14
Doanh nghiệp & cộng đồng -
ThứBảy21-11-2020
(028)
Tổng lãnh sự quán Việt Namtại San FranciscoNguyễn Trác Toàn nhận biểu trưng số tiền ủng hộ
từ ôngDavidDương.
NG.MẪN
N
gày 8-11-2020, Tổng
lãnh sự quán Việt Nam
tại San Francisco, Mỹ
đã tổ chức buổi lễ tiếp nhận
số tiền hỗ trợ đồng bào bị
thiên tai, lũ lụt miền Trung.
Ông David Dương, Chủ
tịch Công ty CaliforniaWaste
Solutions (CWS), có trụ sở tại
Bắc California, đồng thời là
chủ tịch kiêm tổng giám đốc
Công ty TNHH Xử lý chất
thảiViệt Nam(VietnamWaste
Solutions - VWS) có trụ sở tại
TP.HCM đã trao tặng số tiền
120.000 USD để hỗ trợ người
dânmiền Trung đang gặp khó
khăn trong mùa bão lũ.
Tổng lãnh sựquánViệtNam
tại San Francisco Nguyễn
Trác Toàn đã trân trọng gửi
lời cám ơn tới những nghĩa
cử cao đẹp của những người
con xa xứ vẫn luôn hướng
về quê hương để tương trợ
và sẻ chia.
Ông David Dương gửi tặng 120.000
USD cho đồng bàomiền Trung
Trước mất mát, đau thương của người dân bị thiên tai, bão lũ, ông DavidDương đã trao tặng và nhờ chuyển
120.000 USDđể hỗ trợ bà conmiền Trung.
Tại buổi lễ, ông David
Dương chia sẻ: “Những hình
ảnh tang thương, mất mát của
miền Trung vừa qua khiến tôi
rất đau lòng. Hàng triệu gia
đình phải đối mặt với bão lũ
chồng chất. Sạt lở đất, núi đã
lấy đi nhiều tính mạng của
đồng bào miền Trung. Bao
ngôi nhà, ruộngđồng, hoamàu
bị vùi lấp dưới đống đất đá,
cuốn theo dòng nước lũ. Tôi
xin đóng góp một phần nhỏ
để hỗ trợ người dân vượt qua
khó khăn. So với mất mát to
lớn của đồng bàomiềnTrung,
đây chỉ là chút đóng góp nhỏ
nhoi nhưng là tấm lòng ấm áp
của người Việt sống tại Hoa
Kỳ cũng như những người
con xa quê hương trên khắp
thế giới gửi về”.
Doanh nhân David Dương
cho biết thêm, đa số bà con
kiều bào ở Hoa Kỳ muốn trở
về đóng góp cho quê hương.
Hầu hết bà con, đặc biệt là
các trí thức trẻ muốn đóng
góp chất xám tri thức và các
kiến thức khoa học tân tiến
để phát triển đất nước.
Cũng tại buổi lễ, ôngVictor
Dương, Phó Chủ tịch Hiệp
hội Doanh nhân Việt Mỹ
(VABA), đã trao tặng cho
đồng bào miền Trung số tiền
51.000 USD. VABA được
thành lập để thúc đẩy quan hệ
kinh doanh giữa Việt Nam và
Mỹ, có tầm quan trọng rất lớn
trong việc đoàn kết, nâng cao
vị thế của doanh nghiệp Việt
tại Mỹ, tạo cầu nối các doanh
nhân với đất nước, kết nối các
hoạt động đầu tư vềViệt Nam;
đồng thời góp phần thúc đẩy
hoạt động đầu tư, thương mại
giữa Việt Nam và Mỹ.
Được biết ban đầu ông
David Dương tham gia hỗ
trợ 100.000 USD cùng với
cộng đồng doanh nhân, kiều
bào… Tuy nhiên, kết thúc
buổi trao tặng và sau khi
nghe ban tổ chức công bố
tổng số tiền nhận được nhưng
“số tiền chưa chẵn và chưa
nhiều lắm” nên ông David
Dương xin góp thêm 20.000
USD nữa. Như vậy, tổng số
tiền 171.000 USD do CWS
và VABA hỗ trợ sẽ được
chuyển về Việt Nam để sớm
giúp đỡ, chia sẻ những thiệt
hại và mất mát mà người dân
miền Trung đang gánh chịu.
•
Ông Victor Dương, Phó Chủ tịchHiệp hội Doanh nhân ViệtMỹ
(VABA), trao số tiền 51.000USD cho Tổng lãnh sự quán Việt Nam
tại San Francisco.
1. Xeô tô con, nămchỗ, nhãnhiệuMercedes-Benz,
số loại E250CGIW212, biển số 51A-970.28.
Giá khởi điểm:
490.000.000 đồng
. Tiền đặt trước:
Tương đương 20% so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn TNHH
MTV SAIGONTOURIST. Địa chỉ: 23 Lê Lợi, phường Bến
Nghé, quận 1.
Xem tài sản: Ngày 26 và 27-11-2020 (giờ hành chính)
tại nơi có tài sản. Liên hệ: AnhTrịnh Công Khánh, số điện
thoại: 0908.555.829.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 23-11-2020 đến hết ngày 1-12-2020.
Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 1, 2 và 3-12-2020 (trừ
trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 1): 14 giờ ngày
4-12-2020.
2. Hai quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền
trên đất tại 841/7/5 quốc Lộ 13, khu phố 1, phường
Hiệp Bình Phước, quận Thủ Đức, TP.HCM
(kèm theo
bảng liệt kê chi tiết tài sản đấu giá).
Giá khởi điểm:
14.464.147.320 đồng
. Tiền đặt trước:
Tương đương 20% so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Chi cụcThi hành án dân sự quậnThủ
Đức. Địa chỉ: 954A Kha Vạn Cân, khu phố 2, phường Linh
Chiểu, quận Thủ Đức.
Xem tài sản: Ngày 3 và 4-12-2020, tại 841/7/5 quốc lộ
13, khu phố 1, phường Hiệp Bình Phước, quận Thủ Đức,
TP.HCM. Liên hệ chấp hành viên Đào Văn Bằng, số điện
thoại: 0886.510.899.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 23-11-2020 đến hết ngày 8-12-2020.
Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 8, 9 và 10-12-2020 (trừ
trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 2): 14 giờ ngày
11-12-2020.
3.Nhà,đấttạisố48đường49,phườngBìnhThuận,
quận 7, TP.HCM.
Vị trí: Một phần thửa 586 tờ bản đồ số
01TânQuyĐông(tài liệu02/CT-UB),mộtphầnthửa91tờ
bảnđồsố15địachínhphườngBìnhThuận(tài liệu2003).
Diện tích đất ở được công nhận trong chủ quyền: 63,35
m². Diện tích đất chưa được công nhận: 31,3 m² ; trong
đó có 28,3m² đủ điều kiện cấpGCNQSDĐ, QSHNƠvà tài
sản gắn liền với đất; 3 m² còn lại thuộc thông hành địa
dịchgiữa hai dãy nhà khôngđược cấpGCN. Diện tíchđất
khôngđượccôngnhận:9,62m².Cấutrúcnhàở:Cộtgạch,
tườnggạch,sàngỗ,máitôn,đàsắttrầnnhựa,nềnciment.
Tổng diện tích xây dựng: 127,6 m²(trong đó, DT được
công nhận: 31,3 m²; DT chưa được công nhận: 90,18 m²
gồmtầngtrệt;46,91m²,gácgỗ:43,27m²;DTkhôngđược
công nhận: 6,62 m²). Quy hoạch giao thông: Thuộc quy
hoạch khu dân cư hiện hữu.
Giá khởi điểm:
6.127.494.000 đồng
. Tiền đặt trước:
Tương đương 20% so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận 7.
Địa chỉ: Số 1 Tân Phú, phường Tân Phú, quận 7.
Xem tài sản:Trong thời hạn đăng ký thamgia đấu giá,
tại nơi có tài sản.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 26-11-2020 đến hết ngày 14-12-2020.
Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 14, 15 và 16-12-2020
(trừ trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 3): 14 giờ 30 ngày
17-12-2020.
4.Quyềnsửdụngđất,quyềnsởhữunhàởvàtàisản
khác gắn liền với đất tại thửa đất số 237-3 tờ bản đồ
số 6 tọa lạc tại thị trấn Cần Thạnh, huyện Cần Giờ.
Vị
trí: Thửa 237-3 tờ bản đồ số 6, thị trấn Cần Thạnh, huyện
CầnGiờ;mặttiềnđườngTắcXuất.Diệntíchđất:TheoGCN:
535,6m
2
;mụcđíchsửdụng:Đấtvườn(ngày28-6-2004đã
chuyển mục đích sử dụng diện tích 300 m
2
từ đất vườn
sang đất thổ cưmột phần thửa đất số 237-3 tờ bản đồ số
6); theo bản đồ hiện trạng vị trí: 524,9 m
2
, trong đó: đất
thổcư:300m
2
(gồm:Đấtthổcưkhôngphạm lộgiới:224,9
m
2
; đất thổ cư phạm lộ giới: 75,1 m
2
); đất vườn: 224,9 m
2
(gồm: Đất vườn không phạm lộ giới: 170,3 m
2
; đất vườn
phạm lộ giới: 54,6m
2
). Cấu trúc nhà ở:Vách tôn, mái tôn:
Diện tích 55,2 m
2
; mái tôn: Diện tích 47 m
2
.
Quy hoạch giao thông:Theo Công văn số 1167/QLĐT
ngày23-12-2019củaPhòngquảnlýđôthịhuyệnCầnGiờ,
vị trí khu đất có chức năng sử dụng đất theo quy hoạch
được duyệt: Đất ở và đường giao thông. Đường giao
thông tiếp giáp với khu đất có quy hoạch lộ giới là 30 m.
Hiện nay, khu vực này chưa có văn bản của cơ quan
có thẩmquyền về việc thu hồi đất, giải phóngmặt bằng
để thực hiện dự án đầu tư theo quy định.
Giá khởi điểm:
17.261.975.000 đồng
. Tiền đặt trước:
Tương đương 20% so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Cục Thi hành án dân sự TP.HCM. Địa
chỉ: 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp.
Xem tài sản:Trong thời hạn đăng ký thamgia đấu giá,
tại nơi có tài sản.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 26-11-2020 đến hết ngày 14-12-2020.
Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 14, 15 và 16-12-2020
(trừ trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 4): 15 giờ 30 ngày
17-12-2020.
5. Ba xe ô tô - bán riêng từng chiếc xe.
- Ô tô con đã qua sử dụng, tám chỗ ngồi; nhãn hiệu:
Mitsubishi; số loại: Jolie; biển số51A-1579. Giá khởi điểm:
113.600.000 đồng
.
- Ô tô con đã qua sử dụng, năm chỗ ngồi; nhãn hiệu:
Toyota; số loại: Corolla; biển số 51A-1146. Giá khởi điểm:
101.000.000 đồng
.
- Ô tô con đã qua sử dụng, năm chỗ ngồi; nhãn hiệu:
Ford; số loại: Laser; biển số 51A-0853. Giá khởi điểm:
100.200.000 đồng
.
Tiềnđặt trước:Tươngđương20%so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Văn phòng HĐND và UBND huyện
Củ Chi. Địa chỉ: 77 tỉnh lộ 8, khu phố 7, thị trấn Củ Chi,
huyện Củ Chi.
Xem tài sản: Ngày 24 và 25-11-2020, liên hệ tại nơi
có tài sản.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 18-11-2020 đến hết ngày 30-11-2020.
Thờihạnnộptiềnđặttrước:Từngày30-11-2020đếnngày
2-12-2020 (trừ trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 5): 14 giờ ngày
3-12-2020.
6. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài
sản khác gắn liền với đất tại số 16 lô K, đường số 14,
khudân cưPhúMỹ, khuphố1, phườngPhúMỹ, quận
7,TP.HCM.
Quyền sử dụng đất:Thửa đất số 1088, tờ bản
đồ số: 2; 3; 4. Diện tích khuôn viên: 176,5 m
2
. Nhà ở: Kết
cấu: Nhà 3 tầng + lửng, sân thượng, ápmái, tường gạch,
sàn BTCT, mái ngói. Diện tích xây dựng: 92,9 m
2
. Diện
tích sàn: 452,3 m
2
.
Giá khởi điểm:
22.729.000.000 đồng
. Tiền đặt trước:
Tương đương 20% so với giá khởi điểm.
Người có tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát
triển nông thônViệt Nam - Chi nhánhThành Đô. Địa chỉ:
Tại 56-58-60 Nguyễn Văn Cừ, phường Cầu Kho, quận 1.
Xem tài sản: Ngày 26 và 27-11-2020 (giờ hành chính),
liên hệ anh Thanh, số điện thoại 0914.098.990.
Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia
đấu giá: Từ ngày 18-11-2020 đến hết ngày 7-12-2020.
Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 7, 8 và 9-12-2020 (trừ
trường hợp có thỏa thuận khác).
Thời gian tổ chức đấu giá (Mục 6): 14 giờ ngày
10-12-2020.
Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu
giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng
Việt, phường 4, quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 -
38.110.957 - 38.115.845.
Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân thông báo cho
bàNguyễnThị Lệ, sinhnăm1954, địa chỉ sốN5TốngDuy
Tân, phường Bình Khánh, TP.Long Xuyên, tỉnh An Giang
trongthờihạn15ngày,kểtừngàyđượcthôngbáohợplệphải
cómặttạiChicụcthihànhándânsựhuyệnPhúTântronggiờ
hành chính, địa chỉ Số 37 đường Lê Hồng Phong, ấpTrung 1,
thị trấn Phú Mỹ, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang để giải quyết
thi hành án gồmcác khoản sau:
Trả cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn Việt Nam số tiền 39.796.390.663đ và tiền lãi suất
chậm thi hành án; Trả cho Công ty TNHH Một thành viên
Proconco Cần Thơ số tiền 1.418.802.932đ và tiền lãi suất
chậm thi hành án.
Hết thời giannêu trênmà bà không cómặt để giải quyết
việc thi hành án thì chấp hành viên sẽ kê biên, xử lý tài sản
của bà để thi hành án theo quy định của pháp luật.
THÔNG BÁO
Chi cục Thi hành án dân sự (THADS) huyện Phú Tân
thông báo đến
ông LêVăn
Vinh và bà Lê Thị Thúy Loan (Nguyễn Thị Bích Loan)
phải có mặt tại trụ sở Chi
cục THADS huyện Phú Tân trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo. Nếu hết
thời hạn mà ông Vinh và bà Loan vẫn không thực hiện thì Chi cục THADS huyện
Phú Tân sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên căn nhà và nền đất thổ cư của ông Vinh
và bà Loan có tại ấpThượng 1,TT. PhúMỹ theo quy định của Pháp Luật. Mọi quyền
lợi và nghĩa vụ của ông Vinh, bà Loan có phát sinh thiệt hại thì ông Vinh, bà Loan
phải chịu, các vấn đề thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.
THÔNG BÁO
TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)
THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN
