14
THYNHUNG
H
iện nay, nhiều người
dân có nhu cầu ra nước
ngoài để du lịch hay
công tác nhưng bất tiện trong
việc sử dụng giấy phép lái xe
(GPLX) tại nước sở tại, điều
đó gây không ít phiền phức
khi muốn lái xe ở nước ngoài.
Mới đây, Phòng CSGT
(PC08) Công an TP.HCM
cũng đã thực hiện việc tuyên
truyền và xử lý hành vi vi
phạm về trật tự an toàn giao
thông đối với người nước
ngoài, ghi nhận nhiều trường
hợp người nước ngoài không
xuất trình được các giấy tờ
liên quan.
GPLX quốc tế có
giá trị sử dụng
không quá ba năm
Ông
Ngô Đình Quang,
Trưởng Phòng quản lý sát
hạch cấp GPLX - Sở GTVT
TP.HCM, cho biết về việc này
Bộ GTVT đã ban hành một
số thông tư hướng dẫn việc
cấp, đổi GPLXcho ngườiViệt
Nam sử dụng tại nước ngoài
và người nước ngoài sử dụng
GPLX tại Việt Nam.
Theo đó, Thông tư 29/2015
quy định các quốc gia là thành
viên của Công ước về giao
thông đường bộ năm 1968
(gọi tắt là Công ước Viên)
về việc cấp, sử dụng GPLX
quốc tế. Cụ thể, hai cơ quan
đủ thẩm quyền cấp và quản lý
GPLX quốc tế bao gồmTổng
cục Đường bộ Việt Nam và
Sở GTVT các tỉnh, TP.
Trình tự, thủ tục cấp, đổi
được quy định rõ tại Điều 8
trong thông tư này. Cụ thể,
người lái xe có nhu cầu cấp,
đổiGPLXquốc
tế phải nộp
hồ sơ có đầy
đủ các giấy tờ
như sau: Đơn
đề nghị cấp
GPLX quốc
tế theo mẫu
quy định (khi
nộp đơn phải
xuất trình bản
chính GPLX
quốc gia do
Việt Nam cấp); bản sao chụp
GPLX, hộ chiếu, thẻ thường
trú (đối với người nước ngoài)
còn giá trị sử dụng; một ảnh
màu cỡ 3x4 cmnềnmàu trắng.
Thời gian giải quyết là năm
ngày làm việc và với lệ phí
135.000 đồng.
Tại Điều 8 của thông tư
cũng nêu rõ các trường hợp
khôngđượccấp
GPLXquốc tế
như: GPLX
quốc gia có
biểu hiện tẩy,
xóa, hư hỏng
không còn đủ
các thông tin
cần thiết hoặc
có sựkhác biệt
về nhận dạng,
hoặc GPLX
quốcgiakhông
do cơ quan có thẩm quyền
cấp theo quy định. Trường
hợp mất hoặc hư hỏng, cá
nhân có nhu cầu làm đơn đề
nghị cấp lại.
Theo quy định của Bộ
GTVT, GPLX quốc tế có
giá trị sử dụng không quá
ba năm và phải phù hợp với
thời hạn mà GPLX của quốc
gia sở tại cấp.
Tại TP.HCM, việc cấp, đổi
GPLX quốc tế chỉ có duy
nhất một điểm tiếp nhận tại
Phòng Quản lý sát hạch cấp
GPLX (252 Lý Chính Thắng,
phường 9, quận 3, TP.HCM).
Đối với người nước ngoài
thuộc các nước không là thành
viên của Công ước Viên, việc
được cấp, đổi GPLX tại Việt
Namđược quy định tại Thông
tư 12/2017 của Bộ GTVT.
Theo đó, ngoài việc người
nước ngoài nộp hồ sơ có đơn
theomẫu, điều kiện để cấp, đổi
GPLX cho người nước ngoài
thì người đó phải thường trú
hoặc tạm trú từ ba tháng trở
Đã có 73 nước tham gia Công ước Viên
GPLXquốc tếđược thực hiện theoCôngước v giao thông
đường bộ năm 1968 (g i t t l Công ước Viên).
Theo đó, các nước tham gia Công ước Viên công nhận
một số điểm cơ bản v giao thông đường bộ chung để
s d ng GPLX do các nước cấp, nhằm giúp người đi u
khiển phương tiện giao thông tham gia lưu thông tại các
nước. Hiện nay đã có 73 quốc gia công nhận v ký kết
Công ước Viên n y.
Bạn đọc -
ThứBa20-8-2019
Tại TP.HCM, việc
cấp, đổi GPLX quốc
tế chỉ có duy nhất
một điểm tiếp nhận
tại Phòng Quản lý
sát hạch cấp GPLX
(252 Lý Chính
Thắng, phường 9,
quận 3, TP.HCM).
Những lưu ý về cấp, đổi
bằng lái xe quốc tế
Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho người dân khi làm thủ tục cấp, đổi giấy phép lái xe quốc tế,
Sở GTVT TP.HCMhướng dẫn quy trình, thủ tục thực hiện và những lưu ý cần thiết.
lên, đồng thời k m theo một
số giấy tờ chứng minh của
cơ quan chức năng có thẩm
quyền xác nhận.
Tránh các lời chào mời
làm GPLX trên mạng
Ông Ngô Đình Quang lưu
ý: “Sở GTVT TP.HCM cũng
đã thông tin rộng rãi trên các
phương tiện thông tin đại
chúng, cũng như trên website
của Sở về vấn đề này. Khi
người dân có nhu cầu cấp, đổi
GPLX quốc tế để di chuyển
các nước là thành viên của
Công ước Viên để lưu thông
cần tuân thủ các quy định.
Ví dụ, anh A (quốc tịch Việt
Nam) đi nước ngoài tham gia
lái xe, ngoài GPLX quốc tế,
anh A còn phải mang k m
theo GPLX doViệt Nam cấp,
hai GPLX này đi song song
với nhau mới đúng pháp luật.
Tương tự, người nước ngoài
vào Việt Nam cũng vậy”.
Ông Quang còn cho biết
thêm về việc nộp hồ sơ, Sở
GTVTcũng khuyến cáo người
dân nên đến trực tiếp tại trụ sở
chính của Sở GTVT hoặc qua
website để nộp, tránh những
trường hợp bị mời chào làm
GPLX trong nước, quốc tế
trên các trang mạng xã hội.
Việc cấp đổi GPLX quốc tế
tại sở được thực hiện không
có khó khăn gì. Trung bình
mỗi năm Sở cấp, đổi hơn
1.000 GPLX theo quy định,
chủ yếu cho người dân đi du
lịch nước ngoài.
Hiện nay, thủ tục cấp, đổi
GPLX quốc tế đã được thực
hiện ở cấp độ 3 (người dân có
thể làm thủ tục online - PV).
Tuy nhiên, người dân cũng cần
lưu ý khi cấp, đổi GPLX quốc
tế, người được cấpGPLXphải
đến chụp ảnh trực tiếp tại nơi
cấp của Sở GTVT TP.HCM
và phải xuất trình bản chính
GPLX, hộ chiếu, thẻ thường
trú đúng quy định.
Ngoài ra, Sở cũng lưu ý
chi phí cấp GPLX quốc tế là
135.000 đồng và không phát
sinh chi phí gì thêm, vì vậy
người dân cần chú ý để tránh
các “cò, mồi” bên ngoài lợi
dụng. Khi người dân có nhu
cầu giao, trả GPLXquốc tế tại
nhà, chi phí cũng chỉ khoảng
50.000 đồng, tùy theo cự ly
xa gần.•
Người nước ngoài đang làmthủ t c đổi GPLX tại PhòngQuản lý s t hạch c pGPLX - S GTVT TP.HCM.
Ảnh: THYNHUNG
Tôi đã làm giấy khai sinh
chocontheoquêquánchathì
sau này muốn khai sinh theo mẹ được không?
Lý do là quê quán của cha không còn tỉnh Hà
Nam Ninh, quy định của pháp luật về khai quê
quánkhi làmgiấykhai sinhchoconnhư thếnào?
Bạn đọc
Trần Thị Thùy Dương
(hr.christina...@gmail.com)
Luật sư
Bùi Quốc Tuấn
,
Đoàn Luật sư
TP.HCM
, trả lời: Khoản 8 Điều 4 Luật Hộ tịch
2014 quy định quê quán của cá nhân được xác
định theo quê quán của cha hoặc mẹ theo thỏa
thuận của cha, mẹ hoặc theo tập quán được ghi
trong tờ khai khi đăng ký khai sinh.
Do đó, khi làm thủ tục đăng ký khai sinh cho
con thì cha mẹ tự thỏa thuận với nhau về việc
xác định quê quán của con sẽ theo quê quán
của mẹ hoặc theo quê quán của cha.
Mặt khác, theo quy định tại khoản 2 Điều
7 Nghị định 123/2015 quy định cải chính hộ
tịch theo quy định của Luật Hộ tịch 2014 thì
việc chỉnh sửa thông tin cá nhân trong sổ hộ
tịch hoặc trong bản chính giấy tờ hộ tịch chỉ
được thực hiện khi có đủ căn cứ để xác định
có sai sót do lỗi của công chức làm công tác hộ
tịch hoặc của người yêu cầu đăng ký hộ tịch.
Theo quy định, nội dung trên giấy khai sinh
của cá nhân bao gồm:
-Thông tin của người được đăngkýkhai sinh:
Họ, chữ đệmvà tên; giới tính; ngày, tháng, năm
sinh; nơi sinh; quê quán; dân tộc; quốc tịch.
- Thông tin của cha, mẹ người được đăng ký
khai sinh: Họ, chữ đệm và tên; năm sinh; dân
tộc; quốc tịch; nơi cư trú.
- Số định danh cá nhân của người được đăng
ký khai sinh.
Vì vậy, trường hợp muốn thay đổi về quê
quán của con trên giấy khai sinh thì phải có đủ
căn cứ để xác định rằng việc xác định quê quán
trên giấy khai sinh của con là có sai sót (không
đúng với quê quán của cha hoặc của mẹ), do
lỗi của công chức làm công tác hộ tịch hoặc
của người yêu cầu đăng ký khai sinh.
HẢI ĐĂNG
ghi
Góc ảnh
Bữa sáng nghĩa tình
TP.HCM, thành phố của những con
người hào sảng, nghĩa tình. Nét đẹp
nghĩa tình ấy là những thùng trà đá
hầu như có trên khắp các tuyến đường,
những thùng bánh mì từ thiện, những tủ
quần áo ai cần đến lấy, ai thừa đến cho
và những bữa cơm từ thiện nghĩa tình…
Với những bữa ăn miễn phí, giá rẻ,
TP.HCM có khá nhiều điểm đã tổ chức
nhằm mục đích thiện nguyện, giúp
những người có hoàn cảnh khó khăn có
được những bữa ăn ấm tình người. Ở
nhà thờ Tân Sa Châu (387 Lê Văn Sỹ,
phường 2, quận Tân Bình, TP.HCM) là
một điểm như thế.
Điểm phục vụ bữa sáng
ngay trước cổng nhà thờ,
phục vụ 6-8 giờ sáng từ thứ
Hai đến thứ Bảy hằng tuần đã
thực hiện hơn ba tháng nay.
Thực đơn phong phú như
bánh mì ốp la, xôi ngọt, bánh
giò,... để thực khách lựa chọn
với giá chỉ 2.000 đồng.
Những bữa sáng ngon
miệng, nghĩa tình phần nào
giúp được rất nhiều người
có hoàn cảnh khó khăn trong
cuộc sống.
THÁI HOÀNG
Bữa ăn s ng đư c ph c v cho người có hoàn cảnh khó khăn
với gi chỉ 2.000 đồng. Ảnh: THÁI HOÀNG
Quê quán của con ghi theo cha hay mẹ?
