquânvà
dânquânbiểnTrungQuốc”
củaĐHChiến tranhhảiquân
Mỹđã nhậnđịnh:Dânquân
biển Trung Quốc đã xóa đi
ranh giới phân biệt lâu nay
giữa tàuchiếnvà tàudân sự.
Trong tácchiến, luật chiến
tranh hải quân đã quy định
phải bảo vệ tàu đánh cá bị
bắtgiữhaybị tấncông trong
xung đột vũ trang.
Sử dụng tàu đánh cá như
lực lượnghỗ trợhải quânđã
viphạmnguyên tắcphânbiệt
vốn làmột nguyên tắc then
chốt trong luật phápquốc tế
về nhânđạo.
Mục đích của nguyên tắc
phânbiệt làbảovệdân thường
và tài sảncủahọ trongchiến
tranh. Thế nhưng dân quân
biểnTrungQuốcđãgâynhiễu
trongphânbiệtgiữa tàuđánh
Mậpmờdânquân
biểnTrungQuốc!
l
TrongchiếntranhTâyBanNha-Mỹ(năm1898),hảiquân
Mỹđãbắtgiữhai tàucáPaqueteHabanavàLolacủaCuba.
Đến tháng1-1990, TòaánTối caoMỹphánquyếtphải thả
tàu. Tòanhậnđịnh từnhiều thế kỷ nay, các tàu cá không
đượcxemnhưchiến lợi phẩm.
l
Ngày29-7, tại cuộchội thảoởTrung tâmPhân tíchhải
quân (Mỹ),họcgiảTrươngHồngChâuthuộcTrườngnghiên
cứuquốc tế Rajaratnam (Singapore) đã cảnhbáo: Trung
Quốcdự tínhsẽcấp tàucáchodânquânbiểnvà triểnkhai
raquầnđảoTrườngSacủaViệtNam.
200.000
tàu cá củaTrungQuốc là đội
tàu lớnnhất thếgiới, sửdụng
đến 14 triệu người, tức 25%
tổngsố laođộng.Lực lượngto
lớnnàyđãhoạtđộngphốihợp
với quânđội để thựchiện các
mục tiêuchiến lượccủaTrung
Quốc trênbiểnĐông vàbiển
HoaĐông.
GS
JAMESKRASKA
DânquânbiểnTrungQuốc lợidụng luậtđểgâynguyhiểmchongưdâncácnước.
Ảnh:REUTERS
cá và tàu chiến.
Năm 1974, lực lượng tàu
cáTrungQuốcđã từng tham
gia vào hải chiếnHoàng Sa
đồng thời cản trở quyền tự
do đi lại của tàu chiếnMỹ.
Tháng 5-2008, các tàu cá
của dân quân biển đã vận
chuyển đạn dược và xăng
dầu cho hai tàu chiến gần
tỉnhChiết Giang.
Tại Trung Quốc, các ngư
dânđã học huấn luyệnquân
sựvàbồi dưỡng chính trị để
sẵn sàng bảo vệ các lợi ích
củaTrungQuốc trên biển.
Các tàu cá của dân quân
biển được trang bị thiết bị
điện tửhiệnđại với hệ thống
thông tin liên lạcvà radarđủ
sức liên lạc với các cơ quan
khácnhưcảnhsátbiển.Nhiều
tàucó trangbị thiếtbịvệ tinh
có thể theodõivàđịnhvị tàu
thuyền, tiếpnhậnvàbáocáo
thông tin tìnhbáo.
Đây làmột ví dụvạch trần
“cuộc chiến pháp lý” mà
TrungQuốc đang tiến hành
để đảo lộn các khái niệm và
tiến trìnhpháp lý.
DânquânbiểnTrungQuốc
đã lợi dụng luật đểgâynguy
hiểm cho dân thường trong
khi luật được đặt ra để bảo
vệ dân thường.
GS JamesKraskakết luận
Mỹ và các đồngminh sẽ rất
khókhănkhivậndụngnguyên
tắc phân biệt để khỏi gây
phươnghạiđến tàucáTrung
Quốc. Trong khi đó, phân
biệt giữa tàu cábình thường
và tàu cá của dân quân biển
TrungQuốc thực sự là điều
không thể. Lý do vì số tàu
cá quá nhiều, biển quá rộng
vàMỹ cũng không đủ thiết
bị phát hiện.
Nếu tàu cá của dân quân
biển bị phá hủy trong xung
đột, Trung Quốc sẽ lấy đó
làmátchủbài trongđấu tranh
chính trị và ngoại giao.
s
Hãng tinYonhap (HànQuốc) đưa tin ngày
10-8, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc thông báo
Hàn Quốc sẽ nối lại công tác tuyên truyền
bằng loa phóng thanh ở biên giới nhằm trả
đũa CHDCNDTriều Tiên đã gài mìn. Chưa
rõ chiến dịch phát loa được thực hiệnở đoạn
nào trêngiới tuyến.
11 năm trước, Hàn Quốc đã phá dỡ hệ thống loa phát
thanh theo thỏa thuận với phía Triều Tiên nhưng đến năm
2010 thì bố trí lại sau sựkiện tàu tuần traCheonanbị chìm
do trúng ngư lôi.
Hôm 4-8, lúc 7 giờ 35 sáng, khi binh línhHànQuốc đi
tuần tra đến cửa vào (rộng 1,50m) khu phi quân sự ở phía
nam giới tuyến thì mìn nổ. Năm phút sau xảy ra vụ nổ thứ
HànQuốcphátloatrảđũaCHDCNDTriềuTiên
hai.Một hạ sĩ phải cưa hai chân và hạ sĩ thứ
hai chịumấtmột chân.
Sáng10-8, ỦybanĐình chiếnLHQ thông
báo Bộ chỉ huy LHQ đã lậpmột tổ điều tra
đặcbiệt gồmcácđại diệncủaHànQuốc,Mỹ,
NewZealand và Colombia. Tổ điều tra điều
tra tại hiện trường vào ngày 5 và 6-8 với sự
giám sát của các đại diệnThụyĐiển và Thụy Sĩ trongỦy
banGiám sát của các nước trung lập.
Kết quả điều tra cho thấy hai vụ nổ hôm 4-8 vừa qua là
doquânđộiCHDCNDTriềuTiêncốýgài baquảmìn trong
hộp gỗ chôn dưới đất trong khu vực HànQuốc kiểm soát
(ảnh).
Ủy banĐình chiến LHQ khẳng địnhmìnmới được
gài gần đây chứ không phải mìn cũ bị trôi do bùn đất hay
mưa gió. Ủybannàyđã đề nghị tổ chức cuộc họpgiữa các
tướng lĩnh haimiềnTriềuTiên.
Cùngngày,bộ thammưu liênquânHànQuốc tuyênbốđây
làhànhvikhiêukhíchquânsự, viphạmhiệpđịnhđìnhchiến
và thỏa thuận không xâm lược giữa haimiền vì CHDCND
TriềuTiênđã vượt giới tuyếnquân sự trái phépđể đặtmìn.
ThôngbáocảnhbáoHànQuốc sẽ trảđũađồng thời yêucầu
TriềuTiênxin lỗi và trừngphạt nhữngngười thựchiệnhành
độnggàimìnkhiêukhích
Khuphi quân sựdài 250kmcắt ngangbánđảoTriềuTiên
ởvĩ tuyến38và39, cóvùngđệm rộng2kmởmỗi bên tính
từ giới tuyến. Ước tính còn hơn 1 triệu quảmìn nằm trong
khu phi quân sự. Phần lớn do không quân thả xuống trong
nhữngnăm1960.
TNL
100
nhândântệmớisẽđượcpháthànhngày12-11.Ngày10-8,
NgânhàngNhândânTrungQuốcthôngbáogiấybạc100
nhândân tệcũvẫn lưuhànhbình thường.
TNL
MáybayMỹsẽxuấtkích
từThổNhĩKỳ
Lầnđầu tiênMỹ triểnkhaimáybay chiếnđấuF-16
(ảnh)
đến Thổ Nhĩ Kỳ để đánh quân khủng bố Nhà
nước Hồi giáo. Ngày 9-8 (giờ địa phương), sáumáy
bay F-16 Fighting Falcon đã được triển khai đến căn
cứ không quân Incirlik. BộQuốc phòngMỹ cho biết
300binh sĩMỹ cũng được triểnkhai đếnđây.
Trongkhi
đó, hãng
tinAP dẫn
nguồntừcác
sĩquanquân
độiIraqđánh
giágiới tình
báophương
Tâychorằng
trong hàng ngũ chỉ huy cấp cao của quân Nhà nước
Hồi giáo cónhiều tên từng là sĩ quanquânđội và tình
báo dưới chế độSaddamHussein, bởi thế chúngmới
chiến thắngởmột sốmặt trận.
Cáccựusĩquan thờiTổng thốngSaddamHusseinđã
xâydựngcấu trúcvàkỷ luật cần thiết trongchiếnđấu
cho quânNhà nước Hồi giáo. Các phần tử này đang
phụ trách thu thập thông tin tình báo, bảo trì và hiện
đại hóavũkhí đồng thời phát triểnvũkhí hóahọccho
Nhà nướcHồi giáo.
Số lượng các cựu sĩ quan thời Tổng thốngSaddam
HusseingianhậpNhànướcHồi giáokhoảng100-160
người. Phần lớn xuất thân từ các vùng do dòng Hồi
giáo Sunni kiểm soát. Đa số cựu sĩ quan tình báo có
gốcgácở tỉnhAnbar còn các cựu sĩ quanquânđội có
gốc ởMosul. Các cựu nhân viên an ninh thì chỉ xuất
thân từTPTikrit, quê hương của SaddamHussein.
TheoAP, quânNhà nước Hồi giáo chấp nhận tiếp
nhận các cựu sĩ quan thời SaddamHussein vì các lý
dosau: Trongnhữngnăm1990, quânđội củaSaddam
Hussein đã từng tiếp nhận các phần tửHồi giáo cực
đoan; nhiều chỉ huyNhà nướcHồi giáo đã từng ngồi
tù chung với các cựu sĩ quan thời SaddamHussein
trong trạigiamBuccadoquânđộiMỹquản lý.
H.DUY
l
ẤnĐộ:
11ngườichết
và50ngườibịthươngdobị
giẫmđạp trướcđền thờẤn
giáoBaidyanathJyotirlinga
ở huyện Deoghar (bang
Jharkhand) sáng 10-8.
150.000ngườixôđẩynhau
lúcđền thờmởcửa.
(AFP)
l
Mali:
Trongvụbắtcóc
con tin hôm 7-8 ở khách
sạn Byblos tại Sevare có
13người chết.Ngoài bốn
tên khủng bố còn có năm
nhân viên hợp đồng của
LHQvàbốnbinh sĩMali.
TámbinhsĩMalibịthương.
(Reuters)
l
Mỹ:
Gần nửa đêm
9-8, nhiều tiếng súng nổ
trong cuộc tuần hành kỷ
niệmmột năm thanhniên
da đenMichael Brownbị
bắn chết ở Ferguson. Hai
người tuầnhànhbị thương.
Xecảnhsátbị trúngđạn lỗ
chỗ.
(AFP)
TNL
PhânbiệtgiữatàucábìnhthườngvàtàucácủadânquânbiểnTrungQuốc
thựcsựlàđiềukhôngthể.
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16
Powered by FlippingBook